What is the translation of " למרכז ה חדר " in English?

• to the center of the room
• into the middle of the room

Examples of using למרכז ה חדר in Hebrew and their translations into English

החלק אותו למרכז החדר.
Slide it to the center of the room.

לך למרכז החדר.
Go on into the middle of the room.

הזיזו את העגלה למרכז החדר.
Move the cart to the center of the room.

צולל למרכז החדר. עם המזוודה שלו.
He dives into the middle of the room with his case.

יש להזיז את החפצים הקרובים לקיר למרכז החדר.
Furniture should be moved away from the walls to the center of the room.

אני צריך שכולם יחליקו את הטלפונים שלהם למרכז החדר.
I need everyone to slide their cellphones to the center of the room.

בוא למרכז החדר, יש לנו בעיה.
Come to the center chamber, we have a problem.

כולם למרכז החדר.
All right, center of the room.

אבל הרצפה משופעת למרכז החדר.
But the floor slopes toward the center of the room.

התגובה תופעל כשקריפקי יגיע למרכז החדר.
The reaction will be triggered when Kripke reaches the center of the room.

אלבוס נעמד מאחורי שולחנו וצעד למרכז החדר, ידו נחה קלות על מכשיריו, כאן מכשיר של אור, שם מכשיר של קול;
Albus stood from his desk and paced to the center of the room, his hand lightly touching the devices, here an instrument of light, there an instrument of sound;

הזז את הכורסה למרכז החדר בגבה לדלת ושב בה.
Place the armchair in the center of the room, facing away from the door, and seat yourself in it.

דיוויד עבר למרכז החדר, שני גברים נכנסנו אחריו, אחד כבד, השני כפוף, לא שומעים את הנעליים שלהם נוגעים ברצפה, רק את חריקות הקרשים, אז הם עם סוליות גומי.
David has moved to the centre of the room, two men have entered behind him, one heavy set, the other lithe, there's no sound of the impact of their shoes on the floor, just the creak of the boards, so they're wearing rubber soles.

הניחו את נשקיכם לפני הדלתות ונועו למרכז החדר, עם ידיים על הראש. או שנוציא את האוויר מהחדר אל החלל.
Lay down your weapons in front of the doors and step back into the center of the room with your hands on your heads, or we will vent the entire compartment to space.

אני רוצה את הניידים נזרקים למרכז החדר עכשיו.
I want to cell phones kicked into the center of the room right now.

פרטיטה צועד למרכז החדר עם מחיאות כפיים מנומסות.
Hayes enters the room to loud applause.

גבירותיי ורבותי, אם בבקשה תכוונו את תשומת לבכם למרכז החדר, עכשיו זה הזמן לעוגה.
Ladies und gentlemen, if you will please direct your attention to the centre of the room, it is now time for the cake.

בזמן שהלכנו לכיוון מרכז החדר, הבטתי למעלה לשמיים דרך האוקולוס.
As we walked to the center of the room, I looked up at the heavens through the oculus.

תום ישב עם חבריו מסביב לשולחן גדול במרכז החדר.
Tom sat with friends around a big table in the center of the room.

חלקי הציור העליונים יימצאו לרוב הרחק מהקיר, לכיוון מרכז החדר, ואילו החלקים התחתונים יימצאו בדרך כלל קרוב יותר לקיר.
The upper parts of the painting will mostly be found far from the wall, toward the center of the room, while the lower parts will usually be situated closer to the wall.

בזמן החפירה, חלקי הציור העליונים יימצאו לרוב הרחק מהקיר, לכיוון מרכז החדר, ואילו החלקים התחתונים יימצאו בדרך כלל קרוב יותר לקיר.
During the excavation, the upper parts of the painting will be mainly found away from the wall, toward the center of the room, while the lower parts will generally be found closer to the wall.

אוקי, שלח את זה למטה, למרכז הבקרה לחדר יחידה 3.
Okay, send it down to Central Control Room, Console 3.

ומה שהמורה, גיליאן איזהיג'ימה, אמרה לילדים לעשות היה להביא את כל הפרוייקטים שלהם למרכז החדר ולהניח אותם על הרצפה. וכולם נדהמו מהתוצאה, כולם אותו דבר!
And then the teacher, Gillian Ishijima, had the kids bring all of their projects up to the front of the room and put them on the floor, and everybody went batshit:"Holy shit! They're the same!"!

אני חוצה החדר למרכז השדה האינטרינזי.
I cross the room to the Intrinsic Field Center.

יש אנשים שמגיעים למלון והופכים את החדר למרכז עבודה וזקוקים לרוחב פס גדול, ואת זה אנו מספקים דרך חברה חיצונית.
Some guests turn the room into their workspace and need broadband, which we provide through an outside company.

למרכז חדר האוכל.
Going down the center of the dining room.

לתת לסוכנים בריטיים לחדור למרכז המחקר הסיבירי- זה היה מצער.
Letting the British penetrate the Siberian research centre. That was regrettable.

ב-9 באפריל החלו החיילים הסובייטיים לחדור למרכז העיר, אך קרבות הרחוב נמשכו מספר ימים נוספים.
By the 9th of April, the Soviet troops began to infiltrate the center of the city, but the street fighting continued for several more days.

באופן כללי, כאשר נדרש רק גלאי אחד בחדר או בחלל, עדיף להתקין גלאי תקרה המותקן קרוב ככל האפשר למרכז החדר.
In general, when only one detector is required in a room or space, the detector should be placed as close to the center of the ceiling as possible.