What is the translation of " לוויטמינים " in English?

• vitamins
• minerals

Examples of using לוויטמינים in Hebrew and their translations into English

כולנו זקוקים לוויטמינים.
We all need enzymes.

את זקוקה לוויטמינים, תרופות, כרית נחמדה.
You need vitamins, medicine, a nice pillow.

כולנו זקוקים לוויטמינים.
We all need the vitamins.

ואני לא מתכוון לוויטמינים ופעילות גופנית.
And I don't mean in the vitamin/exercising kind of way.

האם התינוק זקוק לוויטמינים?
Does My Child Want Vitamins?

ילדים זקוקים לוויטמינים עוד יותר, כיוון שהם נמצאים בשלב ההתפתחות החשוב ביותר.
Children need extra vitamins as they are in growth spurts.

האם התינוק זקוק לוויטמינים?
Does my child need a vitamin?

עם זאת, לפני שתלך לבית המרקחת לוויטמינים, עליך להתייעץ עם הגינקולוג שלך.
However, before going to the pharmacy for vitamins, you should consult with your gynecologist.

מי אמר שאתם זקוקים לוויטמינים?
Who Decided We Needed Vitamins?

והבשר האורגני הוא מקור מרוכז לוויטמינים, מינרלים וקו-אנזים קיו.
And organ meats are concentrated sources of vitamins, minerals and co-enzyme Q.

עם העלייה בגיל משתנות דרישות הגוף לוויטמינים ומינרלים.
As you age, your needs for vitamins and minerals change.

פירות הם מקור לא פחות חשוב לוויטמינים ולכן זה מצוין שבנך אוכל פירות.
Fruit is a source of vitamins that is no less important, so if your child eats fruit that's excellent.

כדי שהגוף יתפקד כשורה, הוא זקוק לוויטמינים ולמינרלים;
To function properly, the body requires vitamins and minerals;

אלה שימשו כמקור לוויטמינים בתקופות שבהן פירות וירקות טריים לא היו זמינים.
These are sources of vitamins during periods when fresh fruit and vegetables are traditionally not available.

השזיפים המיובשים הם גם מקור טוב לוויטמינים החיוניים לבריאותכם.
The dried plums are also a good source of vitamins essential to your health.

פטר דרוקר אמר כבר לפני עשורים שכל ארגון צריך גם להתחייב לערכים, כמו שהגוף עצמו זקוק לוויטמינים.
Peter Drucker said decades ago that organizations need values just as the body needs vitamins.

כוס אחת של פסטה מבושלת מכילה כ- 200 קלוריות, בנוסף לוויטמינים ומינרלים חשובים.
One cup of cooked pasta contains just 200 calories, in addition to valuable vitamins and minerals.

ירקות משמשים כמקור מצויין לוויטמינים, מינרלים ופחממות, וצריכים להוות 15-30% מהדיאטה.
Vegetables are a good source of minerals, vitamins and carbohydrates and should consist of 15-30% of your parrot's diet.

בנוסף לוויטמינים ולמינרלים, תהליכים אובייקטיביים הם חלק חשוב מאוד מגמילה מוצלחת מסמים.
In addition to vitamins and minerals, Objective Processes are a very important part of a successful withdrawal from drugs.

אך חלק מה"קינוחים"הטבעיים הם מקור אמיתי לוויטמינים ויסודות קורט, ולכן מביאים יתרונות בלתי ניתנים להכחשה לבריאותנו.
But some of the natural"desserts" are a real source of vitamins and trace elements, and therefore bring undeniable benefits to our health.

עצם אכילה- מקור עשיר לוויטמינים לרבות סידן, זרחן, מגנזיום ואשלגן בצורתם הטבעית, שגוף הכלבלב שלכם מסוגל לקלוט בקלות.
Edible Bone- a rich source of minerals including calcium, phosphorus, magnesium and potassium in natural form your dog's body can easily absorb.

זה משמש כנוגד חמצון, אנטי דלקתי, אנטי מסרטני, אנטי בקטריאלי, ניקוי רעלים ומכיוון שזה מקור טוב לוויטמינים ומינרלים.
It's used as an antioxidant, anti-inflammatory, anti-carcinogenic, anti-bacterial, detoxifier and because it's a good source of vitamins and minerals.

בדומה לוויטמינים B אחרים, לחומצה פולית תפקידים רבים ושונים בגוף, כולל אספקת חומרים מזינים ודם לקרקפת ולזקיק השיער.
As with other B vitamins, folic acid has many different roles in the body, including providing nutrients and blood to the scalp and hair follicle.

שזיפים מיובשים הם 64% פחמימות כולל סיבים תזונתיים, 2% חלבון, מקור עשיר של ויטמין K ומקור מתון לוויטמינים מקבוצת B ומינרלים תזונתיים.
Prunes are 64% carbohydrates including dietary fiber, 2% protein, a rich source of vitamin K, and a moderate source of B vitamins and dietary minerals.

ברי מתווסף לוויטמינים, תוספים פעילים ביולוגית, ומבטיחים שהרכבו ותכונותיו השימושיים יהפכו את הראייה לחדה יותר, המותניים דקים יותר והמוח פעיל יותר.
The berry is added to vitamins, biologically active additives, promising that its composition and useful properties will make eyesight sharper, the waist thinner, and the brain more active.

רוב האנשים מכירים היטב את הכרוב הירוק, אך האם ידעתם שגם כרוב אדום הוא מקור טוב לוויטמין C, כמו גם לוויטמינים ומינרלים רבים אחרים?
Most people are familiar with green cabbage, but did you know that red cabbage is also a viable source of vitamin C, as well as many other vitamins and minerals?

ב-1965 קרא פאולינג את"טיפול פסיכיאטרי בניאצין" מאת הפסיכיאטר הקנדי אברם הופר ופיתח תאוריה שלפיה יש לוויטמינים השפעות ביוכימיות חשובות, שאינן קשורות למחלות החסר שהם מונעים.
In 1965 Pauling read Niacin Therapy in Psychiatry by Abram Hoffer and theorized vitamins might have important biochemical effects unrelated to their prevention of associated deficiency diseases.

יהיה להם פחות מכל דבר: בתים קטנים יותר, או שום בית בכלל, פחות גישה לחינוך, לוויטמינים, לאנטיביוטיקה, לחיסונים-- לכל דבר.
They will have less of everything: smaller roofs, or perhaps no roof at all, less access to education, to vitamins, to antibiotics, to vaccination-- to everything.

מלבד היותם מאכל טעים ומתובל, הקישואים מועילים לבריאות שלך במגוון דרכים, הודות לוויטמינים ומינרלים המצויים באפילו במנה קטנה של הירק הזה.
Apart from being made into a delicious and savory dish, zucchini is beneficial for your health in a variety of ways, thanks to the vitamins and minerals contained in even a small serving of this vegetable.