What is the translation of " לייצר תוכן מרתק " in English?

• to produce engaging content
• to produce compelling content

Examples of using לייצר תוכן מרתק in Hebrew and their translations into English

ניתוחים של צד שלישי משמשים למעקב ומדידת השימוש באתר זה כך שנוכל להמשיך לייצר תוכן מרתק.
Third-party analytics are used to track and measure site usage so that we can continue to produce engaging content.

בעוד שחלק לא ממש יורדים מהקרקע, אחרים כמו Pinterest, Google+, Tumblr ו Instagram ישר זינקו בפופולריות וסיפקו לעסקים שפע של אפשרויות חדשות המאפשרות להם לייצר תוכן מרתק במגוון רחב של צורות תקשורת ולבנות את הקהל שלהם על פני ערוצים יותר מאי פעם.
While some never really get off the ground, others like Pinterest, Google+, Tumblr and Instagram have surged in popularity and have provided businesses with a plethora of new options that allow them to produce engaging content in a variety of media forms and build their audiences across more channels than ever before.

ניתוחים של צד שלישי משמשים למעקב ומדידת השימוש באתר זה כך שנוכל להמשיך לייצר תוכן מרתק.
Third party analytics are used to track and measure the use of this site so we can continue to produce engaging content.

בעוד שחלק לא ממש יורדים מהקרקע, אחרים כמו Pinterest, Google+, Tumblr ו Instagram ישר זינקו בפופולריות וסיפקו לעסקים שפע של אפשרויות חדשות המאפשרות להם לייצר תוכן מרתק במגוון רחב של צורות תקשורת ולבנות את הקהל שלהם על פני ערוצים יותר מאי פעם.
Even though some never actually get off the ground, other such as Google+, Pinterest, Instagram and Tumblr have become very popular and are providing companies with a surplus of new options which allow them to create engaging content in various media forms and build their audience across more networks that ever before.

ניתוחים של צד שלישי משמשים למעקב ומדידת השימוש באתר זה כך שנוכל להמשיך לייצר תוכן מרתק.
Other third party analytics may be used to track and measure usage of this site so that we can continue to produce engaging content.

בעוד שחלק לא ממש יורדים מהקרקע, אחרים כמו Pinterest, Google+, Tumblr ו Instagram ישר זינקו בפופולריות וסיפקו לעסקים שפע של אפשרויות חדשות המאפשרות להם לייצר תוכן מרתק במגוון רחב של צורות תקשורת ולבנות את הקהל שלהם על פני ערוצים יותר מאי פעם.
While some never ever actually get off the ground, others like Pinterest, Google+, Tumblr and Instagram have actually risen in appeal and have actually offered companies with a wide variety of brand-new choices that enable them to produce appealing content in a range of media kinds and construct their audiences throughout even more networks than before.

בעוד שחלק לא ממש יורדים מהקרקע, אחרים כמו Pinterest, Google+, Tumblr ו Instagram ישר זינקו בפופולריות וסיפקו לעסקים שפע של אפשרויות חדשות המאפשרות להם לייצר תוכן מרתק במגוון רחב של צורות תקשורת ולבנות את הקהל שלהם על פני ערוצים יותר מאי פעם.
Whilst a few by simply no means really acquire off your ground, others similar to Pinterest, Google+, Tumblr along with Instagram have surged within popularity and possess provided companies with a plethora of recent choices that enable them to produce engaging content material in a variety of media types as well as build their own audiences across a lot more channels than ever before.