What is the translation of " לשמוע איך הוא " in English?

• to hear how he
• have heard the way he

Examples of using לשמוע איך הוא in Hebrew and their translations into English

עכשיו נשאר לשמוע איך הוא שר.
Listen how they sing.

אני מת לשמוע איך הוא עשה את זה.
I'm dying to hear how he did it.

לשמוע איך הוא הבתולים נזירה לא תעזור.
Hearing how he deflowered a nun won't help.

אתה רוצה לשמוע איך הוא הלך?
You want to hear how he went?

זה הסיפור הטוב ביותר עד עכשיו, אני כבר מת לשמוע איך הוא מסתיים.
That's the best one yet. I can't wait to hear how it ends.

היית צריכה לשמוע איך הוא דיבר אלי.
You should have heard the way he spoke to me.

נמאס לי לשמוע איך הוא איבד את כל כסף השכירות בהימור ב… מכונות מטבעות.
I got tired of hearing how he lost all of his rent money gambling at the… Slot machines.

אבל לא כל מי שרוצה לשמוע איך הוא הציע?
But doesn't anyone want to hear how he proposed?

אתה צריך לשמוע איך הוא מתרברב בך.
You should hear how he brags about you.

There'sa חדר מלא של מנהיגי איגודים ומנכ"לים מחכה לשמוע איך הוא הולך להציל את העיר.
There's a room full of union leaders and CEOs waiting to hear how he's going to save the city.

את צריכה לשמוע איך הוא מדבר על פגי הזאת.
You should hear how he talks about this Peggy.

כלומר, היית צריכה לשמוע איך הוא דיבר על התינוק.
I mean, you should have heard the way he was talking about the baby.

היית צריך לשמוע איך הוא דיבר אלי היום.
You should have heard the way he talked to me today.

הייתם צריכים לשמוע איך הוא מדבר אל המלצריות.
You should hear the way he talks to waitresses.

אתם צריכים לשמוע איך הוא מדבר על נשים.
You should hear the way he talks about women.

אז אתם מתחילים לשמוע איך הוא פועל ביחסים ביניכם.
You begin to see how you operate in connection with other people.

אני פשוט סקרנית לשמוע איך הוא יצדיק את כל השחיתות וחוסר המוסריות שלו, מבין?
I was just curious to hear how he's gonna justify all the corrupt and immoral shit he does, you know?

הייתי רוצה לשמוע איך אתה מגדיר מחלה.
I would love to hear how you define health.

אני מתרגשת לשמוע איך אתם מתכוונים לטפל בזה.
I can't wait to hear how you're going to contain this.

אשמח לשמוע איך אתה משתמש בספריית תבניות בעבודה שלך.
We would love to hear how you are using the circular economy in your work.

מעוניין לשמוע איך אנחנו עושים את זה?
Interested in hearing how we do that?

שמעת איך הוא…?
You hear how he…?

אני לא צריך לשמוע איך אתה מרגיש.
I don't need to hear how you feel.

אשמח מאוד לשמוע איך אתה רואה זאת.
I would love to hear how you see that.

אתה צריכים לשמוע איך היא נוחרת.
You should hear the way she snores.

אני רוצה לשמוע איך אתם נשמעים.
I wanna hear what y'all sound like.

הייתי שמח לשמוע איך אתה קובע את זה.
I would love to hear how you set it up.

אשמח לשמוע איך אתה חושב שיש לפעול.
I would love to hear how you think we should proceed.

הייתי שמחה גם לשמוע איך אתה חושב שזה יעבוד.
I would like to hear how you think that would work.

אני אשמח לשמוע איך אתם מדמיינים 4 מימדים מרחביים.
I'm very interested to hear how you like 4th Grade.