What is the translation of " לטחון אותם " in English?

• grind them

Examples of using לטחון אותם in Hebrew and their translations into English

נוכל לטחון אותם בטוחן אשפה.
We could grind them up in the garbage disposal.

וברור גם שיוכלו לטחון אותם בלי בעיות.
And obviously, they could be chopped up piecemeal.

שלא כמו פשתן, אתה לא צריך לטחון אותם.
Unlike flax, you don't have to grind them up.

ואז לטחון אותם, לערבב עם אמא אינפוזיה צמח 1: 1.
Then grind them, mix with infusion mother plant 1: 1.

אנחנו רק צריכים לזקק אותם, לטחון אותם.
We just need to refine them, grind them up.

גרגרים יער עבור החורף, אתה צריך לטחון אותם עם סוכר לפני ההקפאה.
Stocking berries for the winter, you need to grind them with sugar before freezing.

האחרון במשך זמן רב, אז אם אתה משתעמם, לטחון אותם.
Will last for a long time, so if you get bored, grind them.

גם אם אתה לטחון אותם כאשר אתה לחוץ, לאכול הרבה מאכלים מתוקים, לשתות יותר מדי קפה(אשר יכול הכתם), או לפעמים לשכוח מברשת וחוט דנטלי, אתה עדיין יכול להיות שיניים בריאות במשך שנים רבות.
Even if you grind them when you're stressed out, eat a lot of sugary foods, drink too much coffee(which can stain), or occasionally forget to brush and floss, you can still have healthy teeth for many years to come.

קח את עלי הדפנה היבשה וקליפות תפוזים מיובשים לטחון אותם לאבקה.
Take the dried bay leaves and dried orange peels and grind them into a powder.

אם אפשר, עדיף לעשות מסכה או לצבוע את השיער שלך עם קפה טחון טרי, למשל, לקנות גרגרים ולאחר מכן לטחון אותם במטחנת קפה, ובמקרה זה צביעה ייתן צבע בהיר והטעם יהיה אינטנסיבי יותר;
If there is an opportunity, it is better to make a mask or to dye hair the fresh ground coffee, for example, to buy grains and after to crush them in the coffee grinder, in that case and coloring will give brighter color, and aroma will be more intensive;

יש לזכור שאין לתת לילדים מתחת לגיל ארבע אגוזים שלמים כי הם לא יכולים לטחון אותם היטב עם שיניהם.
Remember that children under 4 should not be given whole nuts because they cannot grind them adequately with their teeth.

יתרון נוסף ללא עוררין של בלנדר טבילה היא כי המוצרים אינם צריכים להיות מועברים מתבשיל אחד למשנהו, אתה יכול לטחון אותם ממש בצלחת או במחבת, שבו תהליך הבישול מתרחש.
Another indisputable advantage of the immersion blender is that the products do not need to be transferred from one dish to another, you can grind them right in the plate or pan, in which the process of cooking takes place.

איי נכון, מה שיש לנו הוא הזדמנות להציב את שלושת אלה suckas אחד נגד השני ופשוט לטחון אותם לתוך האדמה.
All right, what we have is an opportunity to pit all three of these suckas against each other and just grind'em into the dirt.

מילת זהירות: זרעי פשתן שלמים יעברו את מערכת העיכול שלכם ולא יתעכלו כלל, לכן יש לקנות אותם טחונים או הכי טוב לטחון אותם לבד במטחנת קפה או תבלינים פשוטה.
A word of caution: Whole flaxseeds will pass through your body without being digested, so be sure to buy them ground or grind them yourself with a coffee or spice grinder.

את רק צריכה לטחון אותן.
You just have to grind them.

אני הולך לטחון אותך!
I'm gonna grind you up!

לאחר קירור תערובת, לטחון אותו למצב של אבקה.
After mix cooling, we crush it to a condition of powder.

צריכים לטחון אותו.
We gotta grind him now.

הוא התחיל לטחון אותה, אבל אחרי רגע הוא הניח את העבודה.
He began to grind her, but after a moment he put down the job.

זה כמו לחץ או יהלום או לטחון אותך לאבק.
It's like a pressure that either forms a diamond or grinds you into dust.

אבל אבא שלי, הוא אוהב לטחון אותן.
But my father, he loves grinding them up.

אני לא יכול להגיד שנהניתי לטחון אותך ככה.
I can't say that I enjoyed grinding you like that.

Cecause אנשים כמוך לא הצליחו לטחון אותו.
Cause people like you never managed to grind him down.

רצפה הייחודי הוא מפעל לטחון אותה, ספוגה נפט שטופלו בחומר מגן, אשר מגביר את החוזק והעמידות של הציפוי.
Its unique floorboard is that the factory grind her, impregnated with oil and treated with a protective material, which increases the strength and durability of the coating.

הטיפשים האלה רוצים לטחון אותו עד הילוך שישי לפני שהם אפילו יודעים איך לנהוג.
These fools want to grind it up to sixth gear before they even know how to drive.

החיסון דורש את נגיף ההצטננות המקורי משנות ה-20, אז אני חייב לטחון אותך לממרח. פרופסור.
The vaccine requires the original, unmutated 20th-century cold virus, so I need to grind you into a paste.

לתוצאות טובות, כדי לשמור על הרעננות של שמן הפשתן, ולהימנע מעיפוש, כדאי לטחון אותו באמצעות מטחנת קפה.
For best effects, in order to preserve the freshness of flaxseed oil, and avoid rancidity, you should ground it using a coffee grinder.

רק שהמורדים באמת סגרו את הדרך מאחורינו, ומוכנים לטחון אותנו.
Only the rebs will really have been closed in behind us, ready to chew us to bits.

עד לאחרונה, המצב היה, שאם רציתם רשימת-מצאי של כל המולקולות בחלק של המוח או כל איבר שהוא, היה צריך קודם כל לטחון אותו למעין שייק תאים.
Until recently, it was the case that if you wanted to inventory all of the molecules in a part of the brain or any organ, you had to first grind it up into a kind of cellular smoothie.