What is the translation of " חסכן " in English?

• thrifty
• frugal

Examples of using חסכן in Hebrew and their translations into English

אני חסכן.
I'm frugal.

חסכן ומתחשב.
Thrifty and thoughtful.

אתה חסכן.
You're thrifty.

המילה היא"חסכן"?
Is the word"thrifty"?

מ של חסכן?
The one from thrifty's?

הטבע הוא באמת חסכן.
Nature truly does heal.

הוא היה חסכן, אתה יודע.
He was frugal, you know.

לא, אני חסכן.
No, I'm thrifty.

האם היא רוצה שהוא יהיה חסכן?
Do I want her to be resourceful?

מפני שהוא היה חסכן מדי.
Because he was too overbearing.

חסכן, המילה היא חסכן"".
Thrifty, the word is thrifty.".

מזל שאני חסכן ולא בזבזן. נכון, דוק?
Good thing I'm a saver, not a spender, huh, Doc?

הצרכן הסיני דווקא הופך ליותר ויותר חסכן.
Australian farmers are becoming more and more resourceful.

כאילו, לא חסכן ולא בזבזן, יותר כאילו כופר, כן?
Like, neither a saver nor a spender. More like just agnostic, you know?

מה ההבדל בין להיות קמצן לבין להיות חסכן?
What's the difference between being cheap and being frugal?

אני לא מבינה את זה, דייב היה חסכן ומקובע, אבל בלילה שלפני מותו.
I-I don't get it. Dave was thrifty and a creature of habit, but the night before he died.

מדיניות משטרת לוס אנג'לס מחייבת אותנו להתחשב, מנומס… חסכן, נאמן, אמיץ.
Policy requires us to be considerate, polite… Thrifty, loyal, brave.

להיות חסכן זה לא דבר רע, אך אם משהו מרחיק לכת יותר מדי, זה הופך להיות דבר רע.
Being thrifty isn't a bad thing, but if anything goes too far, it becomes a bad thing.

בשנת 1989, הקונגרס התחיל לשבור את ההבדלים בין בנקים קונבנציונאלי ו חסכן.
In 1989, Congress started breaking down the differences between conventional and thrift banks.

הוא קטן, חסכן, נייד וזה עושה את העבודה שבלנדרים גדולים לא מצליחים לעשות.
It's small, economical, portable and it does the job that bigger blenders can't seem to do.

איש אינו מצפה מצעיר כמוך שיהיה חסכן, אך אלה חובות שאין סיכוי שתצליח לשלם.
No one expects a young gallant like yourself to be thrifty. These debts are more than you can reasonably pay.

זה מנוע חסכן יש במשק הדלק של 25 קילומטרים לכל גלון עבור העיר ואת הכביש המהיר.
This thrifty engine has a fuel economy of 25 miles per gallon for city and highway driving.

את החיתולים והחלב נלקחו מהחדר במוטל, שאמר לי שבן זוגו של ג'ון האדום היה מישהו חסכן.
The diapers and the milk were taken from the motel room, which told me that Red John's partner was someone frugal.

אני מעריך את הארוחה. אבל אתה באמת מנסה לשכנע אותי, אדם המודה שהוא היפכונדר חסכן, לא לקבל סריקת גוף מקיפה בחינם?
I appreciate the lunch, but are you actually trying to convince me, an admittedly frugal hypochondriac, not to get a free full-body scan?

החשוב מכל, הודאה לכל שלושת המוזיאונים של קנסינגטון הוא בחינם, אם כי חנות מתנות V& A בפרט יבדקו נחישות חסכן שלך.
Best of all, admission to all three Kensington museums is free, though the V&A gift shop in particular will test your frugal resolve.

האדם נדחף להיות שקול, חסכן, חרוץ, להיות הוגן למשרתים ולבחור כחברים במי שעשויים לרסן אותו מביצוע מעשים רעים ולשכנע אותו להתנהגות טובה.
The individual is to be prudent, thrifty, industrious, to be fair to servants and to choose as friends those who will restrain him from wrong and exhort him to right conduct.

עם מגהצים מחולל אדים יקרים יותר דגמים קונבנציונליים, כך שאנשים חסכן בזהירות לשקול את כל היתרונות והחסרונות של מוצרים כאלה לפני שתחליט אם לקנות אותם.
Irons with steam generators are more expensive than conventional models, so frugal people carefully weigh all the advantages and disadvantages of such products before deciding whether to buy them.

האדם צריך להיות זהיר, חסכן, חרוץ, להיות הוגן למשרתים ולבחור כחברים את מי שירסנו אותו מביצוע עוולות ויעודדו אותו להתנהגות נכונה.
The individual is urged to be prudent, thrifty, industrious, to be fair to servants, and to choose as friends those who might restrain him from wrong and exhort him to right conduct.