What is the translation of " כבר הבנתי את זה " in English?

• have figured it
• have realized that

Examples of using כבר הבנתי את זה in Hebrew and their translations into English

אני כבר הבנתי את זה.
I have figured it out.

כבר הבנתי את זה.
I already figured that out.

כן, אני כבר הבנתי את זה.
Yes, I have realized.

כבר הבנתי את זה.
I have already figured it out.

היית כבר הבנתי את זה.
You would have figured it out.

אמא, אבא… אני כבר הבנתי את זה.
Mom, dad… i have figured it out.

הם כבר הבנתי את זה.
They have figured it out.

אתם יודעים מה? אני חושבת שכבר הבנתי את זה.
You know what, i think i have surinized it.

אני כבר הבנתי את זה באמת?
I already figured it out.-really?

כבר הבנתי את זה, זה יותר מדי מסוכן בשבילך.
I have already figured it out, but it's too risky for you.

כי אני כבר הבנתי את זה לא משנה היכן אתה נמצא.
Because I have realized that no matter where you are.

אני כבר הבנתי את זה אני ממש ממש אוהב אותו.
I have realized that I actually really like him.

אני כבר הבנתי את זה לפני זמן רב אם זה לא היה עבור סבון בקרת המוח.
I would have figured it out a long time ago if it wasn't for the mind-control soap.

אנשים כבר מבינים את זה.
People already understand this.

תום כבר מבין את זה.
Tom already understands that.

אני כבר אבין את זה.
I will figure it out.

בונז כאן כבר הבינה את זה.
Bones here already figured that one out.

מרבית מדינות ערב כבר הבינו את זה.
Most developing countries already understand this.

מרבית מדינות ערב כבר הבינו את זה.
Most states have now understood this.

רבים כבר הבינו את זה בעצמם.
Many have discovered this for themselves.

לפחות בקולומביה כבר הבינו את זה….
Here in Columbia we have noticed it to.

חשבתי שהיהדות החרדית כבר הבינה את זה.
I knew that my dear Uncle already realized this.

ידעתי שכשהוא יגדל הוא כבר יבין את זה לבד.
I know that when he grows up he will already understand this by himself.

אז…(צחוק) חלק מכם כבר הבינו את זה.
So…(Laughter) Some of you have worked it out already.

בבתי ספר לרפואה כבר מבינים את זה".
Medical schools already know this.

בעולם המערבי כבר הבינו את זה.
The West has already realized.

במשרד ראש הממשלה, למשל, כבר הבינו את זה.
The Prime Minister's Office has already realized it.

שרשראות הערך של הנפט ושל הפחם כבר הבינו את זה: דלקים אלה נמצאים בכל מקום על פני כל המדינה.
The kerosene and charcoal value chains already figured this out: those fuels are ubiquitous across the entire country.

את מוצרי האנרגיה הירוקה אנשים. שרשרות ערך הנפט והפחם כבר הבינו את זה: הדלקים הללו נמצאים בכל מקום ברחבי המדינה.
The kerosene and charcoal value chains already figured this out: those fuels are ubiquitous across the entire country.