What is the translation of " טעם של מה " in English?

• a taste of what

Examples of using טעם של מה in Hebrew and their translations into English

טעם של מה לבוא"?
A taste of what's to come"?

קבלת טעם של מה הוא בא.
Getting a taste for what's coming.

טעם של מה אתה הכי אוהב?
Which taste do you like best?

אבל זה טעם של מה אתה נגד.
But that's a taste of what you're up against.

וטעם של מה אתה לא אוהב?
What about the taste don't you like?

אנשים משיגים טעם של מה ש הם נעדרים.
People get a taste of what they have been missing.

טעם של מה שהם התגעגעו אליו.
A taste of what they have been missing.

לא ממש הרגשנו את הטעם של מה שהובטח.
We get a solid taste of what has been promised.

עד שהוא מקבל טעם של מה שהוא באמת משתוקק.
Until he gets a taste of what he really craves.

זה היה הטעם של מה זה יכול להיות להיות מוסיקאי מקצועי.
With Hunter Valentine, it was the taste of what it could mean to be a professional musician.

אלא אם כן אתה רוצה טעם של מה שבמזוודה יש?
Unless you want a taste of what's in that suitcase there?

תקבל מהטעם של מה שהיינו צריכים לסבול".
You will get a taste of what we have had to endure.".

זה ייתן את האולפנים טעם של מה אנחנו הולכים בשביל.
It will give the studios a flavor of what we're going for.

המשפחה שלהן מאמינה גם שכל אחת יכולה להרגיש את הטעם של מה שטועמת אחותה.
Their family believes they can also taste what the other tastes..

השבוע… אנחנו נותנים לך טעם של מה זה לשרת ביחידה העילית ביותר של ה- FBI.
This week… we're giving you a taste of what it's like to serve on the FBI's most elite squad.

זהו למעשה הצורה של הקריאה, אתרי אינטרנט נועדו לשתף, אז מה הטעם של מה שהופך אותו יותר מסובך.
Basically this is the way to read, Web sites are designed to share, so what is the point of making it more complicated.

ביום חג האהבה, Google נתנה לנו טעם של מה recaptcha יכול לעשות מציג לנו ממתקים ופרחים ולבבות פועמים- שני הראשונים שבהם ניתנו בטקסט פשוט(עבור אנשים) כדי לקרוא.
On Valentine's Day, Google gave us a taste of what reCAPTCHA can do, presenting us with chocolates and flowers and throbbing hearts- the first two of which were rendered in text that was simple(for humans) to read.

זהו למעשה הצורה של הקריאה, אתרי אינטרנט נועדו לשתף, אז מה הטעם של מה שהופך אותו יותר מסובך.
It is essentially the form of reading, Web sites are designed to share, so what is the point of making it more complicated.

אתה יכול להוסיף את הטעם שלך מה חסר.
You can get a taste of what you're missing.

אתה יכול להוסיף את הטעם שלך מה חסר.
You can give your audience a taste of what they're missing.

סוכות הוא טעם מגרה של מה יהיה כאשר בהירות משוחזר הבריאה של אלוהים.
Succot is a tantalizing taste of what will be when clarity is restored to God's creation.

האנגלים רגילים לטעם של מיץ מהבקבוק.
A lot of English people are used to the flavour of the bottle. It's all right.

אכלת חרא של כלבים מהטעם שלך.
Eating dog shit by the taste of you.

טעם את תחתיתו, מה טעמו?"- זה מלוח?
Taste the bottom of it! said he.- How is it?

עניין של טעם, מה שאוהבים.
It's also a matter of taste, what you like.

עניין של טעם, מה שאוהבים.
It's a question of taste what one likes.

מה טעם של דגים!
What tastes like fish!

אני תוהה מה טעמו.
I wonder what it tastes like.

אתה יכול להוסיף את הטעם שלך מה חסר.
Taste, add what you may be lacking.

אבל אם לכל דבר יהיה טעם של בוץ, מה הטעם לחיות?
But if everything's gonna taste like mud, what's the point of being alive?