What is the translation of " כבר עוקבים " in English?

• already follow
• have been tracking
• have been following
• have been watching
• are following

Examples of using כבר עוקבים in Hebrew and their translations into English

האם אתם כבר עוקבים?
Are you on Follow yet?

אני כבר עוקבים אחריך.
I have been watching you.

מקווה שאתם כבר עוקבים.
I hope you are following.

אנחנו כבר עוקבים אחריו.
We have been following him.

מקווה שאתם כבר עוקבים.
I hope you have followed.

אנחנו כבר עוקבים אחריו 20.
We have been tracking him for 20.

מקווה שאתם כבר עוקבים.
Now I hope you are following.

אנחנו כבר עוקבים אחריך אחרונות שעות.
We have been tracking you past few hours.

מקווה שאתם כבר עוקבים.
I hope you are still following.

אתה יודע, אנחנו כבר עוקבים אחריך במשך זמן רב.
You know, we have been tracking you for a long time.

מקווה שאתם כבר עוקבים.
I hope you have been following along.

האם היא… אני כבר עוקבים אחר כל צעד שלך במשך חודשים.
Does she… I have been watching your every move for months.

הצטרפו לאלפי האנשים שכבר עוקבים אחרינו….
Join the thousands of others that already follow us.

מרי… אנחנו כבר עוקבים אוטו וצוות במשך שלוש שנים.
Mary… We have been tailing Otto and his crew for three years.

אתם כבר עוקבים אחר מבזקי החדשות האחרונים המובילים ביותר, הטרנדים והסיפורים העסקיים, אז נצלו את הנושאים הללו והציעו את עצמכם לתקשורת כמומחים מוסמכים לדון או להגיב על אייטמים חדשותיים טרנדיים.
You already follow and keep on top of the latest breaking news, trends and business stories, so capitalize on those subjects and pitch yourself to the media as a qualified expert to debate or comment on trending news items.

כעת, אם בחרתם לעקוב אחר דיאטה צמחונית(או שכבר עוקבים אחריהם), הנה כמה תוספים שעשויים לקחת בחשבון, כדי להבטיח כי אתם עונים על כל צרכי התזונה שלכם.
Now, if you choose to follow(or are already following) a vegetarian diet, here are a few supplements that you may want to consider, to ensure you are meeting all your nutrient needs.

אלה שכבר עוקבים אחר הקבוצה בתיבת הדואר הנכנס שלהם לא יקבלו עותק בתיבת הדואר הנכנס שלהם.
Those who are already following the group in their inbox will not receive a copy in their inbox.

מפרסמים כמו סטארבקס או פולקסווגן יכולים לקנות גישה לחלקים שונים בחוויה של טוויטר, להציב את המסרים שלהם בראש רשימת ההאשתגים המצויצים ביותר, או בחשבון הטוויטר של אנשים שכבר עוקבים אחרי המותג, יש להם חבר שעוקב, או אפילו שצייצו על נושא קרוב.
An advertiser like Starbucks or VW can buy access to different parts of the Twitter experience, placing its messages atop the list of the most-tweeted hashtags, or inside the Twitter feeds of people who already follow the brand, have a friend who does, or simply tweet about a related subject.

בבולשת כבר עוקבים אחרי טלפונים, כרטיסי אשראי וחשבון הבנק של ד"ר רוס. והמשטרה המקומית נמצאת בכוננות.
Federal is already monitoring phones, plastic and Dr Ross's web accounts, and local PD have been placed on alert.

כמובן, אנחנו עצמנו כבר עוקבים בדאגה רבה אחר המספר ההולך ופוחת של האנשים ההולכים לכנסייה ומציינים את המספרים הגדלים של אנשים בני דתות אחרות בבריטניה, אבל עלינו להשתמש בנתונים בדיווח בצורה אחרת מאוד מזו שבה השתמשו בהם חברי הוועדה של הברונית באטלר-סלוס.
Of course, we ourselves have monitored with concern the declining numbers attending church and have noted the numbers of those of other religious persuasions increasing across the nation, but our use of the data must be quite different from that of Baroness Butler-Sloss's committee.

בעלך אומר שאת כבר עוקבת אחרי זום.
Your husband tells us you have been tracking Zoom.

אני לא, וזו הסיבה שאני כבר עוקבת אחריה מאז הזריחה.
I don't, which is why I have been following her since dawn.

אותם בחורים שכבר עקבו אחרי ברודי במשך 300 שעות. מי אתה?
Um, the same guys who have already watched Brody for 300 hours?

חשבתי שאין כבר עקבות, שאף אחד אפילו לא ידע איכן לחפש.
I thought there was no trail anymore, that no one even knew where to look.

המשרד להגנת המולדת כבר יעקוב אחרי הדשן החסר.
The DHS will already be tracking the missing fertilizer.

כבר עקבתי בעבר אחר רוצחים בעניין רב, ובעוד שליבי יצא בראש ובראשונה אל משפחות הקורבנות.
I have already followed the murders with some interest and my heart went out primarily to the families of the victims.

כשג'רי התעורר משנתו הארוכה בהרי הפוקונו, האף־בי־איי כבר עקב אחרי דירתו ברוצ'סטר.
When Jerry woke up from his long nap deep in the Poconos, the FBI was already watching his apartment in Rochester.

מחקר משנת 2008 העריך את ההשפעה של תוסף חלבון מי גבינה על ירידה במשקל של נבדקים שכבר עקבו אחר דיאטה דלת קלוריות.
A 2008 study evaluated the impact of a whey protein supplement on weight loss of subjects who were already following a low-calorie diet.

סין כבר עוקבת אחר תנועת כלי רכב ברחבי המדינה באמצעות מצלמות וטכנולוגיית זיהוי לוחיות רישוי, אבל מערכת זיהוי אלקטרונית חדשה תספק לממשלה נתונים מורחבים ומדויקים יותר על אזרחיה.
China already tracks the movement of vehicles across the country using cameras and license plate recognition technology, but a new electronic identification system will provide the government with even more extensive and accurate data to keep tabs on its citizens.

מי ששלח את ההתראה ניסה להישאר אנונימי, אבל הצלחתי להתאים את המכשיר ששלח את ההתראה למזהה הבינלאומי של טלפון נייד שכבר עקבנו אחריו.
Whoever issued the order tried to anonymize themselves, but I was able to match the device that sent the order to the IMEI number of a cell phone we're already monitoring.