Examples of using
לא ידע מי אני
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
אף אחד לא ידע מי אני.
They didn't know who I was.
הואלא ידע מי אני בזמן ארוך.
He hasn't known who I am in a long time.
כי הואלא ידע מי אני.
Because he didn't know who I was.
השני לא ידע מי אני יותר, ואתה הצלת אותי.
I-I didn't know who I was anymore, and you saved me.
אבל בצד הטוב, הואלא ידע מי אני.
But on the right side, he did not knew who I was.
הואלא ידע מי אני.
He didn't know who I was.
ביבי, הבטתי בלופינו, והוא לא ידע מי אני.
BB, I looked at Lupino. He didn't know who I was.
לא ידע מי אני כשהאופציות שהוא קנה הפסידו כסף.
Didn't Know who I was when the options he bought took a bath.
הוא לא הכיר אותי, לא ידע מי אני.
They didn't know me, they didn't know who I was.
הסוכן שעקב אחרי לא ידע מי אני או מדוע אני נתון למעקב.
The agent who shadowed me didn't know who I was or why I was surveyed.
לא ידעתי מי זה והוא לא ידע מי אני.
I didn't know who he was and he didn't know who I was.
הוא לא יודע כלום, הייתי ממש קרוב אליו והוא עדיין לא ידע מי אני.
He knows nothing. i have been this close to him… and he didn't know who i really was.
כשהוא בא לבקר אותי בקציעות בפעם הראשונה- בלי לינא, אמא שלו, כי אין לה אישור-הוא היה בן שנה וחצי ולא ידע מי אני בכלל.
When he came to visit me in Ktziot for the first time- without Lina, his mother, since she didn't have a permit-he was a year-and-a-half old and had no idea who I was.
לא ידעת מי אני?
Didn't know who I was?
אמרת שאתה לא יודע מי אני.
You said you didn't know who I was.
אני גם לא ידעתי מי אני.
I also didn't know who I was.
הרגשתי כמעט כאילו אני כבר לא יודעת מי אני.
It was almost like Ididn't know who I was anymore.
פשוט איבדתי את עצמי ולא ידעתי מי אני.
I lost my identity and didn't know who I was.
היא התנהגה כאילו שהיא לא יודעת מי אני.
She acted as if she didn't know who I was.
הרגשתי כמעט כאילו אני כבר לא יודעת מי אני.
I almost felt like Ididn't know who I was anymore.
הוא התרומם והביט בי כאילו הואלא יודע מי אני.
I picked him up and he looked at me like he didn't know who I was.
הוא התרומם והביט בי כאילו הואלא יודע מי אני.
She turned and looked at me like she didn't know who I was.
היא התנהגה כאילו שהיא לא יודעת מי אני.
She would act as I would she didn't know who I was.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文