Then said the princes to Baruch, Go, hide you, you and Jeremiah;
תקופות חייהם של דניאל וירמיהו היו חופפות בחלק מהזמן.
The lives of Jeremiah and Daniel did overlap to some extent.
יודית- 70- שכנה ואהובתו של אביהם של יוני וירמיהו.
Yehudit- 70- a neighbour and the lover of Yoni and Yirmiyahu's father.
וירמיהו בא ויצא בתוך העם ולא נתנו אתו בית הכליא׃.
Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
הבר ממוקם בצפון הישן של תל אביב, על פינת דיזינגוף וירמיהו.
Located on the north part of Dizengoff St. on the corner of Yermiyahu St.
ויאמרו השרים אל ברוך לך הסתר אתה וירמיהו ואיש אל ידע איפה אתם׃.
Then the princes said to Baruch, Go, hide, you and Jeremiah; and let no man know where you are.
רחל וירמיהו שפירא היו מיודדים אתו מאז קבוצת"צופה-מורה" של שוובה בירושלים.
Rachel and Jeremiah Shapirah had been his friends ever since the days of Schwabe's Teacher-Scout group in Jerusalem.
נביאי אלוהים, בייחוד ישעיהו וירמיהו, החלו להזהיר זמן רב מראש שירושלים תיחרב ותינטש.
Long in advance, God's prophets- Isaiah and Jeremiah in particular- began warning that Jerusalem would be destroyed and abandoned.
לדוגמא, ראו את הגינוי החד והביקורת המרה מאלוהים עצמו העוברת דרך דבריהם של משה וירמיהו העם היהודי במובאות הבאות.
For example, note the censure of G-d, through the pens of Moses and Jeremiah, towards the Jewish people in these passages.
ואז חיל מלך בבל צרים על ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית מלך יהודה׃.
For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house.
אילו ישעיהו וירמיהו או יוחנן המטביל היו בינינו היום, אין ספק שהיו משתמשים ב'מדיה' חדשנית כדי לחלוק אתנו את הנבואות שקבלו מהאדון.
If Isaiah, Jeremiah or John the Baptist were alive today, no doubt they would be using modern media to share their prophecies from the LORD.
ואז חיל מלך בבל צרים על ירושלם וירמיהו הנביא היה כלוא בחצר המטרה אשר בית מלך יהודה׃.
Now at that time the king of Babylon's army was besieging Jerusalem;and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah's house.
שמואל, ישעיהו, מיכה, הושע וירמיהו, מרבים להוכיח את העם הרואה בקרבנות פולחן שבאמצעותו ניתן לחפות על עוולות מוסריות וחברתיות.
Samuel, Isaiah, Michah, Hosea, and Jeremiah often admonished the nation that saw ritual sacrifice as a way to atone for moral and social injustices.
החל מיום א' 10.2 בשעה 10:00 ב ה בוקר ו עד ל יום ו'15. 2 ב שעה 6: 00 ב ה בבוקר יתקיימו עבודות תשתית ברחובות וייצמן וירמיהו בכניסה לירושלים.
From Sunday Feb 10 at 10:00 until Friday Feb 15 at 6:00,there will be construction on the roads Weizman and Yirmiyahu at the entrance to Jerusalem.
כך, נביאים בתנ"ך, כגון עמוס, ישעיהו וירמיהו זכו להתגלויות בהן נמסר להם דבר שליחותם- לדבר אל עמים רבים ורחוקים על שלום, צדק ואהבה.
Thus, the prophets of the Bible such as Amos, Isaiah and Jeremiah, received revelations that they had a mission to address the nations farand wide about peace, justice and love.
וירמיהו לקח מגלה אחרת ויתנה אל ברוך בן נריהו הספר ויכתב עליה מפי ירמיהו את כל דברי הספר אשר שרף יהויקים מלך יהודה באש ועוד נוסף עליהם דברים רבים כהמה׃.
Then took Jeremiah another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and there were added besides to them many like words.
בהנהלת הפרויקט אמרו כי"במסגרת עבודות תשתית להשלמת נתיב ייעודי לתחבורה ציבורית,בין הרחובות ויצמן וירמיהו בכניסה לירושלים, תופסק פעילות הרמזורים, והתנועה תוכוון על ידי שוטרים ופקחים.
The project manager stated,"As part of infrastructure work to complete the designated public transportation route between Weizmannand Yirmiyahu Streets at the entrance to Jerusalem, traffic lights will be discontinued and traffic will be directed by police and inspectors.
מלון פורט ממוקם אידיאלית במיקום הכי טוב בעיר- במפגש הרחובות הירקון וירמיהו, דקת הליכה מנמל תל-אביב המחודש, ומגוון המסעדות, בארים וחנויות הממוקמים בו ומטרים ספורים מפארק הירקון ומחוף מציצים המיתולוגי של תל-אביב.
Located in a prime location, on the corner of HaYarkon St and Yirmiyahu St, 1 minute walk from the renewed Tel-Aviv Portand its numerous restaurants, clubs and cafés and only meters away from HaYarkon Park, the biggest park in Tel-Aviv.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文