What is the translation of " זה משמח אותך " in English?

• it makes you happy
• it pleases you

Examples of using זה משמח אותך in Hebrew and their translations into English

זה משמח אותך?
That make you happy?

אם זה משמח אותך.
If it pleases you.

זה משמח אותך?
Does that make you happy?

האם זה משמח אותך?
Does that make you happy?

זה משמח אותך?
Does this make you happy?

תבכי אם זה משמח אותך.
Cry if it makes you happy.

זה משמח אותך, דני?
Does that make you happy, Danny?

טוב, אם זה משמח אותך.
Well, as long as you're happy.

האם זה משמח אותך עכשיו?
Does that make you happy now?

אבל אם זה משמח אותך.
But, hey, if it makes you happy.

אם זה משמח אותך אדוני, מאסטר.
If it would please you, Master.

אפגש איתה אם זה משמח אותך.
I will see her if it makes you happy.

זה משמח אותך, מר מייסון?
Does that make you happy, Mr. Mason?

אני אשאר מאחור, אם זה משמח אותך.
I will stay behind, if it pleases you.

זה משמח אותך אנשים עצובים לא יכולים לשמוע חדשות טובות.
It makes you sad people can not hear good news.

טוב, בבקשה, קחי אותו, אם זה משמח אותך.
Do, please, take him, if it makes you merry.

זה משמח אותך שיש לי בטחון כזה בך?
Does it please you that I have such confidence in you?.

תנגני את הבלוז אם זה משמח אותך.
Play your blues if it will make you happy.

זה משמח אותך לדעת שיש עוד מהחומר הזה אי שם?
Does it make you happy to know there's more of that stuff out there?

שסיימון יחזור נוכל להמשיך לשלם לו מחיר מופקע אם זה משמח אותך אבל זאת העיסקה שלי.
When Simon gets back, we can still overpay if it makes you happy. But this is my deal.

( לורד המן) הוד המלכות, שלך אם זה משמח אותך, l בחרויום 13th של חודש 12th, הוד מלכותך.
(Lord Haman) Your Majesty, if it pleases you, I have chosen the 13th day of the 12th month, Your Majesty.

אבל אם זה משמח אותך אחרת, אומרים לי גם, כך אני יכול ללכת לכאן או ימינה, או שמאלה.".
But if it pleases you otherwise, say that to me also, so that I may go either to the right, or to the left.”.

זה שימח אותך?
Did that make you happy?

את יודעת, זה משמח אותי.
You know, it makes me happy.

וזה משמח אותי מאוד. אין לך שום סיבה להיות שמח.
And it pleases me very much.

זה משמח אותי שאת מצליחה. באמת?
It makes me happy that you're successful?

זה משמח אותי.
It delights me.

אולי זה משמח אותו לשמח אחרים.
Maybe it pleases him to please others.

זה משמח אותי.
It makes me happy.

ומה אם זה משמח אותי להגיש את האוכל חם?
And what if it makes me happy to serve the food hot?