Examples of using וויטן in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
קארלי וויטן.
רוברט פינקוס וויטן.
שלום, וויטן.
Hello, Whitten.ניק, תכיר את לייסי וויטן.
Nick, meet Lacy Whitten.מר טום וויטן.
Mr. Tom Witten.אד וויטן, ריצ'ארד פיינמן.
Ed Witten, Richard Feynman.ריצ'רד וויטן.
Richard Whitten.סגן המפקד אלן וויטן.
Lieutenant Commander Allan Witten.האם מרי וויטן תקבל את הלב שלה?
Will Mary Witten get her heart?כן, לכולם למעט טרוי וויטן.
Yeah. Everybody except Troy Whitten.כמה זמן יכולה מרי וויטן לשחק אותו?
How long can Mary Witten play it?לו רק אוכל לייצג את לייסי וויטן".
If I can only represent Lacy Whitten.".בתיק של לייסי וויטן נגד'חברת הבניה 'פנלי.
In the matter of Lacy Whitten v. Fenlee construction.היא מרימה את המפקד וויטן, בוס.
She's picking up Commander Witten, boss.אני כאן כדי לראות המנכ"ל שלך, לאנס וויטן.
I'm here to see your CEO, Lance Witten.ואד וויטן שיחרר את מהפכת מיתרי העל השניה.
And Ed Witten unleashed the second superstring revolution.כן. אני עורך דין המייצג את אשתו של טרוי וויטן.
Yes, I'm an attorney representing the wife of Troy Whitten.מר וויטן, כשנפגשנו, מה אמרת לי על הדו"ח הזה?
Mr. Witten, when we met, what did you tell me about that report?במשך שנים יאנג לא סלח לעצמו על המוות של וויטן.
After all, he hasn't forgiven himself for the destruction of Xanshi.נסיבות מותו של טרוי וויטן פשוט אינן תומכות בפסק דין של אשמה.
The circumstances of Troy Whitten's death simply won't support a judgment of fault.הוא נעצר על ידיהרשויות ב-17 באפריל 1953 בעיר וויטן.
He was arrested by the WestGerman authorities on 17 April 1953 in Witten, West Germany.אתה יודע, מר וויטן, אתה לא צריך להיות זין כזה אתה הולך לשכוח אותך אי פעם הרגיש כך.
You know, Mr. Witten, you don't have to be such a dick You're gonna forget you ever felt this way.פשוט בוערת בי אש חזקה מדי לשחק ולהתחרות",הסביר וויטן בן ה-36 את החלטתו.
The fire inside of me to compete andplay this game is just burning too strong,” Witten, 36, said in a statement.בנוסף לטום וויטן, היו עוד חמישה מהנדסים על האסדה עם אלן, וכולם מסרבים לדבר איתי.
In addition to Tom Witten, there were five other engineers on that rig with Alan, and they all refuse to speak to me.אנו, חבר המושבעים, פוסקים לטובת התובעת לייסי וויטן, 'וכנגד חברת הבנייה 'פנלי, בגין רשלנות חמורה.
We the jury find in favor or the plaintiff Lacy Whitten"and against Fenlee construction for gross negligence.מר סינגלר, אתה… 'המנכ"ל של חברת הבנייה 'פנלי,וכיהנת במשרה הזו בזמן התאונה של טרוי וויטן, האם זה נכון? זה נכון?
Mr. Singler, you are CEO of Fenlee Construction,held that position during the time of Troy Whitten's accident, is that correct?מר וויטן, אני רוצה להפנות את תשומת ליבך למוצג א' של התביעה ולשאול אותך האם אתה מזהה את זה כדו"ח שאלן מזלין שלח ל-"אייבר נפט".
Mr. Witten, I direct your attention to plaintiff's exhibit one and ask if you recognize it as the report Alan Maslin sent to Ivar Oil.תכנית האב פילוסופיה, פוליטיקה וכלכלה(PPE) באוניברסיטת וויטן/ הרדקה מציעה חינוך חדשני בצומת של מדעי החברה והפילוסופיה.
The Master programme Philosophy, Politics and Economics(PPE) at Witten/Herdecke University offers cutting-edge education at the intersection of the social sciences and philosophy.אני באמת לא מצפה ממך להבין את רמת הקושי של מה שאני עושה כאן, אבל אין כל כך הרבה רופאים שיכולים לבדם… איך עקפת את מחסום הכפול-סמיותוהצלחת לנתב את הלב הזה אל מרי וויטן?
I really don't expect you to appreciate the difficulty of what I'm doing here, but there are not that many doctors who could single-handedly… how would you get around thedouble-blind system to direct this heart to Mary Witten?כעשר שנים לאחר שפרסמנו את העבודה, בחור בשם אד וויטן מפרינסטון התחיל ליישם אותה בתורת המיתרים, ואנשים ברוסיה התחילו ליישם אותה עבור מה שנקרא"חומר מעובה".
And about 10 years after the paper came out, a guy named Ed Witten in Princeton started applying it to string theory and people in Russia started applying it to what's called"condensed matter.".
