What is the translation of " מאובדן זיכרון " in English?

• memory loss
• from amnesia

Examples of using מאובדן זיכרון in Hebrew and their translations into English

דבורה סבלה מאובדן זיכרון.
Grandma suffers from memory loss.

הוא סובל מאובדן זיכרון משמעותי.
He's suffered significant memory loss.

אמר שאתה עלול לסבול מאובדן זיכרון.
Said you might have some memory loss.

היא סובלת מאובדן זיכרון.
She suffered some sort of memory loss.

המגיפה האמיתית היא החרדה מאובדן זיכרון.
The real epidemic is anxiety over memory loss.

אם אתה סובל מאובדן זיכרון לטווח קצר הקש 9.
If you have short term memory loss, press 9.

כן, היא גם סובלת מאובדן זיכרון.
Yeah, she's also been having some memory loss.

מה אפשר לעשות כאשר בן-משפחה סובל מאובדן זיכרון?
What do you do when your family member has memory loss?

הוא סובל מאובדן זיכרון, ואינו זוכר אפילו את שמו.
He suffers from amnesia and doesn't even remember his own name.

דודה יי, מאסטר סובל מאובדן זיכרון.
Aunt Yee, Master suffers from loss of memory.

נראה שהוא סובל קצת מאובדן זיכרון, אבל ייתכן שזה זמני.
He seems to have some memory loss, but that could be temporary.

לאחר הרכבת, שהיית סובל מאובדן זיכרון.
After the train, you were suffering from memory loss.

כן, היא גם סובלת מאובדן זיכרון, סיפרת להם את זה?
Yeah, she's also been having some memory loss, did you tell them that?

אמרנו לו שהוא נפל של מסוס ולכן הוא סובל מאובדן זיכרון.
We told him he fell of a horse and that he suffers from lapses of memory.

או שבנט סובל מאובדן זיכרון, או שהוא פשוט משקר.
Mr. Tannenbaum is either suffering a lapse of memory or is knowingly lying.

אחרי שלוקים בשבץ, זה די נפוץ שהחולה סובל מאובדן זיכרון, ואפילו מהזיות.
After a stroke, it's quite common for a patient to suffer memory loss, even hallucinations.

אם אתה סובל מאובדן זיכרון זמני, אנא נסה להתקשר שנית מאוחר יותר.
If you have Short Term Memory Loss, please try your call again later.

החולה היה שחקן טניס מקצועי בן 28, שכבר סבל מאובדן זיכרון חמור.
The patient was a twenty-eight-year-old professional tennis player, already suffering acute memory loss.

אם אתה סובל מאובדן זיכרון זמני, אנא נסה להתקשר שנית מאוחר יותר.
If you have short term memory loss, please try you call again in a few minutes.

הם משו אותה מהמים והיא בהכרה, אבל הבעיה היא שהיא סובלת מאובדן זיכרון.
They fished her out of the water and she's conscious, but the problem is she seems to be suffering from amnesia.

ניה-טאן היא פשוטה וסובלת מאובדן זיכרון והיא מנסה דרכים שונות ומטופשות כדי להפוך לחברה.
Nya-tan is simple and suffers from memory loss, and she tries various foolish ways to become a member.

ככל שאנו מתבגרים, זוהי עובדה ידועה כי תפקוד המוח שלנו מאט, ואנחנו מתחילים לסבול מאובדן זיכרון.
As we age, it is a well-known fact that our brain function slows down, and we begin to suffer from memory loss.

(מצחקק) הרופא אמר שאולי יש לי חלק מאובדן זיכרון זמני, אבל אם אתה רוצה, זה בטוח ללכת לישון.
The doctor said you might have some temporary memory loss, but if you want, it's safe to go to sleep.

במהלך ביקור אחד, מכה פתאומית בראשה גורמת לה לסבול מאובדן זיכרון ולשוב למנטליות של ילדה בת 13.
During one visit, an accidental blow to the head caused memory loss and triggered a return to her 13-year-old mentality.

למרות שנראה שהזיכרון לטווח קצר שלו מתפקד במידה מספקת, נראה שמר ספקטור סובל מאובדן זיכרון לטווח ארוך.
Although his short-term memory seems to be functioning adequately… it seems Mr Spector has suffered quite extensive long-term memory loss.'.

כן, הוא נפצע באורח די חמור, מפקח, ו… הוא סובל מאובדן זיכרון, אינני חושב שהוא יוכל לסייע לך כעת.
Yes, he's been quite seriously injured, inspector, and he's suffering from a loss of memory. I don't think he could be of any use to you now.

חוקרים מהמרכז הרפואי של אוניברסיטת רַאש(Rush) מצאו כי שליש מהאנשים שבמוחותיהם התגלה בעת נתיחה לאחר המוות נזק רקמתי האופייני לאלצהיימר, מעולם לא סבלו מאובדן זיכרון או לקות שכלית.
Researchers at Rush University Medical Center have found that a third of people whose brains, upon autopsy, display the plaques and tangles of Alzheimer's never exhibited memory loss or intellectual impairment.