What is the translation of " ולזרום " in English?

• and flow
• and go

Examples of using ולזרום in Hebrew and their translations into English

להיסחף כמו עננים ולזרום כמו כמים.
Like moving clouds and flowing water.

יש להירגע ולזרום עם הספונטאניות.
Relax and socialize with freethinkers.

למה את לא יכולה להירגע, ולזרום עם זה?
Why can't you relax and roll with it?

לשחרר ולזרום עם מה שקורה זה הכי נכון.
Being honest and straight with what is going on is best.

חשוב לגלות מה הילד אוהב ולזרום עם זה.
Discover what your child likes and run with it.

בסדר, עכשיו שהוא מוכן לקצת המולה ולזרום?
All right, now who's ready for a little hustle and flow?

שינויים אלה יש לקבל ולזרום איתם.
We need to embrace these changes and work with them.

אבל אני מנסה להירגע ולזרום עם האינסטינקטים שלי".
I just try to calm down and go with my instincts.”.

שינויים אלה יש לקבל ולזרום איתם.
These changes have to be understood and kept up with.

אני יכולה לנוע ולזרום בצורה טובה יותר מלפני 10 שנים.
I can move and flow better than I did 10 years ago.".

אני אוהב להכיר אישית באחד על אחד, ולזרום משם….
I like to meet in person and go from there.

פשט אפשרו לתחושות לעלות ולזרום, כמו גלי הים.
Simply allow the feelings to rise and flow, like the ocean's tides.

אני אוהב להכיר אישית באחד על אחד, ולזרום משם….
I like to get to know people one on one and take it from there.

אני יכולה לנוע ולזרום בצורה טובה יותר מלפני 10 שנים.
Maybe I can handle much more and much better than 10 years ago….

את יכולה לעשות את זה? פשוט לסמוך עלי ולזרום עם זה?
Can you do that, just trust me and go with this?

אני לא יכול ממש להסביר את זה, לפעמים החרא פשוט מגיע וצריך להתגלגל ולזרום.
I can't really explain it, sometimes shit happens and you have to roll with the punches.

אז אתה פשוט צריך, כאילו, לשחרר ולזרום עם זה.
So you just kinda have to, like, let go and go with it.

האם אתה לתלות על הירך כל הלילה או שאתה רוצה להיפרד ולזרום?
Do you hang on the hip all night or do you like to split up and circulate?

ומכתבי הנאצה יכולים להמשיך ולזרום עד השנה הבאה.
RRSP contributions can even be saved and carried forward to the following year.

הניחו לו לנוע דרככם ולזרום החוצה אל הסביבה שלכם, כשאתם מוסיפים את האור הטהור הזה לכל האנרגיה שסביבכם.
Let it move through you and flow out into your environment, adding this pure light to all the energy around you.

כמו שאת יודעת, אני מסוגל לכופף את החוקים ולזרום עם הזרם.
As you know, I am capable of bending the rules… and going with the flow.

החום של הלבה מבודד מהאויר הקר שבחוץ ונשמר היטב וכך הלבה נשארת במצב נוזלי ויכולה להמשיך ולזרום.
The lava heat stays isolated from the cool air outside and is well preserved, so lava remains in liquid form and can continue to flow.

אולי מטרת התרפיה והאבולוציה היא לקבל שינויים אלה ולזרום עמם במקום להלחם בהם.
Maybe the goal of therapy and evolution is to accept and ride along with these changes rather than fight them.

כדי לשמור על הצמיחה של תנועת TCH, אנחנו גם צריכים את"דן טיאן", את החלל או הרכזת שבה"צ'י" או"אמון" יכול מקור, לאסוף ולזרום חזק.
In order to sustain the growth of the TCH movement, we also need the“Dan Tian”, the space or hub where the“chi” or“trust” can originate, gather and flow strongly.

אם אנו חכמים, נבין שהדבר הטוב ביותר הוא לאפשר תהליך זה ולזרום עמו במקום לנסות להתנגד לו.
If we are wise, we will realize that it is best to allow this process and to flow with it rather than trying to fight against it.

אלה מנעו מהזרם ששצף במורד ההר מלגעוש נגד הסככה לגידול פטריות ובית האבן, ובמקום זאת גרמו לזרם להתפצל ולזרום הלאה.
These had blocked the torrent rushing down the mountain from surging up against her mushroom-growing shed and stone house, and caused it instead to part and flow away.

אתם תהיו מוכנים לחבק את האהבה, היצירתיות והקסם של המימד השישי ולזרום עם קודי האור וההתרחשויות ללא פחד.
You will be ready to embrace the Love, Creativity and Magic of the Sixth Dimension and to flow with the powerful Light Codes and currents without Fear.

זה מאוד שכיח עבור שני כונני המין שלך לדעוך ולזרום במהלך ההריון", אומר וונג, מסביר כי יש שינויים פיזיים, הורמונליים, ופסיכולוגיים קורה כמו זוג gears עבור להורות(או הורות שוב- eek!).
It's really common for both of your sex drives to ebb and flow during pregnancy,” Wong says, explaining that there's physical, hormonal, and psychological changes happening as a couple gears up for parenthood(or parenthood again- eek!).

אבל, כשהיא פתוחה, בגלל שהיונים האלו צריכים להסתדר בשורה ולזרום אחד אחד, אתם מקבלים אי סדר, חוסר יציבות- זרימת חשמל לא סדירה.
But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady-- it's a sporadic flow of current.

גלי רדיו ואולטרה-סאונד בתדר של 0.4 עד 0.7 מגה הרץ אך בהספק גבוה שגורם ליצירת מיקרו בועות ברקמת החיבור של העור המפעילות לחץ חיצוני על תאי השומן וגורמות להם לקרוס ולזרום באופן מואץ אל מערכת השתן והלימפה של הגוף.
Radio and ultrasound frequencies at a rate of 0.4 to 0.7 MHz, with a higher output which generates the creation of micro-bubbles in the skin's connective tissue. These micro-bubbles trigger external pressure on the fat cells, causing them to collapse and to flow rapidly into the body's urinary system and lymphatic system.