What is the translation of " ולמסור " in English?

• and
• and hand over
• and provide
• to give

Examples of using ולמסור in Hebrew and their translations into English

ביקשו מאיתנו להישאר ולמסור הצהרה.
They asked us to stay and give statements.

ולמסור אותה למדלן כדי שהיא תוכל להרוס אותי.
And give it to Madeline so she could ruin me.

אני תופס את המקרה ולמסור אותו לנל.
I will grab the case and hand it to Nell.

אתה יכול להרשם ולמסור את זה כמו כל אחד אחר.
You can sign in and drop it off ike everyone ese.

הוא עומד להתקשר אל ניו-ברן ולמסור אותן.
He's going to call New Bern and give them up.

זרוק את הנשק שלך, ולמסור את הארנקים.
Drop your weapons, and hand over your wallets.

גב' קאלן אמרה לי למצוא אותך ולמסור הודעה.
Ms. Cullen told me to find you and relay a message.

היא צריכה להגיע ולמסור הצהרה, היום.
She needs to come in and give a statement. Today.

עכשיו, ולמסור את המיץ, או שאני יורה בך שניהם מתים.
Now, hand over the juice, or I shoot you both dead.

אני רוצה לשמור על הכדור ולמסור אותו על הדשא.
I take the ball and throw it across the grass.

אתה צריך לארוז ולמסור את המפתחות ל הדייר החדש.
You have to pack up and hand over the keys to the new tenant.

אבל הוא החליט לסיים הכל ולמסור לנו הכל.
But he decides to end it all and hand everything to us.

אני שמחה לדבר איתך ולמסור מסר למשפחתו של פיליפ.
It is a joy to speak with you and give a message for Philip's family.

ואני מזמין אותך לבוא עכשיו ולמסור… בריאר.
And I order you to come in now and hand over… Briar.

לתקשורת לוויינים ולמסור זה חשוב במיוחד.
For satellite communications and relay it is especially important.

האם אתה יכול לקחת את המפתח מההצתה ולמסור אותו אליי?
Can you take the key out of the ignition and hand it to me?

זאת האחריות שלנו ליצור ולמסור את הדימויים האלטרנטיביים.
It is our responsibility to create and transmit these alternative images.

הוא אילץ אותי לשים עין על לקס ולמסור לו הכל.
He's been forcing me to dig into Lex and turn over everything to him.

הטורקים לא יצליחו להתמקח ולמסור את אפרין בתמורה לאדלב".
Turkey will not be able to bargain to turn over Afrin in return for Idlib.”.

זאת אומרת, תוכלי לבוא לתחנה ולמסור עדות קצרה?
I mean… could you come down to the station and give a quick statement?

ג'וליאן, אי דיווח על שחיתות ולמסור עדות שקר הם עברות רציניות.
Julien, failure to report corruption and giving false testimony are both serious offenses.

הנך מתבקש לנהוג בקפידה במסירת הפרטים ולמסור פרטים נכונים בלבד.
You are asked to be accurate when giving the details and to provide correct information only.

F-35 להטיס לבדו מטוס חמקן ולמסור מטען חשוב לבסיס אווירי מסווג.
Flying an F-35 Stealth aircraft solo to deliver important cargo to a classified airbase.

אני מניח שאצטרך לעבור השפלה ולמסור טביעות אצבע.
I guess I will have to submit to the humiliation…- of a fingerprinting.

בית הדין אמור להתכנס שוב בסוף החודש ולמסור האם החליט כבקשת התביעה או כהצעת הסנגוריה.
The Court is to convene again at the end of the month and make clear if they take up the prosecution's case or that of the defense.

את רוצה להיות מלאך מתוק ולמסור הודעה בשבילי?
Would you like to be a sweet angel and deliver a message for me?

באותה מידה אתה יכול לעצור שם ולמסור וינה כל הפרסים.
You might as well stop right there and hand Vienna all of the awards.

מחובתי… ללוות את ביתי לחופה ולמסור אותה אל החתן.
I have a-a duty… to walk my daughter down the aisle and to give her away.

במקרה של כישלון, אתה צריך לשלם עוד ולמסור שוב לאחר שבועיים.
In case of failure, you have to pay extra and hand over again after two weeks.

(1) כל מוביל טובין זכאי לדרוש מהשוגר לערוך ולמסור לו מסמך הקרוי"שטר מטען אוירי";
(1) Every carrier of goods has the right to require the consignor to make out and hand over to him a document called an“air waybill”;