What is the translation of " למכשיר נייד " in English?

• to a portable device
• to a mobile device

Examples of using למכשיר נייד in Hebrew and their translations into English

לחץ כאן כדי לגלות כיצד לחבר את המיקרוביט למכשיר נייד.
Click here to discover how to code the micro: bit from a mobile device.

הסרת חיבור של Exchange ActiveSync למכשיר נייד מתיבת דואר.
Remove an Exchange ActiveSync connection for a mobile device from a mailbox.

קבצי Cookie הם קבצים קטנים המוצבים על ידי אתר אינטרנט או אפליקציה למכשיר נייד במחשב או במכשיר שלכם.
Cookies are small files placed on your computer or device by a website or mobile application.

הפוך את מכשיר הקשר הנישא MTP6650 TETRA למכשיר נייד וירטואלי על-ידי תוספת פשוטה של ערכת הרכב מסדרה MTP6000.
Turn this TETRA portable two-way radio into a virtual mobile with the simple addition of the MTP6000 Series Car Kit.

עכשיו ניתן להתחבר בבטחה ובצורה פרטית למחשב, ל-Mac או למכשיר נייד מכל מקום שבו אתה נמצא.
Now you can connect safely and privately with your PC, Mac, or mobile device anywhere you go.

הנתונים שנאספו על ידי חיישן מועבר אוטומטית למכשיר נייד על Bluetooth ו ניתן לצפות בכל עת בתוך היישום הנייד.
Data collected by the sensor is automatically transferred to a mobile device over Bluetooth and can be viewed at any time within the mobile application.

זוהי תוכנה אמינה שדרכו אתה יכול להכיר כל דבר וכל מה שקשור למכשיר נייד, שבו אתה רוצה לרגל.
It is reliable software through which you can get to know anything and everything associated to a mobile device, which you wish to spy.

השמע את זה, הצג את זה, ארגן את זה, סנכרן את זה למכשיר נייד לצורך צפייה בדרכים או שתף עם מכשירים שונים בבית- והכל ממיקום אחד.
Play it, view it, organize it, sync it to a portable device for viewing on the go, or share with devices around your home-all from one place.

עוגיות הן קבצי טקסט קטנים אשר מאוחסנים בתיקייה למחשב או למכשיר נייד כאשר אתה מבקר באתר אינטרנט או יישום.
Cookies are small text files which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or application.

הפעל אותם, הצג אותם, סדר אותם וסנכרן אותם למכשיר נייד, לשימוש כשאתה בדרכים, או שתף עם התקנים שונים בבית- והכל ממקום אחד.
Play it, view it, organize it, and sync it to a portable device for enjoying on the go, or share with devices around your home- all from one place.

לידיעתך, בעת התקנת היישום במכשיר הנייד שלך, Waze תייצר חשבון אשר ישויך למכשיר נייד זה(“החשבון” או“חשבון Waze”).
Please note that when you install the Application on your mobile device, Waze will set up an account associated with that mobile device(the“Account” or“Waze Account”).

ל־5 מיליארד בני אדם יש גישה למכשיר נייד, ויותר מ־3 מיליארד אזרחים בעולם יכולים לתקשר כמעט עם כל אחד בעולם באמצעות האינטרנט.
Five billion people have access to a mobile device, and more than 3 billion of the world's citizens can instantly connect with almost anyone around the world via the internet.

סדר את אוסף המדיה הדיגיטלית שלך, סנכרן קבצי מדיה דיגיטלית למכשיר נייד, קנה תוכן מדיה דיגיטלית באינטרנט, ועוד- באמצעות Windows Media Player 12.
Organize your digital media collection, sync digital media files to a portable device, shop online for digital media content, and more- with Windows Media Player 12.

(5) אתה מאשר כי אתה לא תוכל לגשת ולהשתמש בפונקציות מסוימות של App אלא אם כן יש לך גישה לאינטרנט באמצעות GPRS, 3G או Wi-Fi מחובר למכשיר נייד.
You acknowledge You will not be able to access and Use certain functionalities of the app unless You have internet access through a GPRS, 3G, 4G or Wi-Fi connected device.

ניתן לשחק גם מטלפון נייד המערכת מותאמת במיוחד למכשיר נייד ומטפלת בנושא ניתוקים כך שהמשחק משתחזר מייד אחרי חיבור מחדש ואפילו לאחר רענון של הדף כולו.
You can also play from a mobile phone. The system is optimized for mobile device and handles network disconnections and returns to the game immediately after reconnecting or even after refreshing the entire page.

שירות טלפון נייד של Outlook הוא תכונה חדשה ב- Microsoft Office Outlook 2007 בה תשתמש כדי ליצור ולשלוח הודעות טקסט וכן הודעות מולטימדיה למכשיר נייד מתוך Outlook באופן הדומה להודעות דואר אלקטרוני.
Outlook Mobile Service is a new feature in Microsoft Office Outlook 2007 that you use to create and send text messages as well as multimedia messages to a mobile device from within Outlook in a manner similar to e-mail messages.

מהמשרד האחורי ועד חדר הישיבות, מהמחסן ועד החנות, משולחן העבודה ועד למכשיר נייד- SAP מעצימה אנשים וארגונים לעבוד ביחד ולהשתמש בתובנה עסקית באופן יעיל יותר ולהישאר צעד אחד לפני כולם.
From the office to the meeting room, from the store to the store, from the desktop to the mobile device, SAP inspires people and organizations to work together more efficiently and use business processes more efficiently to be a few steps ahead of the competition.

כאשר אתם משתמשים באפליקציה למכשיר נייד, אנו משתמשים בכלים לאיסוף מידע כדי לאסוף מידע לגבי השימוש שאתם עושים באפליקציה ולגבי האינטראקציה שלכם עמה, כמו למשל: סוג מערכת ההפעלה שלכם, סוג הדפדפן, דומיין והגדרות מערכת אחרות, שאילתות חיפוש ואזור הזמן שבו המכשיר הנייד או הטאבלט נמצא, מטא-דאטא ומידע אחר הקשור לקבצים אחרים השמורים במכשיר שלכם.
When you use a mobile application, we use data collection tools to collect information about your use of interaction with the App, such as operating system type, browser type, domain and other system settings, search queries, and the time zone in which the mobile device or tablet is located, metadata and other information associated with other files stored on your device.

אלה ההוראות הכלליות להפעלת TotalVPN על מכשיר נייד.
Here are the general instructions for launching TotalVPN on a mobile device.

למי אין היום מכשיר נייד?
Who doesn't have a mobile device these day?

למי אין היום מכשיר נייד?
Who does not have a mobile device today?

למי אין היום מכשיר נייד?
Who does not own a mobile device nowadays?

כאמא לארבעה ילדים, מה הגיל הנכון לתת להם מכשיר נייד?
As a mom with a nine-year-old daughter, what age is appropriate to give her a device??

Com או לאפשר למחשב או מכשיר נייד כדי לשלוח לנו מידע על מיקום.
Com or enable your computer or mobile device to send us location information.

אם אין לך מכשיר נייד, ניתן לגלוש באינטרנט בדוכני האינטרנט של Global Link ושל Connect.
If you don't have a mobile device, internet is available at internet kiosks at Global Link and Connect facilities.

Com או לאפשר למחשב או מכשיר נייד כדי לשלוח לנו מידע על מיקום.
Com or your computer or mobile device sends us location information.

בשנת 2012, 27% מכלל ההודעות השיווקיות בדוא"ל נפתחו במכשיר נייד.
In 2012, 27% of marketing emails were opened on a mobile device.

בהתאם למחשב או מכשיר נייד אשר יש לנו לקחת צילום מסך, יש לנו כמה אפשרויות.
Depending on the computer or mobile device which we have to take a screenshot, we have several possibilities.