What is the translation of " לחודש אוגוסט " in English?

• for the month of august

Examples of using לחודש אוגוסט in Hebrew and their translations into English

למה המתנת עד לחודש אוגוסט?
Why wait until August?

ללוח השיעורים והמחירון לחודש אוגוסט.
August class schedule.

לדף ההרשמה לחודש אוגוסט.
August registration form.

דוח התעסוקה לחודש אוגוסט פורסם ביום שישי האחרון.
The employment report for August is released Friday.

זאת בהשוואה לחודש אוגוסט.
Much like the month of August.

להיות מודעים גם כי כמה עסקים מקומיים לסגור לחודש אוגוסט.
Also note that many businesses are closed during month of August.

דוח אנרגיה לחודש אוגוסט 2015.
August 2015 Energy Report.

ועכשיו נעביר דף לחודש אוגוסט.
We turn the page now to August.

מחיר השקה לחודש אוגוסט בלבד!
Promotion price for august only!

נתון זה נותר זהה לחודש אוגוסט.
This remained the same from August.

האם יש מספיק לחודש אוגוסט, כמו גם?
Are there enough for August as well?

עדכון טמפרטורות לחודש אוגוסט.
Climate update for the month of August.

להיות מודעים גם כי כמה עסקים מקומיים לסגור לחודש אוגוסט.
Be aware too that some local businesses close for the month of August.

ברוכים הבאים לחודש אוגוסט.
Welcome to the month of August.

הנתון מאכזב מופיע שבוע לאחר דו"ח תעסוקה מאכזב לחודש אוגוסט.
That comes after a disappointing jobs report for the month of April.

מבצעים חמים לחודש אוגוסט!
Great deals for the month of August!

בטרזין, וייס ייסד תזמורת של חמישייה, שפעלה עד לחודש אוגוסט 1944.
In Theresienstadt, Weiss founded his own quintet, active up to August 1944.

ברוכים הבאים לחודש אוגוסט.
Ladies and gentlemen, welcome to August.

סיימון, אני באמת חושבת שהיא צריכה להתרחק. והייתי רוצה שהיא תבוא למדבר פאלם לחודש אוגוסט.
Simon, I really think she needs to get away and I would like her to come to Palm Desert for the month of August.

כל זה היה נכון עד לחודש אוגוסט 2014.
This is correct as of August 2014.

בין חודש מאי 1962 לחודש אוגוסט 1964 שוגרו 12 לוויינים למשימות מיפוי על ידי ה-NRO, כחלק מתוכנית Argon.
From May 1962 to August 1964, the NRO conducted 12 mapping missions as part of the"Argon" system.

נתון זה נותר זהה לחודש אוגוסט.
Such figures remain the same from August.

מדד הייצור של הפד לאזור פילדלפיה לחודש אוגוסט ירד לרמה של 16.8 נקודות לעומת רמה של 21.8 נקודות ביולי.
The Philadelphia Fed manufacturing index declined to 16.8 in August, compared to 21.8 in July.

SEE, BOGARD הוא כינוי, בניין ישן, לחודש אוגוסט ברמר.
See, Bogard is an alias, an old one, for August Bremer.

שימוע משמעתי ביום ה-12 לחודש אוגוסט, לבירור עבירות שבוצעו על ידי הארי ג'יימס פוטר, אשר מתגורר בדרך פריווט מספר 4, ווינג'ינג תחתית, סארי.
Disciplinary hearing of the 12th of August into offenses committed by Harry James Potter resident at Number 4 Privet Drive, Little Whinging, Surrey.

כל זה היה נכון עד לחודש אוגוסט 2014.
Everything was fine until August 2014.

הזהיר, עם זאת, כי זוהי העונה גבוהה, ואתה תהיה לחלוק את העיר עם אלפי תיירים אחרים- פלוס, המקומיים רבים לעזוב לחודש אוגוסט.
Be warned, though, that this is the high season, and you will be sharing the city with thousands of other tourists- plus, many locals leave for the month of August.

אירוע סמסונג בחבילה הוא כל להגדיר לחודש אוגוסט 13 בעיר לינקולן הסנטר בניו יורק.
Samsung Unpacked event is all set for August 13 at Lincoln Center New York city.

דו"ח שפרסם אתר האינטרנט העצמאי"מדא מסר" קבע כי עד לחודש אוגוסט תיעדה נציבות האו"ם לפליטים 3, 742 מעצרים הקשורים להגירה בחופה הצפוני של מצרים.
A report by the independent website Mada Masr stated that the UNHCR recorded 3,742 migration-related detentions on the north coast of Egypt by August.

דוח הביקוש וההיצע של משרד החקלאות האמריקאי(WASDE) לחודש אוגוסט גדע את האופטימיות להתאוששות בביקושים בשנה הבאה.
The World Agricultural Supply and Demand Estimates report for August by the US Department of Agriculture confounded optimism about a recovery in demand next year.