What is the translation of " לא מצויין " in English?

• not great

Examples of using לא מצויין in Hebrew and their translations into English

לא, מצויין.
No, very good.

שבעים זה לא מצויין.
A"c" is not terrific.

אבל לא מצויין, כפי שאומרים.
Not good, as you say.

המכשיר שלכם לא מצויין?
Your tools aren't good?-?

אבל לא מצויין, כפי שאומרים.
Not good, as they say.

מי מעז להגיד שאני לא מצויין?
Who says I'm no good?

אבל לא מצויין, כפי שאומרים.
It ain't pretty, as they say.

דנקן היה טוב אבל לא מצויין.
Damian was good but not great.

אבל לא מצויין, כפי שאומרים.
Yes, not perfect, as you say.

זהו זמן טוב, אבל לא מצויין.
It's a good time, but not excellent.

אך לא מצויין גיל לנישואין.
There is no perfect age for marriage.

זה בכלל לא מצויין, גברת צעירה.
This is hardly a goody, young lady.

מי מעז להגיד שאני לא מצויין?
Who am I to say that I am not good?

הוא לא מצויין בזה כ"כ, אז תעבוד איתו על זה.
He's not great at it, so work with him.

סיכום: הסרט הוא טוב אבל לא מצויין.
IN CONCLUSION: The film was good, but not great.

זה לא מצויין כמו שקיוותי, אבל זו את.
It's not as great as I was hoping, but it's you.

כתוב שהוא עובד באוניברסיטת דייד אבל לא מצויין העיסוק שלו.
Says that he works at Dade university, But the file doesn't specify his occupation.

משהו שלא מצויין כאן אבל לדעתך יכול לעזור לקדם את HippoEDIT.
Something that is not mentioned here, but from your point of view could help to promote HippoEDIT.

השלמתי את כל תהליך יצירת החשבון, מההתחלה ועד הסוף, תוך כ-7.5 דקות. זהו זמן טוב, אבל לא מצויין.
I completed the end-to-end experience in about 7.5 minutes, which is good but not great.

אם אחד המרכיבים הללו לא מצויין, אז החברה בממוצע תהיה פחות ממצויין.
If one of these components is not outstanding, then the company will typically be less than outstanding..

לא צויין.
Not specified.

לא מצוינים, אבל אולי בעתיד.
Not great, but maybe one day.

אם לא צוין, יוחזרו כל הסוגים.
If not specified, all marks are returned.

לא צויין« רישומים.
Not specified« Listings.

כמו שראיתם, הם טובים אבל לא מצוינים.
As noted, they are good but not great.

זו עונה טובה מאוד אך לא מצוינת.
It was a solid but not excellent season.

טובה-לא מצוינת.
Good, not great.

תשאל אותו על דבר שלא צוין בשאלון.
Ask him about anything not specified in the questionnaire.

סך הכל חוויה טובה אבל לא מצויינת.
All in all, a good, but not great experience.

תצוגה: טובה, לא מצוינת.
The Performance: Good, not great.