What is the translation of " לי אפילו " in English?

• me even

Examples of using לי אפילו in Hebrew and their translations into English

אין לי אפילו עמדה.
I dont even have a stand.

הוא לא עונה לי אפילו.
I can't even get him to answer me.

יש לי אפילו את הטעם שלי.
I even taste like me.

מיס קרומאייר הראתה לי אפילו יותר.
Mrs. Krömeier showed me even more.

יש לי אפילו את הזכרונות שלך.
I even got your memories.

אף פעם לא היה לי אפילו חבר.
I have never even had a boyfriend.

יש לי אפילו דוגמה או שתיים.
I even owned a model or two.

כך שהתקבלתי, ויש לי אפילו חולצה שלהם"!
Been there, done that and I even have the shirt!

שיקרת לי אפילו בקשר לזה.
You lied to me, even about that.

לי אפילו את המילה"אמבט מים" הוא מעצבן.
Me even the word"water bath" is annoying.

לקחתי לי אפילו אשת-ערפדים ככלה.
I even took a Vampire for my bride.

קלארק לא נתן לי אפילו אם אני רוצה.
Clarke wouldn't let me Even if I wanted to.

למה לי אפילו להקשיב לך, אה?
Why would I even listen to you, eh?

אללה אללה… גרמת לי אפילו יותר מוזר עכשיו.
Allah Allah… You made me even more curious now.

יצא לי אפילו לבכות פעם אחת בגלל זה.
I even stared to cry for that.

ואז להרוג אותך תביא לי אפילו כבוד גדול.
Then killing you will bring me even greater honor.

גרמת לי אפילו לדבר כמוך.
You even got me talking like you..

מה היה לכול לגרום לי אפילו לחשוב על לבגוד בך?
What could possibly make me even consider betraying you?

לקח לי אפילו יותר זמן למצוא את הקול שלי.
It took me even longer to find my voice.

אני מתחרט שנתתי לו להציק לי אפילו לשנייה אחת.
I'm sorry I let him bug me even for a second.

יש לי אפילו ספקות בקשר לתמונה הזאת, בוס.
I even have doubts about this photo, Boss.

אנא סלח לי אפילו לי היא לא סיפרה.
Please forgive me. she even can't tell me.

אה, הוא מעולם לא היה פשוט ספוק לי אפילו גדל.
Uh, he was never just Spock to me even growing up.

שלח לי אפילו תמונה שלו ושל אישתו.
Also he sent a picture of him and his wife to me.

מה שעצוב הוא שכחתי לי אפילו את זה עד שעברתי.
What's sad is I forgot I even had it until I moved.

לא היתה לי אפילו ההזדמנות לשמוע אותה שרה.
Never even got a chance to hear her sing.

יש לי אפילו שורה לאחרי שאביס את קאנט.
I work them up, and I even have a line for after I defeat Cunth.

ואם תהיה לי אפילו תקווה קטנה של גאולה.
And if I'm gonna have even the slimmest hope for redemption.

כן, יש לי אפילו את יורק בריאה כפי שהיא מגינה.
Yes, I even have York as healthy as it protects.

והייתה לי אפילו תחפושת של גיבור-על… פרדייז פיצה, קצה הקשת.
I even had a superhero costume.- Paradise Pizza: the end of the rainbow.