What is the translation of " חברת סימנס " in English?

• siemens

Examples of using חברת סימנס in Hebrew and their translations into English

Flash CT חברת סימנס.
Siemens Flash CT.

חברת סימנס כבר מוכרת מכשירים כאלה.
SolarCity already sells these services.

אני בשירות של חברת סימנס.
You see, I am a servant of the Siemens Corporation.

אדיר בקרה חברת סימנס ישראל החברה.
The Siemens Israel Company Adir Control Ltd.

בעלת המניות הגדולה בחברה הייתה חברת סימנס.
The company's largest shareholder was Christiania Management AS.

עבדת בחברת"סימנס" באותה העת?
You were working… at the Siemens factory at the time?

בשל בעיות תקציב נמכרה החברה לבסוף לחברת סימנס.
Due to financial problems, the company was then sold to Siemens.

חברת סימנס מגרמניה פיתחה תא דלק בעל הספק של 30-50 קילווט.
Fuel cells==Siemens has developed a 30-50 kilowatt fuel cell unit.

בשל בעיות תקציב נמכרה החברה לבסוף לחברת סימנס.
Owing to financial problems, the company was then sold to Siemens.

גיוס הון: חברת סימנס משקיעה 15 מיליון דולר בחברה, תמורת 40% בחברה.
Investments: Siemens invests $15m for a 40% holding in the company.

סולארץ מסרה 3 מתקנים בהיקף כולל של 22MWp עבור חברת סימנס ישראל בע.
Solaretz has built a total of 22.5 MWp power plants for Siemens Israel Ltd.

חברת סימנס יצרה את השפופרות איתן חקר וילהלם רנטגן את קרני הרנטגן.
His company produced the tubes with which Wilhelm Conrad Röntgen investigated x-rays.

גירסה של המאמר נשלחה מראש לחברת סימנס כדי שתוכל לתקן את החולשות שנמצאו.
A version of the paper was sent in advance to Siemens so that it could fix the vulnerabilities found.

בשנת 1995 החלה רוסיה לבנות את הכור, באתר שבנייתו החלה בשנת 1970 על ידי חברת"סימנס" הגרמנית.
Russia agreed in 1995 to build the Bushehr plant on the site of a project begun in the 1970s by German firm Siemens.

גירסה של המאמר נשלחה לחברת סימנס כדי שתוכל לתקן עד אז את החולשות שנמצאו.
A version of the paper was sent in advance to Siemens so that it could fix the vulnerabilities found.

בשנת 1995 החלה רוסיה לבנות את הכור, באתר שבנייתו החלה בשנת 1970 על ידי חברת"סימנס" הגרמנית.
Russia signed a contract to build the plant in 1995 on the site of an earlier project begun in the 1970s by German firm Siemens.

הכור הוזמן בתחילת 94' לאחר שחברת"סימנס" הגרמנית נסוגה בשל לחץ אמריקאי.
The reactor was ordered in the beginning of 1994 after the German constructor, Siemens withdrew, due to American pressure.

סולארץ מתקינה עבור חברת סימנס ישראל מערכת קרקעית של 6.4MWp בקיבוץ שובל הכולל עבודות תשתית, DC, AC מתח גבוה וחיבור לחברת החשמל.
Solaretz building 6.4 MWp power plant for Siemens Israel Ltd at kibutz shoval near Beer-sheva(Israel) including infrastructures works, AC and DC to grid connection.

ב-1 באוקטובר 2005 רכשה BenQ את חטיבת הטלפונים הניידים של חברת סימנס הגרמנית, והפכה ליצרנית ה-6 בגודלה של מכשירים סלולרים.
On October 1, 2005, BenQ Corp. acquired the mobile devices division of Germany's Siemens AG, becoming the 6th largest company in the mobile phone industry by accumulated market share.

ב-2 בפברואר 2015 חברת סרנר רכשה כמעט את כל הנכסים של עסקי שירותי הרפואה של חברת סימנס ונטלה התחייבויות מסוימות שלהם.
On February 2, 2015, Cerner Corporation acquired substantially all of the assets, and assumed certain liabilities, of the Siemens Health Services business from Siemens AG.

ב-2002, חתמה הקבוצה על חוזה עם חברת סימנס, ולוגו חברת BenQ סימנס הופיע על חולצת המועדון.
In 2002, a deal was signed with Siemens Mobile and in 2006, the BenQ Siemens logo appeared on the club's shirt.

נחשב גיבור והומניטארי ג'ון ראבה נולד בהמבורג, גרמניה בשנת 1882 ועבר לסין בשנת 1908 כדי להמשיך את עבודתו עם חברת סימנס, עסק גרמני עם פעילות בסין.
Considered a hero and a humanitarian, John Rabe was born in Hamburg, Germany in 1882 and moved to China in 1908 to pursue his work with the Siemens Company, a German business with operations in China.

במהלך החודשים אפריל עד אוקטובר 5006 ביצעה חברת סימנס פעולות תחזוקה בתחנת הכוח של עזה, אליה הועברו בשנת 5006 יותר ממאה מיליון ליטרים של סולר לצורך הפעלתה.
Between April and October 2009, Siemens carried out maintenance work on the power system in Gaza, to which more than 100 million liters of diesel fuel were delivered for its operation.

גרמניה תרמה ידע טכני לגבי מערכות הבקרה במתקן, שיוצרו בידי חברת"סימנס" הגרמנית ושלטו על תנועת הצנטריפוגות בנתנז.
Germany contributed technical specifications and knowledge about the industrial control systems made by the German firm Siemens that were used in the Iranian plant to control the spinning centrifuges, according to sources.

השבוע, חברת סימנס וה-C40(קבוצת ההובלה של הערים לשינויי אקלים), הודיעה על 10 הערים שזכו בפרסי City Climate Leadership, שהוענקו לערים ברחבי העולם שהציגו"מצוינות בקיימות עירונית ומנהיגות במאבק בשינויי האקלים".
This week, Siemens and C40(the Cities Climate Leadership Group), announced the 10 winners of the inaugural City Climate Leadership Awards, given to municipalities around the world that have demonstrated“excellence in urban sustainability and leadership in the fight….

בעבר סימנס כבר ייצרה את רכבות Sapsan עם מערכת כפולה(Velaro RUS) עבור הרכבות הרוסיות. תכנון הרכבות החדשות אמור היה להתבסס על הרכבת החשמלית Siemens Desiro ML בעלת חמישה קרונות. ב-29 בדצמבר 2009 חתמה חברת הרכבות הרוסית על חוזה עם חברת סימנס הגרמנית לייצור 54 רכבות חשמליות של Siemens Desiro RUS בשווי 410 מיליון יורו.
Previously, Siemens has already produced dual-system Sapsan trains(Velaro RUS) for Russian Railways. The design of the new trains was to be based on the five-car Siemens Desiro ML electric train. On 29 December 2009, Russian Railways signed a contract with the German company Siemens for the production of 54 Siemens Desiro RUS electric trains worth €410 million.

חברת סימנס וה-C40(קבוצת ההובלה של הערים לשינויי אקלים), הודיעה על 10 הערים שזכו בפרסי City Climate Leadership, שהוענקו לערים ברחבי העולם שהציגו"מצוינות בקיימות עירונית ומנהיגות במאבק בשינויי האקלים".
Siemens and C40, the cities Climate Leadership Group, recently announced the ten winners of the inaugural City Climate Leadership Awards, which are given to different cities around the world that demonstrate“excellence in urban sustainability and leadership in the fight against climate change.”.

השבוע, חברת סימנס וה-C40(קבוצת ההובלה של הערים לשינויי אקלים), הודיעה על 10 הערים שזכו בפרסי City Climate Leadership, שהוענקו לערים ברחבי העולם שהציגו"מצוינות בקיימות עירונית ומנהיגות במאבק בשינויי האקלים".
In September 2013, Siemens and C40(the Cities Climate Leadership Group) honoured the top 10 winners of the inaugural City Climate Leadership Awards, an award given to cities around the world that have shown a level of excellence in urban sustainability and“leadership in the fight against climate change.”.