What is the translation of " וציירו " in English?

• and draw
• and painted
• and drew

Examples of using וציירו in Hebrew and their translations into English

קחו את האצבע וציירו את הקו הזה.
Take your finger and draw this line.

הילדים למדו על חג הפורים בעת ובעונה אחת וציירו ציורים הקשורים לחג.
Children in both communities learned about the Purim festival simultaneously and drew drawings to illustrate the story.

שמרו על העיניים פקוחות וציירו צורות גיאומטריות פשוטות עם המבט שלכם.
Keeping your eyes open, draw simple geometric figures with your gaze.

בשנת 1935 הם הרימו עט וציירו קו בחול.
In 1935 they picked up a pen and drew a line in the sand.

דרך קלה למנות אותם היא בעזרת יצירת ריבועים, שימו כלי בכל אחת מפינות הריבוע, וציירו את האלכסונים.
One fun way to count them is to make a square, put an instrument at each corner, and draw the diagonals.

לא, פשוט ניסרו את הקצוות וציירו מעל הבליטות.
No, they just sawed off the ends and painted over the nubs.

על מנת לראות זאת בברור, קחו עט וציירו קו על טבעת הנייר כך שקצה הקו מגיע לתחילת אותו קו.
To see it clearly, take a pen and draw a line on the paper ring so that the end of the line reaches the beginning of that same line.

אני מדמיין שזה יהיה כמו שגיליגאן וסקיפר הלכו מכות וציירו עם גיר במרכז הבקתה שלהם.
I imagine it will be like when Gilligan and the Skipper had a fight… and drew a chalk line down the center of their hut.

המורה: ובכן, כל כך הרבה אנשים הכינו פסלים וציירו דיוקנאות בשבילי, אבל בסוף אף אחד מהם לא נראה כמוני.
Teacher: Well, so many people have made sculptures and painted portraits for me, but in the end none of them look like me.

ובעיר אחת במערב התיכון הפשיטו עבריינים צעירים נער יהודי בן שתים-עשרה עד מותניו וציירו על חזהו מגן-דוד ואת המלה 'Jude'.
In another incident, in a midwestern city, young hoodlums stripped a twelve-year-old Jewish boy to the waist and painted a Star of David and the word Jude on his chest.

בנוסף לא חיבבו אותם כי נטלו חתיכות פחם וציירו על הקירות, ואלה היו ציורים שעוררו צחוק.
He was further disliked because he took pieces of coal and drew pictures upon the walls that made men laugh.

המשחק הפך עד מהרה ללהיט בקרב אינטלקטואלים שמאלנים, בקמפוסים אקדמיים ובכלל זה וורטון, הרוורד וקולמביה, וגם בקהילות הקווייקרים, שחלקם שינו את הכללים וציירו מחדש את הלוח כדי שיכלול שמות של רחובות מאטלנטיק סיטי.
The game was soon a hit among Left-wing intellectuals, on college campuses including the Wharton School, Harvard and Columbia, and also among Quaker communities, some of which modified the rules and redrew the board with street names from Atlantic City.

אמנים ואינטלקטואלים,"עמך" וילדים כתבו וציירו במטרה לתעד את הפחד ואת השבר שהשתרר בחברה היהודית.
Artists and intellectuals, children and ordinary people, wrote and drew in order to document the fear and crisis that pervaded Jewish society.

תחילה, במטרה למקד את הילדים רגע לפני בניית המודל, הם נתנו שם למוצר שלהם, הגדירו על איזה צורך הוא עונה, מי קהל היעד, חשבו על סיסמה שיווקית, שאלו שאלות חקר הנוגעות למיזם וציירו תרשים של המודל אותו הם התכוונו לבנות ביחד.
First, in order to focus the children just before building the model, they gave their product a name, defined the need it meets and the target audience, thought of a marketing slogan, asked research questions about the project, and drew a diagram of the model that they were planning to build together.

כמה מהם מרחו כתובות המכריזות על ריבונותם של הילידים וציירו אגרופים מונפים בצבע אדום על חורבות מבני בית הסוהר ועל מגדל המים.
Some took to spelling out declarations of native sovereignty and painting raised red fists on the island's dilapidated prison buildings, including the water tower.

הם הצמידו בסרט דביק ארבעה פסלי“בני הוֹרוּס” סביב שולי החלון וציירו הירוגליפים על הזכוכית כדי לנטרל את הקללות ואת מערכת האזעקה.
They would duct-taped four Sons of Horus statues around the edges of the window and painted hieroglyphs on the glass to counteract the curses and the mortal alarm system.

אני עיצבתי וציירתי את זה.
I designed and painted it.

ועוד, הציג סאונד חדש וצייר אפשרות לישראל אחרת, חופשית ופתוחה.
He also presented a new sound and painted a possibility for another, free and open Israel.

קרא וצייר את המסקנות שלך.
You read and draw your conclusions.

ברוך כתב וצייר עד יומו האחרון.
He wrote and painted until his last day.

זוכר כשהוא היה קטן וצייר את אותם ציורים?
Remember when he was small and he would do those drawings?

כמו אביו, הוא תכנן חלונות ויטראז' וצייר פורטרטים.
Like his father, he designed stained glass windows and painted portraits.

וצייר איזה קו, במימדים המדויקים של המטבח שלנו.
And he's drawn this line, the exact dimensions of our kitchen.

פיסל וצייר בזמנו החופשי.
Skates and paints in his free time.

מוזיקאים וציירים עושים את זה כל הזמן.
Singers and instrumentalists do this all the time.

לקוחות רבים וציירים ינטשו את גלריית לויס גלר ויבואו איתי.
A number of clients and artists would dump Lois Geller in a heartbeat and come with me.

ישבתי כאן כל הלילה וציירתי.
I sit here cooped up all night painting?

פרדי, כגבר צעיר הייתי פסל וצייר, ומוזיקאי.
Freddy, as a younger man I was a sculptor, a painter and a musician.

אביו היהודי הונציאני קרלו היה ארכיטקט וצייר.
His Jewish father, Carlo, was an architect and a painter.