Examples of using
ונוירולוגיות
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
כמו כן הוא יבצע בדיקות אורטופדיות ונוירולוגיות.
In addition, he or she will perform neurological and orthopedic tests.
היסטוריה משפחתית של הפרעות נפשיות ונוירולוגיות והסיכון לאוטיזם בצאצא.
Family History of Mental and Neurological Disorders and Risk of Autism.
הזיה יכולה להיות גם סימפטום של מחלות נפשיות ונוירולוגיות מסוימות.
Hallucination can also be a symptom of certain mental and neurological diseases.
סרטן ריאות בתאים קטנים יכוללהופיע אצל אנשים עם הפרעות אלקטרוליטיות מסוימות ונוירולוגיות.
Small cell lung cancer alsocan occur in people with certain electrolyte and neurologic disorders.
במדינות מסוימות מומלץ לעבור הערכה פסיכולוגית ונוירולוגיות מלאה במידה והתסמינים חמורים מדי.
In some countries it is recommended to have a full psychological and neurological evaluation if symptoms are too severe.
המשימה שלנו היא לשפר אתאיכות החיים של אלה הסובלים מהפרעות פסיכיאטריות ונוירולוגיות.
Our mission is to improve thequality of life of people living with psychiatric and neurological disorders.
תנועה דו-רגלית מתרחשת במספר דרכים, ודורשת התאמות מכניות ונוירולוגיות רבות. חלק מאלה מתוארים להלן.
Bipedal movement occurs in a number of ways, and requires many mechanical and neurological adaptations. Some of these are described below.
אנחנו מקדישים את מאמצי המו"פ שלנו לפיתוח תרופותחדשניות לטיפול במספר מחלות פסיכיאטריות ונוירולוגיות.
We dedicate our entire R&D efforts to developinnovative drugs for treatment of a number of psychiatric and neurological diseases.
יום ה12.5 הואיום המודעות הבינלאומי למחלות אימונולוגיות ונוירולוגיות כרוניות.
May 12th is International Awareness Day for ME andother Chronic Immunological and Neurological Diseases.
במקום זאת משתמשים המקומיים בנפט הזה לטיפולבבעיות שרירים, עצמות ועור, וכן בבעיות גינקולוגיות ונוירולוגיות.
Instead, the local oil is used to treat muscular,skin and bone conditions as well as gynecological and neurological problems.
מנתוני ארגון הבריאות העולמי עולה כי מחלות פסיכיאטריות ונוירולוגיות הן בין הסיבות העיקריות לנכות ולמחלות.
Data from the World Health Organization show that psychiatric and neurological diseases are among the main causes of disability and disease.
בשנת 1993 הוכרז ה-12 למאי כיום המודעות הבינלאומי למחלות אימיונולוגיות ונוירולוגיות כרוניות.
In 1993 he designated May 12th asInternational Awareness Day for Chronic Immunological and Neurological Diseases.
בנוסף, צנרת המוצריםהקליניים שלנו לטיפול בהפרעות פסיכיאטריות ונוירולוגיות נוספות ממשיכה להתקדם, ומחזקת את היעדים ארוכי הטווח שלנו.
In addition, our clinicalpipeline for the potential treatment of additional psychiatric and neurological disorders continues to advance, enhancing our long-term objectives.
בשנת 1993 הוכרז ה-12 למאי כיום המודעות הבינלאומי למחלות אימיונולוגיות ונוירולוגיות כרוניות.
Since 1992, the 12th May has been designated asInternational Awareness Day for Chronic Immunological and Neurological Diseases.
בדיון סובב סביב ההגדרה הקלינית של אורגזמה, אך מדובר בראייה פיזיולוגית בלבד, בעוד ניתן לראות באורגזמה גם מבחינה פסיכולוגית,אנדוקרינולוגית ונוירולוגיות.
The question centers around the clinical definition of orgasm, but this way of viewing orgasm is merely physiological, while there are also psychological,endocrinological, and neurological definitions of orgasm.
כיום, המבחנים האבחנתיים והבדיקות המעבדתיות הנמצאות בשימוש להערכה של הפרעות אורתופדיות,ראומטולוגיות ונוירולוגיות דומות, ניתנים לשימוש על פי הצורך במטופלי TMD.
Currently, standard medical diagnostic or laboratory tests that are used for evaluating similar orthopedic,rheumatological and neurological disorders may also be utilized when indicated with TMD patients.
רופאים, במיוחד נוירולוגים,מבקשים מהמטופל היסטוריה רפואית מפורטת ומבצעים בדיקות גופניות ונוירולוגיות מלאות.
Physicians, particularly neurologists,take detailed histories and perform complete physical and neurological examinations.
אנו מקווים גם להציע תובנות חדשות כיצד ניתן להשתמש ב-AI ובלמידת מכונה כדי לנתח הפרעות פסיכיאטריות ונוירולוגיות כדי לסייע לפסיכיאטרים בהערכתם וטיפול בחולים".
We also hope to offer new insights into how AI and machine learning can be used to analyze psychiatricand neurological disorders to aid psychiatrists in their assessment and treatment of patients.”.
חברת לונדבק היא חברת התרופות היחידה בעולם הפועלת באינטגרציהמלאה ומתמקדת בטיפול בהפרעות פסיכיאטריות ונוירולוגיות.
Lundbeck is the only fully-integrated pharmaceutical company in the world,solely devoted to the treatment of psychiatric and neurological disorders.
לאור העובדה כי הם מסוגלים לחקות התפתחות מוחית, אורגנואידים של תאי מוח עשויים לשמש כמודללמוח אנושי לשם חקר מחלות התפתחותיות ונוירולוגיות מורכבות", אומר החוקר הראשי Jun Takahashi מאוניברסיטת קיוטו.
Because they can mimic cerebral development, cerebral organoids can be used as a substitute for thehuman brain to study complex developmental and neurological disorders,” says author Jun Takahashi, a professor at Kyoto University.
Lundbeck A/S היא חברת תרופות בינלאומית המעורבת במחקר ופיתוח, ייצור,שיווק ומכירת תרופות לטיפול בהפרעות פסיכיאטריות ונוירולוגיות.
Lundbeck A/S, global pharmaceutical company engaged in research and development, production,marketing and sales of drugs for the treatment of psychiatric and neurological disorders.
לאור העובדה כי הם מסוגלים לחקות התפתחות מוחית, אורגנואידים של תאי מוח עשויים לשמש כמודללמוח אנושי לשם חקר מחלות התפתחותיות ונוירולוגיות מורכבות", אומר החוקר הראשי Jun Takahashi מאוניברסיטת קיוטו.
Because they can mimic cerebral development, cerebral organoids can be used as a substitute for thehuman brain to study complex developmental and neurological disorders," said study corresponding author Jun Takahashi of Kyoto University in a statement.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文