What is the translation of " לך פרוסה " in English?

• you a slice
• you a piece

Examples of using לך פרוסה in Hebrew and their translations into English

הבאתי לך פרוסה.
Brought you a piece.

אנחנו נחסוך לך פרוסה.
We will save you a slice.

שמרתי לך פרוסה.
I saved you a slice.

אתה רוצה שאני אחתוך לך פרוסה?
Do you want me to cut you a piece?

אשמור לך פרוסה.
I will save you a slice.

אחתוך לך פרוסה גדולה. לקוח מועדף.
I will cut you a large slice preferred customer.

אביא לך פרוסה.
I will bring you a slice.

אולי אחתוך לך פרוסה?
Well, may I cut you a slice?

להגיש לך פרוסה, אדוני?".
Shall we give them a cheer, Sir?".

האם אני יכול לקנות לך פרוסה של פאי?
Can I buy you a slice of pie?

אני נחסוך לך פרוסה של משהו.
I will save you a slice of something.

הייתי מציעה לך פרוסה, אבל נשמע כאילו יש לך משהו להגיד.
I would offer you a slice, but sounds like you have something on your mind.

תרצה שאקלה לך פרוסה, ארתור?
Would you like me to toast you a slice, Arthur?

אני אכין לך כריך, ואז אביא לך פרוסה מעוגת השוקולד של סוני ג'ים, כי שמרנו לך פרוסה..
I'm gonna fix you a sandwich, and then I'm gonna get you a piece of Sonny Jim's chocolate cake,'cause we saved a piece for you..

גברת דרקר, אוכל להציע לך פרוסה מהעוגה של דארבי?
Mrs. Drecker, can I offer you a piece of Darby's cake?

אם הוא מציע לך פרוסה, אתה לא רעב.
If he offers you a slice, you're not hungry.

רודריק, אני יכולה להציע לך פרוסה מפשטידת הרוויון שלי?
Roderick, can I offer you a slice of my buttermilk pie?

הבאתי לך פרוסת עוגה.
I brought you a slice of pie.

אפשר להביא לך פרוסת פאי?
Can I get you a slice of pie?

הבאתי לך פרוסת מאפה אפרסקים.
Got you a piece of peach cobbler.

הבאתי לך פרוסת פאי פקאן של בראומס.
I got you a slice of Braum's pecan pie.

תני לי להביא לך פרוסת עוגה, בסדר?
Let me get you a piece of cake, okay?

להביא לך פרוסת עוגה, ילד זה טעים!
Get you a slice of this tasty pie, boy!

הרשה לי לקנות לך פרוסת פיצה.
Let me buy you a slice of pizza.

תני לה פרוסה אחת.
Cut her one.

אה, אבל אילנה, בבקשה… לא מקבל לו פרוסה שוב.
Oh, but Ilana, please… don't get him a slice again.

לא נוכל פשוט לשמור לו פרוסה?
Can't we just save him a piece?

יותר סחר גלובלי זה דבר טוב אם נותנים לנו פרוסה מהעוגה", אומר דויזרס.
More global trade is a good thing if we get a piece of the cake,” Mr. Duijzers said.

אחרי כמה שעות הביאו לו פרוסת לחם והכריחו אותו על ידי מכות לאכול.
After several hours, they brought him a quarter-loaf of bread and forced him with beatings to eat it.

תן לי פרוסה, בחור.
Give me a slice, guy.