What is the translation of " כאשר אנו רוצים " in English?

• when we want
• when we wish
• when we desire

Examples of using כאשר אנו רוצים in Hebrew and their translations into English

כאשר אנו רוצים אותו חופשי?
When do we want him free?

אנו לא יכולים פשוט לקרוא לבורא כאשר אנו רוצים;
We can't just call the Creator whenever we want;

כאשר אנו רוצים לתת לצורת העצמי קביעות בלתי-משתנה;
When we wish to give the form of the self some fixed changelessness;

זוהי בחירה טובה כאשר אנו רוצים ליצור התרגשות בחדר, במיוחד בלילה.
It is a good choice when you want to stir up excitement, particularly at night.

כאשר אנו רוצים לסיים את אחת”החברויות” הללו, כל שעלינו לעשות הוא להסיר את שמו של האדם מן הרשימה.
And when we wish to end one of these“friendships,” we simply delete that person's name from our list.

אבל זה מפני שהזמן היחיד בו גילוי הזבל שלנו מגיע אלינו מתקיים כאשר יש שמחה- כאשר אנו רוצים זאת.
But it's because the only time the revelation of our garbage comes to us is when it's with joy- when we desire it.

כאשר אנו רוצים למצוא משהו סביבנו, המוח שלנו יעבור באופן אוטומטי סדרה של תהליכים הקשורים זה לזה.
When you want to find something in your around you, your brain will automatically go through a series of interrelated processes.

לדוגמא, אנו מסתייעים במאמן כושר כדי לשמור על כושר גופני ואנו נעזרים בדיאטנים כאשר אנו רוצים לרדת במשקל.
For example we use a trainer when we wish to keep physically fit and a dietician when we want to lose weight.

כאשר אנו רוצים לכתוב על קונטקט אימפרוויזציה, מוטב שננסה להגדיר את הריקוד, אפילו אם רק על מנת לייצר לעצמנו נקודת פתיחה.
When we wish to write about CI, it is most beneficial to attempt a definition, if only to allow ourselves a starting point.

לְעִתִים קְרוֹבוֹת, כאשר אנו רוצים לשים דברים או פרויקטים מסוימים שעלינו להציב ערכים גבוהים להתחיל, אין ערובה להצלחה.
Oftentimes, when we want to put certain things or projects we have to place high values to start, no guarantee of success.

האינטונציה ה"שלילית"שייכת לקבוצה השנייה של אותות קוליים, בהם אנו משתמשים כאשר אנו רוצים שהכלב יבין כיצד עליו לפעול.
The second group of voice signals includes the"negative" intonation, which we use when we want the dog to understand how he should not act.

למעשה כאשר אנו רוצים לבצע ניסוי יציבות מכנית או ניסוי בתהליך[גרעיני] יעשה הסכם[עם סבא"א] לגבי מספר הניסויים….
In effect, when we want to test mechanical stability or the[nuclear] process, an agreement will be made[with the IAEA] with regard to the number of tests….

מאחר שזיכוי הוא כל כך זמין והלוואות הן בדרך כלל רק טופס אחד או שתיים משם, חוב נראה כמו אופציה כזו נוחה כאשר אנו רוצים משהו.
Because credit is so available and loans are usually just a form or two away, debt seems like such a convenient option when we want something.

האינטונציה ה"שלילית"שייכת לקבוצה השנייה של אותות קוליים, בהם אנו משתמשים כאשר אנו רוצים שהכלב יבין כיצד עליו לפעול.
The“negative” intonation belongs to the second group of voice signals, which we use when we want the dog to understand how he should not act.

כאשר אנו רוצים להביע את היופי המקורי שלה, אנחנו צריכים לחשוב על המשמעות האמיתית של הארכיטקטורה עבורנו, ולראות את האמת של האובייקט.
When we want to express its original beauty, we need to think about the true meaning of architecture for us, and see the truth of the object.

אנו משתמשים בשם כריסטוס באופן טבעי כאשר אנו רוצים לדבר על ישות-כריסטוס, משום שעבורנו כריסטוס משמעותו - הישות שעברה את המיסטריה של גולגולתה והתאחדה עם הציוויליזציה הארצית.
We naturally use the name of Christ when we want to speak about the Christ-being, for Christ to us actually means that Being who underwent the Mystery of Golgotha and united himself with earthly civilization.

כאשר אנו רוצים לעבור מן האדמה ליסוד הבא, המים, אנו צריכים סוג שונה של חשיבה שאינו מבוסס רק על סיבה ותוצאה, שיפוט ושיפוטיות.
When we want to go from Earth to the next element, Water, we need to have a different kind of thinking that is not just based on cause and effect, judgment and judgmental.

כן, כשאנו חיים את שתי המלים הראשונות האלה, אנו אנשים טובים, אנשים רוחניים שאנשים אחרים אוהבים, מכיוון שאנו נותנים כאשר אנו רוצים, כאשר אנו יכולים, או כאשר נוח לנו.
Yes, in living those first two words, we will be good, spiritual people who others like, because we give when we want to, when we can, or when it's comfortable to us.

כאשר אנו רוצים להרחיב את הביצועים של לורה חיישנים למעלה או למטה או אם אנחנו רוצים להגדיל או להקטין את טווח המידות שלהם, אז שרת IOT מאפשר גם בשביל זה.
When we want to scale the performance of LoRa sensors up or down or if we want to increase or decrease the range of their measurements, then the IoT server also allows for that.

יש וכולנו אילוצי זמן מסוימים ולוחות זמנים, אנחנו מהר מאוד להשתמש הדברים לקצר את הזמן שלנו, במיוחד כאשר אנו רוצים לקיים יחסי מין ולקבל אותנו מנקודה א 'לנקודה ב' בדרך הקלה ביותר האפשרית.
And we all have certain time constraints and schedules, we are very fast to use things that shorten our time especially when we want to have sex and get us from point A to B in the easiest way possible.

כאשר אנו רוצים להבין את קוד התנ"ך ברמה הרוחנית, תובנות מדהימות ונפלאות של עולמות עליונים פרושים לפנינו, תובנות על התהליכים הרוחניים ועולמות חווייתיים של הנפש.
When we want to understand the Bible code on the spiritual level, amazing and wonderful insights of upper worlds spread out before us, insights about the spiritual processes and experiential worlds of the soul.

הם אחינו ואחיה של אנחנו ב ה אמונה, ו כאשר אנו רוצים לבנות את גוף ה משיח ב ה סביבה ה יהודית- ישראלית ה דוברת ע ברית, אנו מו זמנים לדרוש יחד את רצון האדון, בעוזרנו אחד ל שני להישמע לעצה של הוא..
These are our brothers in faith and as we seek to build up Christ's Body in the Israeli Jewish Hebrew speaking milieu, we are invited to seek out the will of the Lord together, helping each other respond to His counsel.

כאשר אנו רוצים לעזור להורים שעברו את הפלה של הפלה ספונטנית, אנו מבינים כי הם בדרך כלל במצב כזה של הלם שהם אפילו לא יודעים מה הם צריכים.
When we want to help parents who have gone through the miscarriage of a spontaneous abortion, we realize that they are usually in such a state of shock that they do not even know what they need.

אנו יכולים לעשות הרבה דברים בחיינו ללא שימוש בשירותים מקצועיים בתחומים רבים ומגוונים, אך אנו כן בוחרים להשתמש באותם שירותים כאשר אנו רוצים לחסוך זמן, כסף, לקבל ייעוץ מקצועי, מידע ועזרה במטרה להחליט טוב יותר.
We can do many things in our life without using the services of professionals in different fields, but we do use those services when we want to save time, money and to get professional counsel, information and help in order to decide better.

אחת הסיבות לכך היא שכאשר אנו רוצים לדמות(image) תמונה לא מונוכרומטית, כמו למשל בצילום באור יום, אורכי הגל השונים המרכיבים את האור הלבן ייתמקדו למקומות מעט שונים ונקבל תמונה מעוותת.
One of the reasons is that when we wish to get a non-monochromatic image, for instance in daylight photography, the various wavelengths that make up the white light come to a focus in slightly different places, and the picture looks distorted.

אנו יכולים לעשות הרבה דברים בחיינו ללא שימוש בשירותים מקצועיים בתחומים רבים ומגוונים, אך אנו כן בוחרים להשתמש באותם שירותים כאשר אנו רוצים לחסוך זמן, כסף, לקבל ייעוץ מקצועי, מידע ועזרה במטרה להחליט טוב יותר.
We can do many things in our lives without using professional services in many different areas, but we do choose to use those services when we want to save time, money, get professional advice, information and help in order to make better choice.

PRIORITIZES: כאשר אנו רוצים לנצל את מזג האוויר יותר טוב, חשוב לדעת לתעדף חשוב באמת לעשות, ישנם זמנים בהם אנו לבזבז את הזמן בצורה מועילה הקטן, ביצוע משימות אשר אינם חיוניים, כי אפילו היתה להתבצע על-ידי אנשים אחרים.
PRIORITIZE: When we want to make better use of the time, it's important that you know how to prioritize what is really IMPORTANT to do; there are times when we waste time in an unprofitable way, performing tasks that are not fundamental and could even be performed by other people.

הדבר הראוי לציון הוא ששעה שבהיזכרות במהלך חיי היום אנו עצמנו פסיביים- מאחר וההיזכרות מתעוררת(מעצמה), ורק במקרים יוצאי דופן אנו צריכים להשקיע מאמצים כאשר אנו רוצים לזכור דבר מה מהעבר- הרי שבשינה, כאשר אנו רוצים לזכור משהו מתוך מטרה מסוימת, אנו חייבים להשקיע מאמצים.
The remarkable thing, however, is that whereas in remembrances during the life of day we are passive- for they rise up and it is only in exceptional cases, when we want to remind ourselves of something in the past, that we have to make efforts- during sleep, when we want to remember something for a particular purpose, efforts are essential.

PRIORITIZES: כאשר אנו רוצים לנצל את מזג האוויר יותר טוב, חשוב לדעת לתעדף חשוב באמת לעשות, ישנם זמנים בהם אנו לבזבז את הזמן בצורה מועילה הקטן, ביצוע משימות אשר אינם חיוניים, כי אפילו היתה להתבצע על-ידי אנשים אחרים.
PRIORITIZE: When we want to take better advantage of time, it is important that you know how to prioritize what is really IMPORTANT to do, there are times that we waste time in a less profitable way, performing tasks that are not fundamental and that could even be done by other people.