What is the translation of " לקפוץ עליה " in English?

• to jump her

Examples of using לקפוץ עליה in Hebrew and their translations into English

אתה רוצה לקפוץ עליה.
You want to jump her bones.

אולי היינו צריכים לנסות לקפוץ עליה.
Maybe we should have tried to hop it.

מאוכזבים, אתם מועדים על כל משוכה, במקום לקפוץ עליה ולעיתים קרובות האם אתם מרגישים כנכנעים, כמתייאשים?
Disappointed, you stumble over every hurdle, instead of leaping over it and oft times do you feel like giving in, giving up?

חשבתי שהוא עומד לקפוץ עליה.
I thought he was gonna jump her right there.

אתה כנראה הבחור הראשון בחייה שלא ניסה לקפוץ עליה.
You're probably the first guy in her life who hasn't tried to jump her.

ראיתי שהילד הקטן והחרמן רצה לקפוץ עליה ממבט ראשון.
I could tell that horny little boy wanted to jump her on first sight.

אחרים רואים את ההזדמנות ומנסים לקפוץ עליה.
Other people see an opportunity and they go for it.

כאשר אתחל את המחשב, לנו לקפוץ עליה.
When it rebooted, we got a jump on her.

אחרים רואים את ההזדמנות ומנסים לקפוץ עליה.
I think the kids see the opportunity and jump on it.

ואת נתת לי את הבטחון לקפוץ עליה.
And you gave me the confidence to jump at it.

כדאי לראות את הקרב קודם ואז לקפוץ עליה?
Do I watch the fight first, then give her a jump?

היא בטח חשבה שאני הולך לקפוץ עליה.
She must have thought I was going to jump her.

אחרים רואים את ההזדמנות ומנסים לקפוץ עליה.
They see an opportunity and they jump at it.

מח"ש. מציעים לה עסקה, היא יכלה לקפוץ עליה.
LAD offers her a deal, she could have jumped at it.

אתה מנסה לקפוץ עלי?
Trying to jump me?

לקפוץ עליך היה מאוד לא טיפוסי עבורי.
Jumping your bones was extremely atypical for me.

בנים לא ממש מתלהבים לקפוץ עליך כשיש לך פה-מתכת.
Guys don't wanna jump yoυr bones when you're a metal-mouth.

היא רצתה לקפוץ עליך, מה?
She wanted to jump your bones, huh?

משהו הולך לקפוץ עלי?
Something's gonna jump out at me?

ברצינות, פשוט תקפוץ עליה.
Seriously. Just… Just bounce on it.

היה לי קצת לקפוץ עליו.
I had a bit of a jump on him.

לא, היא יכולה לקפוץ עלי.
No, she can jump me.

חשבתי שהיא הולכת לקפוץ עלי.
I thought she was gonna yak on me.

ואז הוא קבל לקפוץ עליך?
And then he got a jump on you?

ובחורה מאוד תרצה לקפוץ עליך.
Any girl would love to snatch you up.

כשישראלי רואה הזדמנות- הוא יקפוץ עליה.
When Rachel sees an opportunity, she goes for it.

לסודות גדולים יש דרך לקפוץ עליך מאחור.
Big secrets have a way of biting you in the ass.

לידיעתך, אני לא עכשיו, או אף פעם רציתי לקפוץ עליך.
For the record, I do not now, nor have I ever wanted to jump you.

באת עם החברה שלך. מה אתה הולך לקפוץ עלי?
You come in with your crew, you gonna jump me?

חוץ מזה… היה לי לקפוץ עליך.
Besides… I had the jump on you.