What is the translation of " לתפור אותו " in English?

• stitch him
• to sew him

Examples of using לתפור אותו in Hebrew and their translations into English

לתפור אותו.
Stitch it up.

תני לי רק לתפור אותו.
Let me just stitch him up.

אוכל לתפור אותו בשבילך.
I could sew it on for you.

רק סיים לתפור אותו.
Just finish stitching him up.

בסדר, עכשיו את יכולה לתפור אותו.
Okay. Now you can sew him up.

אתה יכול לתפור אותו.
You can sew him up.

היה לנו מזל שהצליחו לתפור אותו.
We were lucky they managed to sew him back together.

אני צריך לתפור אותו.
I need to sew him up.

האחות אמרה שהם סיימו לתפור אותו.
A nurse said they sewed him up, he went to the bathroom.

אני יכול לתפור אותו.
I could stitch him up.

אני עדיין צריכה לנקות אותו, לתפור אותו.
I still have to clean him up, stitch him up.

הוא אמור לתפור אותו.
He's supposed to be stitching him up.

רוז, האם אתה הולך ללבוש שמלה הזאת, או לתפור אותו?
Rose, are you gonna wear that dress, or sew it?

היו חייבים לתפור אותו בעזרת היד.
It would have to been sewn on by hand.

האצבע שלי בתוך החור הזה, אבל אני צריכה לתפור אותו.
My finger is in that hole, but I need to stitch it.

אנחנו צריכים לתפור אותו החרא.
We need to stitch his shit up.

עד שהוא נקרע לגמרי ולא יכולת לתפור אותו יותר.
Till he got completely worn out and we couldn't stitch him up anymore.

לא, היא יכולה לתפור אותו חזרה.
No, no, she can just sew him backtogether.

איזה מספר אתה רוצה, בגלל שאני צריכה לתפור אותו.
What number do you want'cause I'm having them stitched on.

נאלצתי לתפור אותו בעצמי והוא מדמם לפעמים… את יודעת איך סזאר נרצח?
I had to stitch it up myself. And it bleeds sometimes-- Do you know how César was murdered?

(נהמות זעירות, גניחות) אנחנו הולכים צריכים לתפור אותו.
(Tiny grunts, groans) We're gonna have to stitch him up.

ייתכן שתעדיף להצמיד זה במקום לפני תפרים או לתפור אותו כמו שאתה הולך.
You may prefer to pin this in place before stitching or stitch it as you go.

אוקיי, אתה תצטרך למצוא את הפצע ולנסות לתפור אותו.
Okay you're going to have to find the wound and try to stitch it up.

באבל על הורים מותר לתפור את הקרע בתפירה גסה רק אחרי שלושים יום, ואסור לתפור אותו לגמרי לעולם.
For a parent, you may baste it after thirty days and never completely sew it up.

תתפור אותו ותשחרר אותו.
Stitch him up and cut him loose.

תפרו אותו.
Sew it up.

היא צריכה לתפור אותה בעצמה.
She should sew it herself.

אני יודעת שאת תופרת אותו לגרביונים שלך.
I know you sew it into your panty hose.

אני אעזור לה לתפור אותה.
I'm gonna help her sew it.

למה אני אוהבת לתפור אותן?
Why Do I Like to Pick On Them?