What is the translation of " לא נתפוס אותו " in English?

• we don't catch him
• we don't get him

Examples of using לא נתפוס אותו in Hebrew and their translations into English

לא נתפוס אותו.
We don't catch him.

ומה אם לא נתפוס אותו?
What if we don't catch him?

לא נתפוס אותו!
Ain't gonna catch him!

אנחנו לא נתפוס אותו!
We're not gonna catch it!

לא נתפוס אותו ככה.
We're not going to catch him that way.

אנחנו בחיים לא נתפוס אותו.
We will never catch him.

לא נתפוס אותו בזמן פעולה.
We're not going to catch him in the act.

ללא התמונה של בראוור, לא נתפוס אותו.
Without Brauer's photo, we're not catching him.

אם לא נתפוס אותו עכשיו, יהיה שתיים מהם.
If we don't get him, there will be two.

אז יש סיכוי שלא נתפוס אותו, כי לי אין שום הוכחה.
Then we might not get him, because I have nothing.

לא נתפוס אותו בעזרת מחסומים ומודעות"מבוקשים".
We're not gonna catch Caffrey using roadblocks and wanted posters.

הוא יעשה את אותו הדבר לאניה אם לא נתפוס אותו.
He will do the same to Anja if we don't catch him.

אם לא נתפוס אותו עכשיו, אפשר להיפרד ממנו.
We don't catch him now, we can kiss him good-bye.

אז אם זה ימשך ואנחנו לא נתפוס אותו בקרוב, אנחנו נשתמש בהם כפיתיון.
So if this drags on, and we don't catch him soon, we will use them as bait.

אם לא נתפוס אותו הפעם, נתפוס אותו בפעם הבאה.
We don't get him this time, we will get him the next.

גם אם לא נתפוס אותו על הרצח, זה יכניס אותו לכלא למשך כמה עשורים.
Even if we don't get him on the homicide this should put him away for a couple of decades.

כן, אם לא נתפוס אותו לפני שהוא ייצא מהניתוח שאקס יעשה זאת אלא אם כן אתה יודע משהו שאנחנו לא?.
Yeah, if we don't catch him before he gets out of surgery, Shax will. Unless you know something we don't?

עד שלא נתפוס אותם, אתה נשאר עלי.
Until we have caught them, you're only Ali.

אם לא נתפוס אותם, אנחנו נותנות לזה לקרות.
If we don't catch them, we're letting that happen.

באמת חשבת שלא נתפוס אותך?".
Did you really think you wouldn't get caught?”.

מוטב שלא נתפוס אותך FBI משוחח עם ה.
We better not catch you talking to the fbi.

אנחנו לא נתפוס אותה על רצח.
We're not gonna get her on murder.

לא חשבת שלא נתפוס אותך?
You think we couldn't catch you?

הארפר, אם לא נתפוס אותם, אתה תתפלל שנהרוג אותך.
Harper, if we don't get them back, you're gonna wish he would killed you outright.

בחיים לא נתפוס אותה.
We will never catch her.

לא, נתפוס אותם בזמן שהם יגנבו את מכוניות המרצדס.
No, we will get them with the Mercedes.

אני מקווה שלא נתפוס אותם עושים משהו מוזר.
I hope we don't catch them doing something freaky.

עכשיו כבר לא נתפוס אותם.
We will never catch them now.

לא, נתפוס אותם על חם מתכננים משהו גדול.
No, we catch them red-handed planning something big.

יא ברחן, חשבת שלא נתפוס אותך?
My friend, did you think we wouldn't catch you?