What is the translation of " מבנו " in English?

• his son
• from his

Examples of using מבנו in Hebrew and their translations into English

אני יותר מבנו.
More than his son.

הניתוק הראשון של מייקל מבנו.
Michael's first seperation from his son.

לרוני, מבנו.
To Ronnie from his son.

גם אם במחיר ניתוק מבנו.
Regardless of the price its broken.

וכעת, נשמע כמה מילים מבנו של אדוארד, דניאל.
Now, we will have a few words from Edward's son, Daniel.

אב, מופרד מבנו.
A father separated from his son.

וג'ורג' המבוגר עמד להיות מופתע מבנו.
And George Sr. was about to be surprised by his son.

קולונל וילאים לודלו, מבנו טריסטן".
Colonel William Ludlow, from his son Tristan.".

זו אסטרטגיה, אכפת לו מבנו.
It's a tactic. He cares about his son.

אם הוא עשה זאת, הוא מנע מבנו מלהפוך לרוצח.
If he did, he would have prevented his son from becoming a murderer.

אלוהים היה מרוצה מבנו.
God was totally satisfied with His Son.

ג'וב, בינתיים, קיבל ביקור מבנו של מייקל, ג'ורג' מייקל.
Gob, meanwhile, was being visited by Michael's son, George Michael.

טוב, נראה שהוא מאוכזב מבנו.
Okay, well it seems he's disappointed with his son.

אביו היה סוחר בעץ וחוואי, וציפה מבנו להצליח באותו המקצוע.
His father was a farmer and lumber dealer, and expected his son to succeed him in this trade.

זה היה הדבר האחרון שקרוגר ציפה לשמוע מבנו.
This was perhaps the last thing Hailey was expecting to hear from Gerrard.

לפני שנתיים נולד לו נכד מבנו הבכור.
Two years ago, his oldest son gave him a grandchild.

אני הורה. אכפת לי מאוד מבתי כמו שלמייקל אכפת מבנו.
I care about my daughter every bit as much as Michael cares about his son.

מר בנקרופט אמר שהוא לא שמע מבנו בנושא.
Mr. Bancroft said he has not heard from his son on the subject.

אף אבא לא ימנע מבנו את הסיכוי לשמוע. אז ידענו שזאת הייתה אי-הבנה אחת גדולה.
No father would deny his son the chance to hear, so we knew it had to be a misunderstanding.

הורמיז הרביעי, אביו, שכעת מרוצה מבנו, סולח לו.
Hormizd IV, who is now pleased with his son, forgives him.

ואז צ'ארלס מתחיל לכתוב יומן על ענישת חוטאים והצורך לסלק את השטן מבנו.
Then charles starts keeping journals about punishing sinners and needing to remove the devil from his son.

לאף בית משפט אין זכות להרחיק אב מבנו ללא סיבה.
No court's got the right to take a son away from his father just like that.

רואים איזה אב מאוכזב מבנו, כי הוא אוכל צהרים עם מעיל.
You can always tell which fathers are disappointed in their sons because they eat lunch with their coats still on.

ואחרון חביב אביו של מוחמד אתא טוען שקיבל שיחת טלפון מבנו ב-12 בספטמבר.
And last but not least, Mohammed Atta's father claimed to receive a phone call from his son on September 12th.

תחילה שלח יורק בקשה לתגבורת מבנו אדוארד, אך ב-30 בדצמבר החליט לתקוף ויצא מן הטירה בראש כוחותיו.
York sent for help to his son Edward, but before any reinforcements could arrive, he sortied from the castle on 30 December.

בקטעים שפורסמו אפשר לשמוע את קולו של ארדואן מבקש לכאורה מבנו בילאל לסלק את הכסף מביתו.
In the recordings, a voice supposedly of Erdogan can be heard asking his son to remove the money from his home.

נוסף על ששת ילדיו, לדה נירו ארבעה נכדים, אחד מבתו דרנה ושלושה מבנו רפאל.
In addition to his six children, De Niro has four grandchildren, one from his daughter Drena and three from his son Raphael.

האב ביקש מבנו להזיז את השולחן שמעליו הוא עמד, בכדי שיוכל למות, אבל דוד סרב.
The father asked the son to move the table upon which he was standing so that he could die, but the son refused.

שמו"ויליאם פיט האב" נועד להבדילו מבנו, ויליאם פיט הבן, שהיה אף הוא ראש ממשלת בריטניה בתקופה מאוחרת יותר.
He is known as William Pitt the Younger to distinguish him from his father, William Pitt the Elder, who also served as Prime Minister of Great Britain.