What is the translation of " חתני הפרס " in English?

• laureates

Examples of using חתני הפרס in Hebrew and their translations into English

חתני הפרס.
The Prize Laureates.

הוועדה חתני הפרס.
The Swedish Nobel Committee.

מבין 892 חתני הפרס רק 48 היו נשים.
Among the 892 Nobel laureates, 48 have been women.

חתני הפרס נבחרים על יד וועדת פרס הארווי בתהליך קפדני, בטכניון.
Award winners are chosen by the Harvey Prize Committee following a rigorous selection process at the Technion.

בהצהרה מטעם הוועדה נמסר כי"חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות אמינות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי".
This year's laureates, the academy says, have"introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best way to fight global poverty.".

חתני הפרס מקבלים מלגה שנתית בגובה של $35, 000 הממומנת מתרומתו של הוא של ארצ'ר מילטון הנטינגטון.
The laureate receives a $35,000 annual stipend, endowed by a gift from Archer M. Huntington.

בהצהרה מטעם הוועדה נמסר כי"חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות אמינות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי".
The official release stated,"This year's Laureates have introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best ways to fight global poverty.

חתני הפרס השנה שינו את הרעיונות שלנו על היקום", נאמר בהכרזה על הפרס מטעם האקדמיה השבדים המלכותית למדעים.
This year's Laureates have transformed our ideas about the cosmos," the Royal Swedish Academy of Sciences said.

בהצהרה מטעם הוועדה נמסר כי"חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות אמינות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי".
From the Nobel announcement:"This year's Laureates have introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best ways to fight global poverty.

חתני הפרס השנה פיתחו תרופות שגרמו למהפכה בטיפול בכמה מהמחלות הטפיליות הקשות ביותר.
This year''s Nobel Laureates have developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating parasitic diseases.

המדידות המפורטות מאוד שביצעו חתני הפרס, באמצעות הלוויין COBE מילאו תפקיד עיקרי בהפיכת הקוסמולוגיה המודרנית למדע מדויק.
The very detailed observations that the Laureates have carried out from the COBE satellite have played a major role in the development of modern cosmology into a precise science.

שני חתני הפרס מאמינים כי המחקר אמור להיות כיף.
Both Nobel laureates think that it should be fun to research.

היא מרכזת את כל הנושאים והאינטראקציות מבצעיות עם שותפי GPF והספקים, מסייעת למשנה למנכ"ל בפיקוח על הפעילות הפילנתרופית של חתני הפרס בישראל, ממלאת תפקיד מרכזי בארגון טקס הענקת הפרס בישראל, אירועיי הפרס הנוספים וישיבות של וועדות הפרס, כולל הכנת חומרים, תחבורה, ביקורים באתרים, ופיקוח על הלוגיסטיקה.
She coordinates all operational issues and interactions with GPF partners and vendors, assists the Deputy CEO in the oversight of the philanthropic activities of the Prize Laureates in Israel and plays a key function in the implementation of the Genesis Prize Ceremony, auxiliary events and conducting the Selection and Prize Committee meetings, including preparation of materials, transportation, site visits, and supervision regarding logistics.

כיום נבחרים חתני הפרס על ידי מנהלי קרן המוזיקה לאוני סונינג, שנוסדה בשנת 1965.
Laureates are now selected by the directors of The Léonie Sonning Music Foundation, which was founded in 1965.

חתני הפרס השנה פיתחו תרופות שגרמו למהפכה בטיפול בכמה מהמחלות הטפיליות הקשות ביותר.
This year's Nobel Laureates developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating diseases caused by parasites.

בהודעת האקדמיה השבדית נמסר כי חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות מהימנות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי.
The Royal Swedish Academy of Sciences declared: This year's Laureates have introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best ways to fight global poverty.

כמו כן, חתני הפרס יצטרפו לקהילת המדענים הבינלאומית של בלווטניק, המונה עד כה 294 חברים מרחבי העולם.
In addition, the laureates will join the international community of 294 Blavatnik Science Scholars with awards totaling to $9.19 million.

בהודעת האקדמיה השבדית נמסר כי חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות מהימנות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי.
The Royal Swedish Academy of Sciences released a statement noting how this year's Laureates have introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best ways to fight global poverty.

חתני הפרס השנה פיתחו תרופות שגרמו למהפכה בטיפול בכמה מהמחלות הטפיליות הקשות ביותר.
This year's Nobel laureates in medicine developed therapies that revolutionized the treatment of some of the most devastating diseases caused by parasites.

בהודעת האקדמיה השבדית נמסר כי חתני הפרס השנה הציגו גישה חדשה להשגת תשובות מהימנות בנוגע לדרכים הטובות ביותר להילחם בעוני העולמי.
The Royal Swedish Academy of Sciences said this year's winners of Nobel Prize in Economics has introduced a new approach to obtaining reliable answers about the best ways to fight global poverty- Agency.

כמו כן, חתני הפרס יצטרפו לקהילת המדענים הבינלאומית של בלווטניק, המונה עד כה 294 חברים מרחבי העולם.
In addition, the Laureates will become part of the international Blavatnik Science Scholars community, totaling 294 scientists from around the world.

חתני הפרסים נבחרים על ידי ועדות פרסים בינלאומיות בנות שלושה חברים, כולם מלומדים ומומחים בתחומיהם.
Award winners are selected by international awards committees of three members, all of whom are scholars and experts in their fields.

חתני הפרס יצטרפו לרשת של עמיתיהם כחברים בקהילת המדענים של בלווטניק, המונה כיום למעלה מ-220 זוכי פרסי בלווטניק מן התכנית האמריקאית בת העשור.
The Laureates will join a network of their peers as members of the Blavatnik Science Scholars community, currently comprising 185 Blavatnik Award recipients from the decade-old U.S. program.

חתני הפרס יזכו גם הם להשתתף בסימפוזיון המדע השנתי של בלווטניק בניו יורק המתקיים מדי קיץ, אליו מתכנסים החוקרים להחליף רעיונות חדשים וליצור שיתופי פעולה חוצי דיסציפלינות.
Laureates will also be invited to attend the annual Blavatnik Science Symposium in New York City each summer, where the Scholars come together to exchange new ideas and build cross-disciplinary research collaborations.

חתן הפרס.
Genesis Prize Laureate.

חתן הפרס לא יהיה מועמד שוב לפרס במשך שלוש שנים רצופות לאחר שנת הזכייה.
An award winner will not be a candidate again for a period of three consecutive years after winning the award..

ההחלטה להעניק פרס נובל לרלף סטיינמן התקבלה בתום לב, בהתבסס על ההנחה כי חתן הפרס עודנו בחיים", נמסר מהקרן.
The Nobel Prize to Ralph Steinman was made in good faith, based on the assumption that the Nobel laureate was alive,” the foundation said.