What is the translation of " ורווקים " in English?

• and single
• and bachelors

Examples of using ורווקים in Hebrew and their translations into English

תרגישו צעירים ורווקים.
You are young and single.

כלבים משוטטים ורווקים, מה, ריק?
Stray dogs and bachelors, eh, Rick?

כמה גברים מבוגרים ורווקים.
Some older single men.

גברים עשירים ורווקים אוהבים לטייל.
Single, wealthy men like to travel.

אנחנו שני מבוגרים בוגרים ורווקים.
We are two grown, single adults.

זוגות ללא ילדים ורווקים ישלחו למחנה דראנסי… כל האחרים, ישלחו לאצטדיון החורף שם יוחזקו.
You will send childless couples and bachelors to Drancy camp. All the others to the Winter Velodrome.

בעיקר מפני שכולנו עצובים ורווקים.
Mainly because we're all sad and single.

קבוצות אלו, מורכבות מרווקים ורווקים ואף ממשפחות שלמות, מתמודדים עם חוסר בטחון בשתי חזיתות.
These groups, comprising many single men and women or entire families, face insecurity on two fronts.

רוב העולים בעלייה זו היו צעירים ורווקים.
Most the lads were young and single.

פשוט חשבתי ששניכם מושכים ורווקים, אתה עם הנרקסיסטיות שלך והיא עם הצורך הנואש לרצות, תהיו זוג מושלם.
I just thought, you're both attractive and single, and with your healthy narcissism and her desperate need to please, you guys would be a perfect match.

רוב העולים בעלייה זו היו צעירים ורווקים.
Most in the group were young and single.

קומדיה רומנטית על שישה חברים בשלבים אחרים בחייהם: נשואים, גרושים, מאורסים ורווקים, שלמראית עין הם מאושרים, אך כל אחד מהם, בינו לבין עצמו, שואל האם לאחרים טוב יותר.
A romantic comedy about six friends at different stages in their lives, married, divorced, newly engaged and single, who are outwardly happy but all wonder if someone else has it better.

סוזן אוהבת את האמנים שלה, זכרים צעירים ורווקים.
Susan likes her artists young, male and single.

אני יודעת ששניכם זרים, אבל… שניכם מדהימים ורווקים, אז… תתחילו מזה.
I know you two are strangers, but… you're both fantastic, and single, so… start with that.

אף שופט לא הולך לקחת ילד מאמא שלו. וייתן אותו לשתי דודים זקנים ורווקים.
No judge is gonna take a child away from its mother and give it to two old bachelor uncles.

אורח חיים רק זוגות ורווקים נשים מותר להירשם, לשלוח ולקבל שיחות והודעות, להצטרף לקבוצות, ולהציג אירועים, וכל זה לגמרי בחינם עבור אותם לעשות כך.
Only couples and single women are allowed to sign up, send and receive chats and messages, join groups, and view events, and it's all totally free for them to do so.

אני מצטער, אני פשוט… אני לא ממש רוצה לבלות את החופשה עם חבורה של הומואים זרים ורווקים.
I'm sorry, I just… I don't really want to spend Spring Break with a bunch of single gay strangers.

אני בטוח שכולכן מודעות לסידרת הרציחות שאירעה בפיניקס, כשהקורבנות הם גברים צעירים ורווקים.
I'm sure you're all familiar with the recent series of killings here in Phoenix targeting young, single men.

כי המקשיבים שלכם, עדיין מנסים להתרגל לעובדה שהמצחיקים, רווקים קייט וראיין, כבר לא מצחיקים ורווקים.
Cause our listeners, they're still trying to adjust to the fact that their fun, single buddies, Ryan and Cate, aren't fun and single anymore.

אני בת 26 ורווקה.
I'm 26 and unmarried.

כפול ורווק, ארוך וקצר, צר ורחב- הרבה אופציות.
Double and single, long and short, narrow and wide- a lot of options.

חמוד ורווק.
Cute and single.

היא נחמדה ורווקה.
She's nice and single.

רואה, אתה לא מבין את זה כי אתה שוב חופשי ורווק.
See, you don't get it because you're free again and single.

האנאקו היא בת 32 ורווקה.
YONG is 32 years old and single.

האנאקו היא בת 32 ורווקה.
Samuel is aged 32 years and single.

הוא היה תלמיד ורווק.
He was a medical student and single.

להיות צעירה ורווקה שוב.
To be young and single again.

במקרה הזה, אני מקווה שהוא חמוד ורווק.
In that case, I hope he's cute and single.

אז, היא יפה, עשירה ורווקה?
So, she's beautiful, rich and single?