Examples of using ליקיר in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
יש ליקיר.
אנחנו כאן רק כדי לאמר שלום ליקירנו.
We're just here תגידו שלום ליקירים שלכם.
Say good-bye to your loved ones.לאנשים יש את הזכות לדעת מה קרה ליקיריהם.
People have the right to know what happened to their loved ones.אין ספק שגישה כזאת הופכת אותו ליקיר השמאל הקיצוני.
בעיקרון, כל שהיה זכאי לכתוב מכתבים ליקיריהם.
Basically, all were entitled to write letters to their loved ones.מר ז'ורדן, המחזה שלך הפך אותך ליקיר החברה הגבוהה!
כל כך הרבה משפחות אינן יודעות מה קרה ליקיריהן.
Many families still do not know what happened to their loved ones.אחרי הכל, מתנות נועדו לגרום ליקירינו להרגיש מיוחדים.
After all, gifts are about making our loved ones feel special.ליקיר תעשיות מוצר חדש- תעלת רשת בחיבור מהיר.
תן לכל אחד מספר דקות, לשלוח הודעה מצולמת ליקיריהם.
Give everybody a few minutes to send a message to their loved ones.אם ליקירך ישנה בעיית הימורים יתכנו רגשות סותרים רבים.
If your loved one has a gambling problem, you likely have many conflicting emotions.כל כך הרבה משפחות אינן יודעות מה קרה ליקיריהן.
There are so manyfamilies who do not know what happened to their loved ones.יש איסור על אנשי צבא לומר ליקיריהם על שינוי פקודות.
You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.מגיעים מקרים בהם בני המשפחה לא יודעים מה קרה ליקיריהם.
In some cases the families don't know what happened to their loved ones.מאמרו של ביינרט הפך אותו בין לילה ליקיר הממסד השמאלני- ליבראלי והתקשורת, אשר מתעבים את ממשלת נתניהו.
Beinart's essay transformed him overnight into a darling of the left-liberal establishment and media which abhor the Netanyahu government.הביקור באיסקייפ רום שלנו היא מתנה מושלמת ליקיר לבכם!!
Visiting our splendid Escape Rooms is a perfect gift for your loved ones!!מאחר שהצוות שלי נמצא רחוק ממני,זה אומר שאני היחיד כאן שיכול להודיע ליקירים שלהם שאנחנו עושים כל דבר אפשרי.
Since my team's usually an ocean away,it means that I'm the only ההתמקדות היא במידה רבה ב… זיהוי,שימור והחזרת אותן גופות ליקיריהן.
Their focus is very much on the identification, preservation and return-of those bodies to loved ones.אחרים שואלים איך לעזור ליקירים שמתנגדים למידע אמיתי אם זה לא תומך בדעות צרות האופקים שלהם וכיצד להסתדר עם מחלות מחלישות או עם קשיים כלכליים.
Others are asking how to help dear ones who resist truthful information if it doesn't support their narrow views and how to manage debilitating illnesses or financial hardship.יכולתי לספר לאבות ולאמהות, לדודים ולדודות,מה קרה ליקיריהם.
I could have told the mothers and the fathers, the uncles and the aunts,what had happened to their loved ones.הדבר הוביל יהודים מסוימים, בורים מוחלטים בכל הקשור למורשתם,להביע את זהותם היהודית באמצעות התקפה של ישראל והפיכה ליקיריהם של תועמלנים אנטי ישראליים בקמפוסים ושל התקשורת השמאלנית.
This has led some Jews, utterly ignorant of their heritage,to express their Jewish identity by attacking Israel and becoming darlings of anti-Israel agitators on college campuses and in the left-wing media.סיבה אפשרית אחת היא שאנשים מבינים שמה שקרה לך,עלול בקלות לקרות להם או ליקיריהם.
What you fail to realize is that what happened to themcould have just as easily happened to you or your family.אתה בבית,בבית חולים או נוסע לצורך עסקיםאו הנאה ויש תאונה מצערת או אירוע רפואי, לך ליקירך או שותפך לעסקים מגיע את הטיפול הטוב ביותר, לא משנה מה הנסיבות, יעקב לוי- אביר אמבולנס פה בשבילך.
You are traveling for business or pleasure,and there is an unfortunate accident or medical event. You and your loved ones or business associates deserve the best treatment, no matter what the circumstances, and Abir Ambulance understands.בעיה זו הביאה לתוכנית ההתנתקות של אריאל שרון,והפכה אותו מאחד המדינאים המוקצים בעולם ליקיר ההנהגה העולמית.
This problem lead מתוך כל מה ששמעתי,שאלתי את עצמי שוב ושוב: מדוע אנשים אינטליגנטיים ונורמטיביים, הדואגים כל כך ליקיריהם והמצליחים בעבודתם ובניהול הבית והמשפחה, מתעלמים מן הצורך לדאוג לעתיד הכלכלי של יקיריהם?
Why do intelligent, normal people,who worry so much about their loved ones and who are successful at ביינרט אינו יהודי-שונא-עצמו, אך רבים טוענים כי עמדותיו של נובעות מהחלטה מחושבת לקדם את הקריירה שלו או כי הן מונעות באופן תת-מודע על ידי רצון להפוך ליקיר הליבראליים מן השמאל הקיצוני.
Beinart is not a self-hating Jew but many allege that his views stem from a calculated decision to advance his career orare subconsciously motivated by a desire to become the darling of שמן זית קיים כבר אלפי שנים,אך בתרבות המודרנית הוא הפך ליקיר עולם הבישול לאחר שפורסמו סדרת מחקרים בסוף שנות התשעים ותחילת שנות ה-2000, המקדמים את היתרונות הבריאותיים של תזונה המשתמשת בשמן זית.
Olive oil has been around for thousands of years, but in modern culture,it became the darling of אבל היסטוריון שבראשית דרכו קבע, כי ישראל נושאת באחריות לבריחה ההמונית של הפלסטינים ב-48' ובהמשך שינה את דעותיו עד שהפך ליקיר הימין המתנחלי, הוא תופעה פתטית.
But a historian who, at ליקיר תואר ראשון במשפטים ומנהל עסקים מהמרכז הבין תחומי הרצליה, וכאשר הוא אינו עובד תוכלו בדרך כלל למצוא אותו מחפש אחר ריגושים במשטח הוקי קרח או בזירות אגרוף, ככוכב נבחרת הכדורגל של MyHeritage או אפילו קופץ קפיצות בסיס מצוקים.
Yakir holds BBA and LLB degrees from the Interdisciplinary Center Herzliya, and when he's not working, you can usually find him seeking thrills on the ice hockey rink or boxing ring, as a star player on the MyHeritage soccer team, or even BASE jumping off of cliffs.
