What is the translation of " ומחקריים " in English?

• and research

Examples of using ומחקריים in Hebrew and their translations into English

כיסאות אקדמיים ומחקריים, מחקר בחוגים אקדמיים.
Academic and research chairs, research and academic circles.

תכנית הלימודים לדוקטורט יישומי מכניקה מתמקדת בפרויקטים מדעיים ומחקריים עצמאיים בתחום המכניקה.
The doctoral study programme Applied Mechanics is focused on independent scientific and research projects in the field of mechanics.

מאז המשיך לפתח פרויקטים אמנותיים ומחקריים שונים באיטליה, גרמניה, נורבגיה, צרפת וספרד.
Since then he has developed different art and research projects in Italy, Germany, Norway, France and Spain.

תוכנית לימודי הדוקטורט בהנדסה טכנולוגית מתמקדת בפרויקטים מדעיים ומחקריים עצמאיים בתחום הטכנולוגיה ההנדסית.
The doctoral study program Engineering Technology is focused on independent scientific and research projects in the field of engineering technology.

היחסים הבילטראליים בין הודו לדנמרק הם לבביים וידידותיים, המבוססים על סינרגיות בתחומים פוליטיים, כלכליים, אקדמיים ומחקריים.
Bilateral relations between India and Denmark are cordial and friendly, based on synergies in political, economic, academic and research fields.

תוכנית לימודי הדוקטורט בהנדסת טכנולוגיה מתמקדת בפרויקטים מדעיים ומחקריים עצמאיים בתחום הטכנולוגיה ההנדסית.
The doctoral study programme Engineering Technology is focused on independent scientific and research projects in the field of engineering technology.

הבוגרים מסוגלים להציב יעדים ולבחור שיטות בעבודת המחקר שלהם והם מסוגלים לנסח פרויקטים מדעיים ומחקריים מקוריים.
Graduates are able to state objectives and choose methods of their own research work and are able to formulate original scientific and research projects.

שלוש מכללות של UCR מציעות מגוון רחב של נושאים אקדמיים ומחקריים: המכללה האקדמית מרלן ורוזמרי בורנס, עם תשע מחלקות;
UCR's three colleges offer a wide range of academic and research subjects: The Marlan and Rosemary Bourns College of Engineering, with nine departments;

במקרים מיוחדים יוכל הדיקן ללימודים מתקדמים, לפי המלצת הוועדה החוגית ללימודי תואר שלישי/ועדה כלל אוניברסיטאית לתלמידי מחקר, לאשר חריגה מן הציונים המינימליים לנוכח הישגים לימודיים ומחקריים מיוחדים של המועמד.
In special cases, the Dean of Graduate Studies, upon the recommendation of the departmental Ph.D. committee/ University Committee for Research Students, can approve a deviation from the minimum grades in light of the candidate's special learning and research achievements.

ההתקדמות בעיצוב הבסיס של המחשב נחוצה ביישומים עסקיים ומחקריים וכן ביסוד מאמצי האבטחה הקיברנטיים ברחבי המדינה", אמר ד"ר גאלן טרנר, מנהל מדעי המחשב, הנדסת סייבר, הנדסת חשמל והנדסת חשמל טכנולוגיה ב לואיזיאנה טק.
Advances in the foundational design of the computer are needed in business and research applications as well as at the foundation of cyber security efforts across the nation,” said Dr. Galen Turner, director of computer science, cyber engineering, electrical engineering and electrical engineering technology at Louisiana Tech.

חברת Freescale Semiconductor, לפתרונות של מערכות מתקדמות עבור רשתות וירטואליות חדשות בעולם, ומעבדות Bell Labs, זרוע המחקר של Alcatel-Lucent, הכריזו היום על הרחבת שותפות לטווח הארוך בהשקעת מאמצים מסחריים ומחקריים.
Freescale Semiconductor, a leader in advanced systems solutions for the latest virtualised networks, and Bell Labs, the industrial research arm of Alcatel-Lucent, announced they are expanding a long-term partnership in both commercial and research endeavours.

מקדם פעילות חינוכית ומחקרית, בונה ומפעילה תחומי חינוך ומחקר;
Promotes educational and research activities, builds and operates educational and research areas;

המשימות העיקריות של האקדמיה הן ייעוץ מדעי, מדיני ומחקרי.
He main tasks of the Academy are scientific, political and research advice.

קובצי קוקיס אלו משמשים גם למטרות סטטיסטיות ומחקריות.
These cookies are also used for statistical and research purposes.

הלומדים יפתחו מומחיות מחקרית אקדמית וארגונית באמצעות לימוד מתודולוגיות סטטיסטיות ומחקריות…[-].
Participants will develop academic and organizational research expertise through the study of statistics and research methodology…[-].

מתפרסמים במרכז למידע ומחקרי תרבות.
The Pilat Center for Culture Research and Information.

קולומביה פרנקפורט שיקגו טורונטו ומחקרי התרבות הבריטיים.
Chicago Columbia Frankfurt Toronto British Cultural Studies.

ה RGSL הפך למרכז חשוב לאירוח אירועים המקדמים שיח אקדמי ומחקרי בתחומי שלטון החוק, דמוקרטיה וזכויות אדם.[-].
The RGSL has become an important centre for hosting events that promote academic and research discourse in the areas of rule of law, democracy and human rights.

עם הגדלת התקציב המיועד לשיתוף פעולה מדעי ומחקרי החליט הצד האיטלקי להשתתף במימונם של הסכמים בין מוסדות ישראליים לאיטלקיים.
Alongside an increase in the budget earmarked for scientific and research collaboration, the Italians decided to participate in the funding of the agreements between Israeli and Italian institutions.

השימוש ברשת מיועד למטרות אקדמיות ומחקריות בלבד(שימוש אחר ברשת אסור בהחלט).
Use of the network is designated for academic and research purposes only(all other usage is forbidden).

אנו מפתחים שותפויות חינוכיות ומחקריות עם שותפים שונים מכל רחבי אירופה, אמריקה(ארה"ב, ברזיל) ואסיה(סין, הודו ומלזיה).
OUTech develop educational and research partnerships with various partners from all over Europe, America(US, Brazil) and Asia(China, India and Malaysia).

Kennesaw המדינה מחויבת להיות מוסד אקדמי ברמה עולמית ממוצבת להרחיב משימות אקדמיות ומחקריות שלה ולהרחיב את היקפו ברמה המקומית, הלאומית והעולמית.
Kennesaw State is committed to becoming a world-class academic institution positioned to broaden its academic and research missions and expand its scope on a local, national and global level.

אני בטוח שלצד פעילות רפואית, נמשיך להוביל גם בעשייה אקדמית ומחקרית למען הקהילה אותה אנו משרתים".
I am certain that alongside medical activities, we will continue to lead academic and research for the community we serve.”.

מלבד היכולת לעבוד בחברות ציבוריות ופרטיים בכל גדלים, במגזרים שונים של מקצוע, עובד בפיתוח אקדמי ומחקרי.
Besides being able to work in public and private companies of all sizes, in different sectors of the profession, working in academic and research development…[-].

ביוטכנולוגיה(בקמפוס ב"ש)- מסלול המכשיר מהנדסים בעלי אוריינטציה יישומית ומחקרית בתחומי התכנון והתפעול תהליכים ביולוגיים.
Biotechnology(Be'er Sheva)- This track trains engineers with an orientation towards implementation and research in the fields of planning and operating biological processes.