What is the translation of " יצורים של הרגל " in English?

• are creatures of habit

Examples of using יצורים של הרגל in Hebrew and their translations into English

הם יצורים של הרגל.
They're creatures of habit.

אנשים הם יצורים של הרגל.
People are creatures of habit.

הם יצורים של הרגל, איידן.
They're creatures of habit, Aiden.

אנחנו יצורים של הרגל.
We are creatures of habit.

האמריקאים הם יצורים של הרגל.
Americans are creatures of habit.

אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
We are creatures of habit, aren't we?

חסידים הם יצורים של הרגל.
Hasidim are creatures of habit.

אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
And yet we are creatures of habit, aren't we?

שודדי בנקים הם יצורים של הרגל.
Bank robbers are creatures of habit.

אני חושב שאנשים הם יצורים של הרגל, לפעמים ברמה חזקה יותר מתת המודע.
I think people are creatures of habit, sometimes at a level stronger than conscious thought.

לא ניתן להכחיש שאנחנו, אכן, יצורים של הרגל.
No one can deny that we are physical creatures.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
We are such creatures of habit, aren't we?

הדבר המצחיק באנשים… הם יצורים של הרגל.
Funny thing about people… they're creatures of habit.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
After all, we're creatures of culture, no?

לא ניתן להכחיש שאנחנו, אכן, יצורים של הרגל.
There is no denying that we are creatures of habit.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
After all, we're creatures of habit, right?

לא ניתן להכחיש שאנחנו, אכן, יצורים של הרגל.
There's no denying that we are, indeed, creatures of habit.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
We are creatures of habit though, aren't we?

כולנו , אם בכלל, יצורים של הרגל… נמשכים אל הביטחון והנוחות של המוכר.
We are, if anything, creatures of habit. Drawn to the safety and comfort of the familiar.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
After all, we are creatures of habit aren't we?

בני אדם הם יצורים של הרגל, ולכן זמן של יום הדבר מתי נגיע עדים.
People are creatures of habit, so the same time of day is when we will get witnesses.

אחרי הכל, אנחנו יצורים של הרגל, לא ככה?
After all, men are creatures of habits, aren't we?

אנשים היו רגילים ללכת ל-"נקניקיות ווינקי דינקי", מכיון שהם יצורים של הרגל, כפי שכבר אמרתי.
People were used to going to Winky Dinky Dogs because, like I said, they're creatures of habit.

תינוקות וילדים קטנים הם יצורים של הרגלים, כך שהם אוהבים טקסים.
Babies and young children are creatures of habit, so they enjoy the predictability of a ritual.

בני אדם הם יצורים של הרגל, ולכן המיקום האחרון החשד שלו היה לדואר, שלוש שעות לפני מותו.
People are creatures of habit, so the His last suspected location was the post office, three hours before he died.

בסופו של דבר, כולנו יצורים של הרגל.
In the end, we're all creatures of habit.

כולנו יכולים להיות יצורים של הרגל בכל הקשור למוסיקה, אך התנסות בדברים חדשים יכולה לעזור לכם להיות מודעים יותר.
We can all be creatures of habit when it comes to music, but experiencing new things can help you be more mindful.

כל המחקר בצד, אנחנו יצורים של הרגל משחק שולחן טוב פשוט לא ירגיש את אותו הדבר על שום דבר אחר מאשר שולחן ירוק!
All of the study aside, we are creatures of habit and a good table game just wouldn't feel the same on anything other than a green table!

אנדי יצור של הרגל.
Andy's a creature of habit.