What is the translation of " כלכלי וטכנולוגי " in English?

• economic and technological
• economic and technical

Examples of using כלכלי וטכנולוגי in Hebrew and their translations into English

לשיתוף כלכלי וטכנולוגי.
Economic and technical cooperation.

לשתי המדינות יש הסכם לשיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי.
The two Governments signed an economic and technical co-operation agreement.

בנגקוק הפכה למרכז כלכלי וטכנולוגי חשוב.
Rotterdam developed into a major economic and logistics center.

לשתי המדינות יש הסכם לשיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי.
The two sides signed an agreement on economic and technological cooperation.

החדשנות- המשמשת כאן במובן רחב יותר מאשר כלכלי וטכנולוגי בלבד- משמעה שינוי, שבר, ותמורה.
Innovation- used here more broadly than just the economic and technological sense- means change, rupture, and transformation.

אבל מן הפוליטי, כלכלי וטכנולוגי גורמים כגון, עד היום, ברוב המדינות(אזורים) של הרמה נמוכה של מיכון.
But from political, economic and technological factors such as, to date, most countries(regions) of the low level of mechanization.

שירותי המודיעין של רוסיה ניהלו שורה של פעילויות לאיסוף מוידעין כלכלי וטכנולוגי ממטרות אמריקאיות".
Russia's intelligence services are conducting a range of activities to collect economic information and technology from U.S. targets.

המטה ואת בסיס הייצור ממוקמים באזור פיתוח כלכלי וטכנולוגי ברמת המדינה של Longquanyi המחוזי, העיר צ'נגדו.
The headquarter and the manufacturing base are situated in the state-level economic and technological development zone of Longquanyi District, Chengdu city.

רוח של יוזמה למלא תפקיד יעיל בתמיכה וטיפוח נקודת מבט כה רחבה של פיתוח חברתי, כלכלי וטכנולוגי בר-קיימא;
A spirit of initiative to play an effective role in supporting and fostering such a broad perspective of a social, economic and technological sustainable development;

ליחסיה של הודו עם קוריאה הדרומית יש עומק כלכלי וטכנולוגי הרבה יותר, והשתוקקותה של הודו להשקיע בדרום קוריאה ולקנות טכנולגיות ממנה משפיעות על יחסי הצפון עם הודו.
India's relations with South Korea have far greater economic and technological depth and India's keenness for South Korean investments and technology have in turn affected the North's relations with India.

הדו"ח הזהיר כי"כמה מבנות בריתה ושותפותיה משתמשות בגישה הרחבה שלהן למוסדות אמריקאים כדי להשיג מידע כלכלי וטכנולוגי אמריקאי".
The report warns that“some U.S. allies and partners use their broad access to U.S. institutions to acquire sensitive U.S. economic and technology information.”.

הם רואים את העוצמה שלנו, הם רואים את המחויבות שלנו להגן על המדינה שלנו, לפתח אותה, להפוך אותה לכוח כלכלי וטכנולוגי, כוח צבאי ומודיעיני, וזה מביא לנו חברים".
They see our strength, and they see our commitment to defend our state- to develop it, and become an economic, technological, military and intelligence power, and this brings us friends.”.

העמיתים נמצאים בשלבי קריירה מוקדמת, ומגיעים לישראל לשם השמה של 10 חודשים בארגונים ומוסדות העוסקים בפיתוח כלכלי וטכנולוגי.
Fellows are at an early stage in their career and come to Israel for eight-month placements in organizations and institutions engaged in economic and technological development.

ביוון ובקניה יש את האמנות הבילטרליות הבאות: מסגרת האמנות הנוכחית מורכבת מהסכמים הבאים: פרוטוקול משא ומתן בין משרדי החוץ(ניירובי 16.11.1998) הסכם לשיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי(16.11.1998) הסכם על סיוע משפטי לעניינים אזרחיים ומסחריים(במשותף עם אנגליה, לונדון, 27.2.1936).
Greece and Kenya have the following bilateral treaties: The present framework of treaties consists of the following agreements: Negotiation Protocol between the Foreign Ministries(Nairobi 16.11.1998) Economic and Technological Cooperation Agreement(16.11.1998) Agreement on Legal Aid for Civil and Commercial Affairs(jointly with England, London, 27.2.1936).

שני הצדדים צפויים להעביר ביניהם נושאים חשובים להסכם, כמו תנאים לסחר במוצרים, תקנות של מקור המוצרים, מחסומים טכניים למסחר ושיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי, לדברי זאנג.
The two sides are now expected to exchange views on key FTA issues such as trade conditions, rules of origin, technical barriers to trade and economic and technological cooperation, said Wang.

יחסי הודו- קוריאה הדרומית הם יחסי החוץ בין הודו לקוריאה הדרומית. ליחסים בן המדינות יש היסטוריה של 2000 שנה. כינונם הרשמיים של יחסים דיפלומטיים בין המדינות התרחשה בשנת 1973. מאז נחתמו כמה הסכמי סחר: הסכם לקידום סחר ושיתוף פעולה כלכלי וטכנולוגי בשנת 1974; הסכם על שיתוף פעולה במדע וטכנולוגיה בשנת 1976; האמנה בנושא הימנעות ממיסוי כפול בשנת 1985; והסכם קידום/ הגנה השקעות דו צדדי בשנת 1996.
India- South Korea relations have a history of 2,000 years. Formal establishment of diplomatic ties between the two countries occurred in 1973. Since then, several trade agreements have been reached: Agreement on Trade Promotion and Economic and Technological Co-operation in 1974; Agreement on Co-operation in Science& Technology in 1976; Convention on Double Taxation Avoidance in 1985; and Bilateral Investment Promotion/ Protection Agreement in 1996.

הוא גם שימש כמוביל סטנדרטים עבור איגוד תעשיה טכנולוגית בינלאומית, יועץ לענייני כלכלה וטכנולוגיה לסנטור אמריקאי ומועמד לסגן-נשיא, ומנהל בכיר ביוזמת פיתוח כלכלי וטכנולוגי של ממשלת ארצות הברית.
He has also served as a standards leader for an international technology industry association, an economic and technology advisor to a U.S. senator and vice presidential candidate, and a senior manager for a national technology and economic development initiative of the U.S. government.

בעקבות פ ירוק ה איחוד ה ממלכתי של סרביה ומונטנגרו, ירשה סרביה את ה זכויות וההתחייבויות של ה איחוד, ו כ תוצאה מ כך גם את ה מסגרת החוזית ה דו- צדדית ה קיימת עם יוון. מתוך ה הסכמים ה דו- צדדיים היוונים- סרביים ה רבים, יש להצביע על ה הסכמים ב נושא יחסי שיפוטי הדדיים, שיתוף פעולה מדעי וחינוכי, פיתוח תיירות, הובלה אווירית, הובלת דרך בינ לאומית של נוסעים ו סחורות ו שיתוף פעולה כלכלי ו טכנולוגי.
Following the dissolution of the state union of Serbia and Montenegro, Serbia inherited the rights and obligations of the union and, as a result, the existing bilateral contractual framework with Greece. Out of the many Greek-Serbian bilateral agreements, it is worth pointing out the agreements on mutual judicial relations, scientific and educational cooperation, tourism development, air transport, international road transportation of passengers and goods, and economic and technological cooperation.

שיתוף פעולה ופיתוח- ישראל תשאף לפתח יחסי מסחר ושיתוף פעולה טכנולוגי כלכלי ותרבותי עם כל מדינות העולם.
Cooperation and Development- Israel will strive to develop trade relations and economic, technological and cultural cooperation with all countries of the world.

שיתוף פעולה ופיתוח- ישראל תשאף לפתח יחסי מסחר ושיתוף פעולה טכנולוגי כלכלי ותרבותי עם כל מדינות העולם, מבלי להתפשר על עקרונותיה.
Cooperation and Development: The State of Israel will develop trade relations, technological, economic and cultural cooperation with all nations of the world- without compromising its principles.

לשיתוף כלכלי תעשייתי וטכנולוגי.
Economic Industrial and Technical Cooperation.

הסכם לשיתוף פעולה כלכלי, תעשייתי וטכנולוגי(1980).
The agreement of economic, scientific and technical cooperation(1980).

כיום, יכולים אנשי העולם ללמוד גישות רבות ושונות לפיתוח כלכלי, חברתי וטכנולוגי.
Nowadays, worldly people can study many different approaches to economic, social, and.

מי טו היא עיר הבירה והמרכז הכלכלי, חינוכי וטכנולוגי של פרובינציית טיאן ג'יאנג, הממוקמת באזור הדלתא של המקונג בדרום וייטנאם.
My Tho is the capital city, center of economics, education and technology of Tien Giang Province, located in the Mekong Delta region of South Vietnam.

להבטיח חיים משגשגים וסיפוק אישי של אנשים דרך התקדמות כלכלית, חברתי וטכנולוגי, בהרמוניה עם הטבע; ולקדם שלום.
Ensure prosperous life and personal fulfillment of people through economic progress, social and technological, in harmony with nature; and promote peace.