What is the translation of " טבעת הכוח " in English?

• power ring

Examples of using טבעת הכוח in Hebrew and their translations into English

טבעת הכוח.
Power Ring.

בתחילה, ריינר התייחס לנשיאת טבעת הכוח בקלות דעת.
At first Kyle took possession of the ring very lightly.

טבעת הכוח שלך, איפה היא?
Your power ring, where is it?

השמירה ליגת הצדק שעל הירח טבעת הכוח הרזרבית.
The Justice League Watchtower on the Moon the emergency power ring.

טבעת הכוח שלו מתחילה לדבר את המילים"פאראלקס מגיע".
His power ring begins speaking,“Parallax is coming…”.

במהלך המסע, בילבו נקלע למאורתו של גולום ומוצא את טבעת הכוח.
During that journey, Bilbo wanders into Gollum's lair and finds the Ring of Power.

אולם, טבעת הכוח השחורה אינה כמו הירוקה.
The black power ring, however, is not like her green one.

בעלת כל כוחותיהם של חיל הפקחים הירוקים, אך אינה זקוקה לטבעת הכוח.
She has all the powers of a Green Lantern but does not require a power ring.

טבעת הכוח מחפשת את אלו שגורלם להיות פקחים ירוקים.
The power ring seeks out those destined to be Green Lanterns.

המכשיר שהוא ממציא מאפשר את ספיגת האנרגיה של טבעת הכוח הירוקה מכל חפץ בה היא נוגעת.
The device he creates is able to absorb the residue of a Green Lantern power ring's energy from any object that it touches.

טבעת הכוח של ג'ורדן משוכפלת, והטבעת של גרדנר חוזרת אליו.
Hal Jordan's ring splits in two and Gardner's ring is restored to him.

במהלך מלחמת ראאן-תאנאגר של המשבר האינסופי טבעת הכוח של ריינר מגלה כי סקוט הוא חבר משמר הכבוד בחיל הפקחים הירוקים.
During the Rann-Thanagar War, Kyle Rayner's power ring revealed that Scott is an honorary member of the Green Lantern Corps.

טבעת הכוח מחפשת את אלו שהראו את היכולת להתגבר על פחד גדול.
The power ring seeks out those who have shown the ability to overcome great fear.

הודות למצבו הקודם של סופרמן כמת, הדבר איפשר לטבעת הכוח השחורה של נקרון להפוך את קאל-אל לפקח שחור אלמת העונה לכל פקודותיו.
Because of Superman's previous status as a deceased, it allows Nekron's black power ring to transform Kal-EL into an undead Black Lantern under the demon's commands.

ללא טבעת הכוח… סאורן לא יהיה יכול להשתלט שוב על הארץ התיכונה.
Without the Ring of Power, Sauron can never again hold dominion over Middle Earth.

בינתיים, במגדל השמירה של ליגת הצדק שעל הירח, טבעת הכוח הרזרבית שג'ורדן נתן בזמנו לחץ הירוק מכפילה את עצמה ומגיעה לידיו של גאי גרדנר, שהופך חזרה לגרין לנטרן.
Meanwhile, at the Justice League Watchtower on the Moon, the emergency power ring that Jordan once gave Green Arrow duplicates itself, places itself on Guy Gardner's finger, restoring him as a Green Lantern.

כי טבעת הכוח האבודה התעוררה שוב, אדונה הרשע סאורון חיפש אותה.
For the lost Ring of Power had re-awoken, its evil master Sauron was seeking it.

כשהוא גוסס, טבעת הכוח שלו נשלחה לחפש מועמד מתאים להחליפו, ומצאה שניים: גאי גרדנר והאל ג'ורדן.
As Sur died, his power ring sought and found two potential successors: Guy Gardner and Hal Jordan.

טבעת הכוח המשוכפלת יכולה לבחור משתמש אשר ישמש כסגן למשך 24 שעות.
The duplicate orange power ring is able to choose someone to become a deputy Orange Lantern for a 24-hour period.

טבעת הכוח של בארי מגלה שבארט עדיין חי, אך הוא ימות אם לא ישוחרר מטבעת הכוח השחורה במהרה.
Barry's blue power ring detects that Bart is still alive, but will die if he is not freed from the black ring soon.

טבעת הכוח הכחולה שעל אצבעו של ג'ורדן ממשיכה ליצור בעיות עבורו גם כאשר הפקחים הירוקים מתעמתים מול מבני האנרגיה הכתומים של לארפליז.
Jordan's blue power ring continues to cause problems as the Green Lanterns come to conflict with Larfleeze's Orange Lantern constructs.

זו הסיבה מדוע טבעות הכוח הירוקות חסרות תועלת מול הצבע הצהוב.
Green Lantern's power ring is ineffective against the color yellow.

טבעות הכוח.
Rings of Power.

במקום אחר ביקום, טבעות הכוח של מנהיגי החילות(האדומה, האינדיגו, הסגולה והצהובה) יוצאות מכלל פעולה ועושות את דרכן במפתיע לסקטור הארץ.
Elsewhere in the universe, red, indigo, violet, and yellow power ring bearers are decommissioned, and their rings set out for Sector 2814(Earth).

טבעות הכוח היו חזקות במיוחד, ולכן כדי ליצור כלי שיוכל לשלוט אפילו עליהן, סאורון היה מוכרח להעביר חלק גדול מכוחו לתוכה.
The Rings of Power is extremely potent, however; to create an instrument that could dominate even them, Sauron is forced to transfer a great part of his native power into it.

כשמסע הנקמה האישית של טליון נפרש, השחקנים חושפים את המסתורין של הרוח המאלצת אותו, לגלות את מקורן של טבעות הכוח ולהתעמת עם האויב האולטימטיבי.
As Talion¹s personal vendetta unfolds, players uncover the mystery of the Spirit that compels him, discover the origin of the Rings of Power and confront the ultimate nemesis.