What is the translation of " ומקרין " in English?

• and radiates
• and projects
• and shining

Examples of using ומקרין in Hebrew and their translations into English

דיאגילב בוכה ומקרין את הווידיאו.
Diaghilev cry and film the video.

אני מקבל ומקרין רק אהבה/אנרגיית אור.
I receive and project only love/light energy.

תרבות בונה ומקרין סביבם;
Culture that builds and radiates around them;

הציור שבחרנו קפה בפרישמן, מלא נוכחות, שוקק חיים ומקרין שמחה. רכישה נהדרת.
The painting we chose at Frishman Cafe is full of presence, lively and radiating joy. Great purchase.

הבית שלנו יציב ומקרין אור על יושביו.
Our home is stable and shining light on its inhabitants.

הפנר אוהב סרטים, ומקרין לפחות שלושה שבוע: סרטים קלאסיים בשישי ושבת, סרט חדש בראשון.
Hefner loves movies, and screens at least three a week: a classic film on Friday and Saturday and a new release on Sunday.

לכל נוירון יש גוף עיקרי ומקרין סיבים של אורכים קצרים וארוכים.
Each neuron has a main body and radiating fibrils of short and long lengths.

זה קורה באופן טבעי בליבת השמש, שם כוח הכבידה מועך בקלות מימן להליום, ומקרין את אור השמש שמגיע לכדור הארץ.
This happens naturally at the center of the sun, where gravity easily crushes hydrogen into helium, spewing forth the sunlight that reaches Earth.

כל דבר חי מכיל אנרגיית קי ומקרין אותה- זוהי האנרגיה הביו מגנטית של ההילה.
Everything alive contains and radiates Ki- it is the bio-magnetic energy of the aura.

קריאת הספר"משואות האור" מעניקה לי תחושה חובקת-כל של אהבה ושלווה נהדרות, הדומה בכל לתחושה שאני מקבלת כאשר הארכי-מלאך מיכאל מאיר אותי ומקרין את מסריו האוהבים דרכי….
Reading his book Re-member gives me the same all-encompassing feelings of overwhelming love and peace as when Archangel Michael over-Lights me and radiates his loving messages through me.

כל דבר חי מכיל אנרגיית קי ומקרין אותה- זוהי האנרגיה הביו מגנטית של ההילה.
Everything alive contains Ki and radiates it- it is the biomagnetic energy of the aura.

שאיננו עומדים לבד כאשר העולם ניצב מולנו כחידה, אלא שהפְּנים עומד בהתאמה לחוץ, שיש קשר חי ביניהם, שהחוץ משתקף בפְּנים, ושב ומקרין החוצה מתוך הפְּנים.
That we do not stand alone with the world staring us in the face like a riddle, but that the inner corresponds to the outer, that there is living contact between them, the outer mirrored in, and shining forth again from the inner.

Cam Ball- כדור שמצלם את מי שמשחק בו ומקרין על הקיר את התמונות.
Cam Ball- a ball that photographs the person playing with it and projects the images onto the wall.

ואז נולד החלק דמוי התמונה ומקרין אל תוך החיים הבאים, נותן לאדם חירות ומכיל את זרע ההתנסות המוסרית.
Then the picture like part is engendered, and this projects into the later life, giving man freedom and containing the seed of moral experience.

אז התיאוריה הזאת אומרת שהמוח מייצר, ובונה גירסה של היקום. ומקרין את הגרסה הזאת של היקום, כמו בועה, שמקיפה אותנו סביב.
So, this theory is that the brain creates, builds, a version of the universe, and projects this version of the universe, like a bubble, all around us.

כוח החיים של אלוהים קיים ומקרין את אורו הבהיר, ללא קשר לזמן או למקום.
The life force of God exists, and shines its brilliant radiance, regardless of time or place.…”.

הם גם לשמור על יחסים מוצקים עם עסקים שונים בתחום, ומקרין תעבוד על במהלך התכנית שלך מאורגנים לעתים קרובות בשיתוף פעולה עם חברות כאלה.
They also maintain solid relations with various businesses in the field, and projects you will work on during your program are often organized in cooperation with such companies.

צעקתי, איך אתה מעז, אתה מחלל חיים של אנשים, אתה לועג לאנשים בפומבי ומקרין את התמונות והמילים שלהם אל מסך בבלוק עירוני שלם באחד החלקים הכי עמוסים של קרויצברג שכולם יכולים לראות.
I screamed how dare you, you are violating people's lives, you are publicly mocking people and projecting the pictures and words onto a screen that an entire city block in one of the busiest parts of Kreuzberg for everyone to see," he says.

אתם אנשים מדהימים, מקצועיים ומקרינים רוגע וחום.
You are amazing people, professional and radiating calm and warmth.

אתם תמיד לוקחים דברים שאתם לא מבינים ומקרינים אותם אל תוך הפחד.
You always take things you don't understand, and project them into fear.

אבל לרוב אנו מתכחשים לו בתוך עצמנו ומקרינים אותו על אחרים.
Mostly, however, we deny it in ourselves and project it onto others.

ומקרינים ללבוש כפפות כדי להגן על הסרט.
And projectionists wear gloves to protect the film.

סכיאטיקה הוא משתרכים כאב, חוסר תחושה או עקצוץ נוחות כי מקורו הגב התחתון, ומקרינה לאורך הישבן, הרגליים, בעקבות הקורס של בעצב גדול.
Sciatica is the lingering pain, numbness, or tingling discomfort that originates in the lower back and radiates along the buttock and legs, following the course of the large sciatic nerve.

שמונים, והארי צלל, הרוח צווחת סביבו בעודו צולל, מטה לעבר מבנה המתכת העצום, מטה לעבר צללי המוות שהמתינו לו, שואבים אור ומקרינים ריקנות, בעוד המבנה נעשה גדול יותר ויותר.
Sixty one thousand, and Harry dived, the wind shrieking around him as he dived, down toward the vast metal structure, down toward where he could feel the shadows of Death waiting for him, draining light and radiating emptiness, as the metal structure grew larger and larger.

הפרס הוא הוקרה ליצירות הטובות ביותר בתעשיית הרכב. עיתונאי רכב בינלאומיים אמרוו כי הרומאים מפרשים מחדש את הקווים הקלאסיים של מכונית גראן טוריסמו ומקרינים אותם אל המאה ה-21 עם העיצוב החושני, המעורר והחדיש שלה.[2].
The twelve person panel of international auto journalists said the Roma reinterprets the classic lines of a Gran Turismo car and projects them into the 21st century with its sensual, evocative and cutting-edge design.[23].

כאשר אתם מזמנים את הרצון האלוהי ומקרינים אותו לתחומים שונים של חייכם, כל מה שקורה כתוצאה מכך יהיה תמיד בתיאום עם טובתכם העליונה.
As you call upon Divine Will and radiate it to various areas of your life, whatever comes in as a result will always be in alignment with your highest good.

כל מה שעלינו לעשות הוא לקחת את הספרים, לספרת אותם, ואנחנו לוקחים את הזרם הזה של מילים כמו מסלול ומקרינים אותם לתוך המרחב, ואז אנו שואלים אם מסלול זה מבזבז זמן ניכר כשהוא חג קרוב למושג של ההתבוננות הפנימית.
All that we have to do is take the books, we digitize them, and we take this stream of words as a trajectory and project them into the space, and then we ask whether this trajectory spends significant time circling closely to the concept of introspection.

שרה מספרת את סיפור משפחתה ומקרינה סרט על יהדות בוכרה, בבית תערוכת צילומים של משפחתה של שרה ושל יהודי בוכרה, כלי בישול מסורתיים, כלי אוכל, עריסת תינוק, כלי לנטילת ידיים וסנדוק שהוא ארגז עץ חרוט ומקושט ששימש כארגז שבה אוחסנה נדוניית הכלה.
Sara tells the story of her family and screens a film about the Jews of Bukhara. The house holds an exhibition displaying photos of Sara's family and of the Jews if Bukhara alongside traditional cooking utensils, tableware, a crib, Jewish ritual hand-washing cup and a Sanduk- a wood chest, engraved and decorated, used for storing a bride's dowry.

דמיון וחדשנות ויצירתיות אזרחית פורצים כעת מסביבה טבעית מקומית ומקרינים החוצה, והחדשנות הנפלאה הזו, הגל הענק הזה של מקומיות שמגיע עכשיו, ורואים את זה באיך שאנשים אוכלים ועובדים וחולקים וקונים וזזים וחיים את חייהם היומיומיים, זוהי אינה איזו צרות אופקים יקרת ערך, זוהי אינה נסיגה לבדלנות, לא.
Civic imagination and innovation and creativity are emerging from local ecosystems now and radiating outward, and this great innovation, this great wave of localism that's now arriving, and you see it in how people eat and work and share and buy and move and live their everyday lives, this isn't some precious parochialism, this isn't some retreat into insularity, no.