What is the translation of " מגוון של מסעדות " in English?

• a variety of restaurants
• a range of restaurants

Examples of using מגוון של מסעדות in Hebrew and their translations into English

מרכז הקניות לילה( L'Illa) מציע מגוון של מסעדות.
L'Illa Shopping Centre offers a range of restaurants.

מגוון של מסעדות ובתי קפה הינם זמינים בכל רחבי שדה התעופה.
A variety of restaurants and cafes are available throughout the airport.

בנוסף לקניות יש כאן גם מגוון של מסעדות ואפשרויות אוכל.
In addition to shopping, there are also a variety of restaurants and dining options.

ניתן להגיע אל מגוון של מסעדות בנסיעה של 3 דקות ברכבת התחתית.
A variety of restaurants can be reached within a 3-minute underground journey.

ואכן, לצד גלריות וחנויות עיצוב ועתיקות, הרובע מציע מגוון של מסעדות, בתי קפה ומקומות בילוי נעימים.
Indeed, alongside galleries and design shops and antiques, the Quarter offers a variety of restaurants, cafés and cozy entertainment venues.

יש גם מגוון של מסעדות לאורך גדת הנהר, אליהן תוכלו להגיע בתוך 10 דקות ברגל.
There are also a variety of restaurants along the riverbank, which guests can reach in 10 minutes on foot.

המקיף את המרחב החברתי הזה יהיה מגוון של מסעדות, עם אפשרויות החל אוכל משובח שיק אופנתי.
Surrounding this social space will be an array of restaurants, with choices ranging from fine dining to casual chic.

מגוון של מסעדות, בתי קפה וברים ניתן למצוא בטרקלין היציאות הראשי, בעוד שקווי מזון מהירים ממוקמים במשרדי האוכל של פוד וילג'.
A range of restaurants, cafés and bars can be found in the main departures lounge, while fast-food outlets are located in the Food Village food court post-security.

אם אתם מחפשים משהו אחר, יש מגוון של מסעדות ובתי קפה בקמפוס האוניברסיטה, משרת כמעט כל דבר שאתה מפואר.
If you're looking for something else, there are restaurants and cafés on the University campus that serve just about anything you fancy.

כאשר התלמידים להעביר לתוך אוסילק בטח מאוד נחמד היא העובדה כי המצודה נבנה גם בתחילת המאה ה-18, מרכז העיר' s חיי הלילה והבידור עם מגוון של מסעדות אשר היה פעם ביקר ביותר רק צבאי.
When students come to Osijek for college they like the fact that just like in the 18th century Tvrđa is the centre of city's nightlife and entertainment with a variety of cafes and restaurants that were mostly visited by the military administration.

אם אתם מחפשים משהו אחר, יש מגוון של מסעדות ובתי קפה בקמפוס האוניברסיטה, משרת כמעט כל דבר שאתה מפואר.
If you're looking for something else, there's a range of restaurants and cafes on the University campus, serving just about anything you fancy.

על Deribasovskaya Street- הרחוב המרכזי- קיים מגוון של מסעדות, תיאטראות, קונצרטי טיילת של אנשים.
On Deribasovskaya Street- the central street- there is a variety of restaurants, theatres, concerts and a promenade of people.

מגוון אינסופי של מסעדות.
There is an endless variety of restaurants.

מגוון אדיר של מסעדות.
Great variety of restaurants.

מגוון גדול של מסעדות….
A large variety of restaurants,….

מגוון אדיר של מסעדות.
Good variation of restaurants.

¡מגוון גדול של מסעדות משובחות.
A variety of delicious restaurants.

יש שם מגוון גדול של מסעדות.
There is a great variety of restaurants there.

ברומא יש מגוון עצום של מסעדות.
Rome has many restaurants.

מגוון רב של מסעדות ובתי מלון לתקציב חסכוני.
Big selection of budget hotels and restaurants.

איסלנד להציע מגוון רחב של מסעדות איכות גבוהה, במיוחד באזור Reykjaik.
Iceland has to offer a wide range of high quality restaurants, especially in the Reykjaik area.

מעל הכל אתה יכול לעשות עסקים טרקלין האקזקיוטיב או ליהנות האוכל מגוון של 4 מסעדות.
Above all you can do business in the Executive Lounge or enjoy the diverse dining of the 4 restaurants.

יש לה מגוון של חנויות ומסעדות מזון מהיר.
It has a variety of stores and fast food restaurants.

יש מגוון רחב של מסעדות, בתי קפה, ברים ופאבים לבחירה ארוחת הערב שלכם.
There is a wide variety of restaurants, cafes, bars and pubs to choose from for your evening meal.

במלון קונקורס א 'יש מגוון טוב של מסעדות וברים- כולל בר שמפניה;
Concourse A has a good range of restaurants and bars- including a champagne bar;

בקמפוס הסטודנט תוכל למצוא גם סופרמרקט, חנויות מכולת שונות ועוד מגוון רחב של מסעדות.
In the student campus, you will also find a supermarket, various grocery stores and a wide variety of restaurants.

במלון קונקורס א 'יש מגוון טוב של מסעדות וברים- כולל בר שמפניה;
Concourse A has a good range of restaurants that serve Asian and Western food and bars;

באזור מגוון רב של מסעדות כיאה למרכז תל אביב בכלל ולרחוב רוטשילד בפרט.
The area has a great variety of restaurants, as befits the center of Tel Aviv in general and Rothschild Street in particular.

לחובבי המסעדות, רמת החייל מציעה מגוון רחב של מסעדות במרחק של כמה דקות הליכה מהמתחם. והאוכל?
For restaurant enthusiasts, Ramat HaChayal offers a wide variety of restaurants within a few minutes walk from the complex. And the food?