What is the translation of " חוזה הביטוח " in English?

• insurance contract
• insurance contracts

Examples of using חוזה הביטוח in Hebrew and their translations into English

עכשיו לגבי חוזה הביטוח.
When the contract of insurance.

חוזה הביטוח איננו חוזה הימורים.
Insurance isn't a gambling proposition.

סעיף 68 לחוק חוזה הביטוח.
Section 68 insurance contracts act.

חוק חוזה הביטוח חל גם על ביטוח רכב חובה.
Missouri insurance laws also require vehicle.

הוראות סעיף 68 לחוק חוזה הביטוח.
Section 68 insurance contracts act.

הפוליסה היא חוזה הביטוח הסופי.
The policy is the insurance contract.

טיפ 2: כיצד לסיים את חוזה הביטוח.
Tip 2: How to terminate the insurance contract.

האם חוזה הביטוח החדש מבטל את קודמו?
Will the new insurance contract cancel out the old one?

השני, הפרת חוזה הביטוח.
That the insurer breached the insurance contract.

הסוכן האישי לא מהווה צד בחוזה הביטוח.
An insurance agent is not party to the insurance contract.

חוזה הביטוח הוא חוזה מסוג Uberimae Fidei.
An insurance contract is a contract uberrima fides.

מתי באמת מתבטל חוזה הביטוח?
But when does the insurance contract actually begin?

חוזה הביטוח הוא חוזה מסוג Uberimae Fidei.
Insurance contracts are the most common type of a uberrimae fidei contract..

אחריות החברה מוגבלת לסעיפים של חוזה הביטוח שלנו.
The company's liability is limited to our insurance contract clauses.

אופציה זו מתיישבת עם תכלית חוזה הביטוח בדרך הראויה ביותר.
It serves the purpose of insurance in the most appropriate way.

עם זאת פסיקה סבורה שסעיף 1 הוא ההגדרה של חוזה הביטוח.
It does, however, under section 1, define what is a contract of Marine Insurance.

ואם חובה סיום החוזה הביטוח יכול לעזור בתאונה ולאחר מכן מלא autocasco תספק הזדמנות כדי למנוע הרבה הוצאות שונות עבור התיקון.
And if the mandatory contract insurance can help in case of accident, the full hull will provide an opportunity to avoid many of various expenses for repairs.

פרק א': הוראות לכל סוגי הביטוח סימן א': חוזה הביטוח 1.
Chapter One: Provisions for All Classes of Insurance Article One: Insurance Contract 1.

נוסף פסק דין של בית משפט השלום בתל אביב אשר דחה תביעה לקבלת תגמולי ביטוח לפי פוליסת ביטוח נסיעות לחו"ל וקבע כי הפוליסה אינה מכסה סיכוני לידה מוקדמת וכי התנאים הובהרו למבוטחת ולא נפל פגם בכריתת חוזה הביטוח.
Added: Judgment of the Tel Aviv Magistrate's Court rejecting a claim for receipt of insurance benefits under a foreign travel insurance policy. The judgment held that the policy does not cover preterm labor risks and that these terms were explained to the insured and there was no flaw in the signing of the insurance contract.

ביטוח כידוע עבר התפתחות מעניינת בדרום אפריקה ומערכות משפטיות רבות השפיעו על חוזה הביטוח כפי שאנו מכירים אותו.
Insurance as we know it has had an interesting development in South Africa and many legal systems influenced the insurance contract as we know it.

תקופה זו כוללת את הכיסוי המתייחס לכל הפרמיות שבתחום חוזה הביטוח.
This period includes the coverage that relates to all premiums within the boundary of the insurance contract.

עם זאת, המבוטח מכוסה בגין שכר טרחת עורך דין, הוצאות משפט וכל הסדר עד לסכום שצוין בחוזה הביטוח.
The insured, however, is covered for attorney fees, court costs, and any settlements up to the amount specified by the insurance contract.

כל מצג שווא, אי גילוי או הונאה במסמך המוביל לקבלת הסיכון יבטל את חוזה הביטוח.
Any misrepresentation, fraud or non-disclosure in any document leading to the acceptance of the risk will render the insurance contract null and void.

החוזק הפיננסי של חברת הביטוח שלך הוא חשוב, אך מה שהחוזה שלך מכסה חשוב גם כן, וודא שאתה מבין את חוזה הביטוח שלך.
Financial strength of your insurance company is important but, what your contract covers is also very important so, make sure you understand your insurance contract.

אידה ישראל מקיימת מפגשים מקצועיים דו-שנתיים, בנושאים העומדים במרכזו של עולם הביטוח כגון: מעמדו של סוכן הביטוח, פוליסות על בסיס יום האירוע ויום ההודעה, חוק חוזה הביטוח, ביטוח משנה וכד'.
AIDA Israel holds bi-annual professional meetings, on matters relevant to insurance i.e. the status of the insurance broker, policies based on date of occurrence and date of notification, Insurance Contract Law, Reinsurance and the like.

במהלך שנות השמונים של המאה הקודמת חוקקה הכנסת סדרת חוקים שמטרתם הייתה הגנת הצרכן, ביניהם חוק הגנת הצרכן משנת 1981, חוק האחריות למוצרים פגומים משנת 1980, חוק חוזה הביטוח משנת 1981, ואחרים.
During the 1980's, the Israeli legislature enacted a list of laws which were consumer oriented, namely laws which were meant to protect the consumer. Among these laws are the Consumer Protection Law- 1981, Liability for Defective Products Law -1980, the Insurance Contract Law -1981, and others.

בדיקה שנתית של חוזי הביטוח ותחזוקת הנכס.
Annual examination of insurance contracts and property maintenance.

מנכ"ל החוזה של Kelton הביטוח הוא עד.
The CEO of Kelton Insurance's contract is up.

הפעלת חוזי הביטוח אינה אוטומטית.
Tuition Insurance is not automatic.