What is the translation of " ומיטש " in English?

• and mitch

Examples of using ומיטש in Hebrew and their translations into English

את ומיטש מאוהבים?
Are you and Mitch in love?

ומיטש ווילקינסון, אדוני.
And Mitch Wilkinson, sir.

היא מביטה באליס ומיטש.
She looks at Alice and Mitch.

קאם ומיטש בטח מאוכזבים.
Cam and Mitch must be disappointed.

אני פונה לעבר אליס ומיטש.
I turn to Alice and Mitch.

אני נסוגה לאחור, ומיטש מדבר שוב.
I step back, and Mitch speaks again.

אני אדבר עם אליס ומיטש.
I will talk to Alice and Mitch.

קאם ומיטש מקבלים בן חדש, אנחנו מקבלים בת חדשה.
Cam and Mitch get a new son, we get a new daughter.

עשית את זה לפני כן עם קלייר ומיטש.
You did it before with Claire and with Mitch.

ומיטש לא בא לכאן עם ורדים, כי אני יודע איפה הוא.
And Mitch didn't come in here with roses, because I know where he is.

הם רוכנים מעל ספסל התפילה כדי לחבק את אליס ומיטש, ואז אותי.
They lean across the pews to hug Alice and Mitch, then me.

אליס ומיטש נמצאים שם, והם מחכים לכל שורה.
Alice and Mitch are out there, and they're waiting for every line.

אשתי ואני נפרדתי ומיטש חשב שאני צריך להתעודד.
My wife and I separated and Mitch thought I needed cheering up.

אם אתה היית ג'וד ומיטש היה ג'וד, ובכן… אינכם יכולים להיות שניכם ג'וד, אז אולי אחד היה צריך להיעלם.
If you were Jude and Mitch was Jude, well, you couldn't both be Jude.

היא סיפרה לך שאני רוצה שאת ומיטש תהיו בפגישה הבאה?".
Did she tell you next weekend you and Nathan are staying with us?”.

הייתי צריך ששון ומיטש יעזרו לי להעביר כמה דברים, זה הכול.
I needed Sean and Mitch to help me move some stuff, that's all.

היא סיפרה לך שאני רוצה שאת ומיטש תהיו בפגישה הבאה?".
Did she tell you I wanted you and Mitch to be at the next session?”.

הבית שלך עכשיו, את ומיטש צריכים לעבור לכאן ולסדר אותו.
You have the house now, though, You and Mitch should move back and fix it up.

תבין, בדיוק סיימתי מערכת יחסים ארוכה ומסובכת, והצטרפתי לכיתת ההתעמלות, ומיטש היה שם.
See, I just ended this long, messy relationship, and I joined this gym and Mitch was there.

הכעס מתגבר על הבכי, ומיטש ממלמל משהו בטון מתנצל.
The anger cuts through the weeping, and Mitch mumbles something apologetic.

תראי, אליס ומיטש נראים אנשים נחמדים, אבל אם הייתי מחפשת הורים הייתי בוחרת מישהו אחר".
Look, Alice and Mitch seem like nice people, but if I was looking for parents, I would pick someone else.”.

זה הגוף שלי ואני לא מתכוונת להרוג את עצמי רק כדי שאליס ומיטש יוכלו לקבל בחזרה את הילדה שלהם".
This is my body, and I'm not going to kill myself just so Alice and Mitch can have their baby girl back.”.

אני שומעת בראשי את השעון המתקתק הזה כל הזמן, ואני בטוחה שהוא מקים די רעש כדי שגם אליס ומיטש ישמעו אותו.
This ticking clock sounds constantly in my head, and I'm sure it's loud enough for Alice and Mitch to hear it too.

בערב השנה החדשה, אנחנו לוקחים את פיל וקלייר, ומיטש וקאם למלון המדהים שפעם הייתי הולך אליו בפאלם ספרינגס.
For New Year's Eve, we're taking Phil and Claire and Mitch and Cam to this amazing hotel I used to go to in Palm Springs.

אחרי זה, מיץ 'ולא היה לי בדיחה, מי מאתנו היה הולך להיות האיש האחרון שעמד, ומיטש מזל, מת בשנתו.
After that, Mitch and I had a joke, which one of us was gonna be the last man standing, and Mitch got lucky, died in his sleep.

כמו בכל פעם שאליס ומיטש באים לבקר אני מרגישה כאילו נכנסתי לאופרת סבון בלי שאף אחד טרח להגיש לי את הטקסט.
As usual whenever Alice and Mitch come to visit, I feel like I have walked into the middle of a soap opera and no one's given me my lines.

הטיפול של דוקטור מהלדאו כולל מפעם לפעם פגישות משותפות עם אליס ומיטש, קריאה בקול ביומנים הישנים של תרז, וסרטים ביתיים.
Dr. Mehldau's therapy involves occasional joint sessions with Alice and Mitch, reading aloud from Therese's old diaries, and home movies.

אף שבתחילת דרכו לא בלט כאמן מבצע, הוא הפך לחלק משלישיה קומית- מוריס, מרטי ומיטש- אשר הופיעה לראשונה בטלוויזיה בסדר Showcase של ה-BBC באפריל 1955.[1] בהמשך שנות ה-50 עבד פלדמן ככותב תסכיתים ותסריטים לתכניות קומיות ברדיו ובטלוויזיה שלה יחד עם רונלד צ'סני, ובהמשך רונלד וולף.
Although his early performing career was undistinguished, he became part of a comedy act- Morris, Marty and Mitch- that made its first television appearance on the BBC series Showcase in April 1955.[1] Later in the decade, Feldman worked on the scripts for Educating Archie in both its radio and television incarnations with Ronald Chesney and, later, Ronald Wolfe.

אבל מבחינתי כל המבקרים, מהאחות במשמרת הלילה, דרך השרת, ועד לאליס ומיטש קְלָס, נראו חשובים באותה מידה- כלומר, חסרי כל חשיבות.
But to me, every visitor, from the night shift nurse to the janitor to Alice and Mitch Klass, seemed equally important- which is to say, not important at all.

התודה הגדולה ביותר חייבת ללכת לג'ק אנגלידיס ומיטש גולדהאר שהעניקו לי הזדמנות של פעם בחיים ואחת שאני אסיר תודה עבורה.
The biggest thank you must go to Jack Angelides and Mitch Goldhar for giving me an opportunity of a lifetime and for one I am truly grateful for.