What is the translation of " ומוצג " in English?

• and presented
• and displayed
• and shown
• and is exhibited

Examples of using ומוצג in Hebrew and their translations into English

ומוצג"ב"… צהובונים.
And exhibit B. Tabloids.

אתה רצחת אותם ומוצג גופותיהם בWinterfell.
You murdered them and displayed their corpses at Winterfell.

נתונים משולבים 3 ניסויים נפרדים ומוצג כממוצע ± SD.
Data were obtained from three separate experiments and shown as the mean± SD.

כס נוסף, שמר ומוצג בטירת ווינדזור שמש לאחר.
Another throne, kept and displayed at Windsor Castle was used after.

ומוצג"א"… מי עוד ימחק את הפרצוף שלו בכל התמונות האלה?
And exhibit"a"- who else would"x" through his face in all of these pictures?

המידע יוצג ברשת החברתית שלך ומוצג לאנשי הקשר שלך.
The information will be shown in your social network and displayed to your contacts.

נכס זה מדורג 5 כוכב ומוצג בעמוד זה בדירוג 5 כוכבים.
This property is rated 5 stars and is displayed on this page as 5.0 stars.

והבת המאשימה הזו אפשרה לסיפור שלה להיות מוסרט ומוצג במקומות ציבוריים.
And this accusing daughter had actually allowed her story to be filmed and presented in public places.

נכס זה מדורג 4 כוכב ומוצג בעמוד זה בדירוג 4.5 כוכבים.
This Hotel property is rated 4 stars and is displayed on this page as 4.5 stars.

המקל הכי קדום שנותר הוא משנת 1457 ומוצג ב Norsk Folkemuseum.
The oldest primstav is from the year 1457 and is exhibited at Norsk Folkemuseum.

לאחר מכן זה מרונדר, ומוצג שם למעלה עם כל הפרטים שלכדנו קודם לכן.
This is then rendered and displayed up there with all the detail that we captured previously.

קו זה מתוכנן להסתיים ב 2029 ומוצג לשירות של אנשי מרסין.
This line is planned to be completed in 2029 and presented to the service of the people of Mersin.

כיוון שכול צעד שהולך ומוצג, הוא צעד המוביל אתכם הלאה לאורך נתיבכם הביתה.
For each step that is walked and presented, is one that leads you further along your pathway home.

המקל הכי קדום שנותר הוא משנת 1457 ומוצג ב Norsk Folkemuseum.
The oldest primstav still in existence is from 1457 and is exhibited at Norsk Folkemuseum.

הקורס תוכנן ומוצג על ידי שישה מדענים, שכל אחד מהם מתמחה בהיבטים סביבתיים שונים.
The course is designed and presented by six scientists, each of whom specializes in a different environmental aspect.

העלילה היא המאורעות העיקריים של סיפור, המציא ומוצג על ידי הסופר כאירוע רצף של אירועים.
Plot is the main events of a story, devised and presented by the writer as an interrelated sequence of events.

הרשום על נתונים באתר זה למספר מסוים מתפרסמים מיד ומוצג לעיני כל באתר.
The registered on this site data to a specific number are immediately published and displayed for everyone to see on the website.

עותק של הקובץ נוסף בעמוד הנוכחי ומוצג כסמל שניתן ללחוץ עליו פעמיים כדי לפתוח או להציג את המסמך או הקובץ.
A copy of the file is inserted on the current page and shown as an icon that you can double-click to open or view the document or file.

המידע המוצג בתזה, בעל רצף ברור, מובנה ומוצג על פי הסגנון המדעי.
Information presented in the thesis, has a clear sequence, structured and presented in accordance with the scientific style.

צרפת יצרה מכסת יבוא של 1: 7, כלומר לכל שבעת סרטים זרים שיובאו לצרפת, סרט אחד צרפתי היה להיות מיוצר ומוצג בבתי קולנוע צרפתים.
For every seven foreign films imported to France, one French film was to be produced and shown in French cinemas.

כדי להפוך את הלוגיסטיקה אפילו מסובך יותר, הופעות אלה יהיה צולם ומוצג כמו חופשה מיוחדים בתחילת השנה חזרה בארצות הברית.
To make logistics even trickier, these performances would be filmed and shown as holiday specials early in the year back in the States.

המאמינים הנוצריים מתרגשים כאן במיוחד ממסמר קטן, שניצב מעל המזבח ומוצג לקהל, רק פעם בשנה.
Christian believers are particularly excited here by a small nail that stands above the altar and is presented to the public only once a year.

באותה שנה ראשונה נקבע לוח הזמנים של הפעילויות ומוצג הטיוטה הראשונה בשם"טיוטה להקמת האוניברסיטה הנוצרית בגואטמלה".
During that first year, the schedule of activities is established and the first draft called“Draft for the creation of the Christian University of Guatemala” is presented.

אוסף זה של האומנות הדקורטיבית, נחשב לגדול ביותר בעולם ומוצג ב-"Somerset House" בלונדון.
This collection of decorative art is considered the largest in the world and is exhibited in the"Somerset House" in London.

התצוגה מאירה את הפרצוף השמח אם טמפרטורת הגוף היא נורמלית, אם הטמפרטורה היא מעל 38 ומוצג פרצוף עצוב.
The display lights up your happy face if the body temperature is normal, and if the temperature is above 38 and displayed a sad face.

נראה כי מכלול פריטי הצור שנאסף מפני השטח ומוצג להלן שונה מזה שנאסף מבין אבני המחצבה, והם מייצגים תקופות שונות של כריית צור.
The flint assemblage collected on the surface and presented below is apparently different from the one that was recovered from between quarry stones, and they represent different periods of flint mining.

חיישנים אלה להירשם את הנזק לחלק האחורי של הראש ואת הגולגולת שנגרמה על ידי הנפילה, ומוצג כאן איפה אנחנו משווים את זה לזה.
These sensors register the damage to the back of the head and skull caused by the fall, and displayed here where we compare it to this.

השם שתספק משויך לפרופיל החשבון ומוצג לקשרים שלך כאשר אתה משתתף באתגרים, לוחות תוצאות, קבוצות ומקטעים, וכאשר אתה שולח תגובות.
The name you provide is associated with your account profile, and is displayed to your Connections when you engage in Challenges, Leaderboards, Groups and Segments, and when you submit comments.

צרפת יצרה מכסת יבוא של 1: 7, כלומר לכל שבעת סרטים זרים שיובאו לצרפת, סרט אחד צרפתי היה להיות מיוצר ומוצג בבתי קולנוע צרפתים.
France installed an import quota of 1:7, meaning for every seven foreign films imported to France, one French film was to be produced and shown in French cinemas.