What is the translation of " לבינוני " in English?

• medium
• moderate
• mediocre

Examples of using לבינוני in Hebrew and their translations into English

שייך לבינוניים".
Belongs to mediocres".

סוג IV נחשב לבינוני.
Number four is medium.

טוב, בסדר, אז בין נמוך לבינוני.
Okay, fine, so low to moderate.

אין הגנה לבינוניות.
There is no defense for mediocrity.

אולי את צריכה מישהו בין מוצלח לבינוני.
Maybe you need somebody between good and mediocre.

אני צריכה מעבר לבינוניות".
We need to be above average.”.

להעלות את החום לבינוני ומביא לרתיחה.
Raise the heat to medium and bring to a simmer.

הן רוצות לעבור מהמיקרו לבינוני, והלאה.
They want to move from micro to medium and beyond.

גם כאשר שודרה בימי רביעי הממוצע שלה היה קצת מעל לבינוני.
And, even our holiday meals were a bit above average.

מנמיכים את החום לבינוני ולתת לרוטב מבשלים 2 פרוטוקול.
Lower the heat to medium and let the sauce cook for 2 minutes.

לגדול בלי ליפול- כיצד להפוך מעסק קטן לבינוני.
Socio-centrism without growth- or how to become a small local hero.

הם מה שתעשו מהם, אל תיכנעו לבינוניות כמו כולם.
They are what you make of them,"don't be lulled into a mediocrity like everyone else.

בחר את הגדרות האבטחה, ושנה את רמת האבטחה לבינוני.
Select the Security tab, and reset the security level to Medium.

מנמיכים את החום לבינוני ומבשל 3-4 דקות על צד אחד עד שתפוחי האדמה החום.
Lower the heat to medium and cook 3-4 minutes on one side until the potatoes brown.

נראה לי שנתחיל בצילום רחב, ואז נעבור לבינוני.
So I think we're gonna start with a wide and we're gonna move to a medium.

זה לא שהם שאפו לבינוניות, אלא שהיו נוהגים לכתוב S בצורה שונה, בערך כמו F.
It's not that strove for mediocrity, it's just that the S used to be written differently, kind of like an F.

ואז הם התחילו לתהות אם אני יודעת מה ההבדל בין מעולה לבינוני;
Then they began to wonder if I knew the difference between great and mediocre;

אין פה מקום לבינוניות בפירסון-הארדמן. ובהחלט אין פה מקום למישהו כמוך.
There is no place for mediocrity here at Pearson Hardman, and there's certainly no place for someone like you.

כי אני זוכר בבירור שאתה אומר שהיה לך שום דבר לתרום לבינוני.
Cause I distinctly remember you saying that you had absolutely nothing to contribute to the medium.

זה עלול להיות מתכון לבינוניות, כן, אבל… מצד שני, אולי זאת הסיבה שאנשים נלחמים עבורו.
Could be a recipe for mediocrity, yes, but then again, it might just be why people fight for him.

בגיל עשרים וארבע, או שהייתה על סף פריצה בעולם הדוגמנות, או שהייתה מחליקה לבינוניות.
At twenty-four, she was either on the cusp of making it big in modeling, or sliding into mediocrity.

גודל אפקט של 0.8 נחשב לטוב במחקרים פסיכולוגיים ורפואיים, 0.5 נחשב לבינוני ו-0.2 נחשב לקטן.
In medical and psychological research an effect size of 0.8 is considered large, 0.5 moderate, and 0.2 small.

שנו את קצב הדיבור שלכם ממהיר לבינוני על מנת להסב את תשומת לבו של הלקוח לפרט מסוים כזה או אחר.
Change your speech rate from fast to medium to draw client's attention to one or particular detail or another.

רמות החמצן עשויות שלא לצנוח אלא אם כן התסמינים מתקדמים או אם ההתקף הופך לבינוני או חמור.
Oxygen levels may not drop unless the symptoms progress or if the attack becomes moderate or severe.

להביא לרתיחה צ'ילי, לאחר מכן להפחית את החום לבינוני, מכסה את הסיר ומבשל על להבה הנמוכה לפחות 15 פרוטוקול.
Bring the chili to a boil, then reduce the heat to medium, cover the pan and simmer for at least 15 minutes.

גודל אפקט של 0.8 נחשב לטוב במחקרים פסיכולוגיים ורפואיים, 0.5 נחשב לבינוני ו-0.2 נחשב לקטן.
An effect size of 0.8 is considered large in psychiatric research, 0.5 is considered moderate, and 0.2 is considered small.

המשפט הידוע שלו היה"נסיגה לבינוניות", והוא צמח מתוך מחקריו שבהם ניסה להבין מדוע גאונות מאפיינת משפחות(תחשבו על משפחת באך), אבל גם כיצד ומדוע היא מתפזרת עם הזמן.
The‘regression toward mediocrity', in Galton's memorable phrase, grew out of his studies of why genius seemed to run through families(think of the Bachs), but then also how and why it dissipated over time.

אחד ממבקרי הבורגנות החריפים ביותר, דווקא בשל נטייה לבינוניות, היה הפילוסוף הגרמני פרידריך ניטשה.
One of the sharpest critics of the bourgeois, precisely because of its tendency to mediocrity, was the German philosopher Friedrich Nietzsche.

הוא מלחין מוסיקה לסרטים ולהצגות והוציא לאור שני דיסקים עם שירים בהלחנתו:"העולם שייך לבינוניים", 1996 ו- ו"החיוך", 1999.
He writes music for Films and Play's and has two CD's presently in the market:"World belongs to mediocres" published in 1996 and"The Smile" in 1999.

המנהיגות הקולקטיבית של האיחוד גם עסוקה בשימור עצמה ובמציאת מכנה משותף רחב, וזהו מתכון קלאסי לבינוניות, תוך דחיקת החדשנות והיזמות.
In addition, the EU's collective leadership is busy preserving itself and finding a wide common denominator, and this is a classic recipe for mediocrity, while pushing the innovation andentrepreneurship aside.