What is the translation of " מדהימה יותר " in English?

• is more amazing
• more remarkable

Examples of using מדהימה יותר in Hebrew and their translations into English

כל אחת מדהימה יותר מהקודמת.
Each more amazing than the last.

אני חושב שאמנית הדיבוב מדהימה יותר.
I think the dubbing artist is more amazing.

אין הרגשה מדהימה יותר מזו.
There is no feeling more incredible than that.

קלארק, קואסט סיטי לא יכלה להיות מדהימה יותר.
Clark, Coast City could not have been more awesome.

לפעמים המציאות מדהימה יותר מהדמיון.
Sometimes facts are more incredible than fiction.

האמת מדהימה יותר מכל מה שיכולנו לדמיין.
The truth is more incredible than any of us ever imagined.

בינך לבין אליזבת, איני יודע מי מדהימה יותר.
Between you and Elizabeth, I don't know who is the more stunning.

הנעליים שלי מדהימה יותר, הקסם שלי חזק יותר..
The more fabulous my shoes, the stronger my magic.

אני לא רוצה להגיד שאני הבחורה מדהימה יותר בעולם ההמתנה.
I don't want to say I'm the more awesome girl in the hold world.

הליכה במורד הרחוב 14 מדהימה יותר מכל יצירת מופת של אמנות".
A walk down 14th Street is more amazing than any masterpiece of art.”.

אין אישה מדהימה יותר בחיי-הלילה של סידני מאשר קייט לי.
No more remarkable woman ever strode upon the stage of Sydney's night-life than Kate Leigh.

אני גם מקבלת השראה מהבת שלי, שנעשית מדהימה יותר ככל שהיא גדלה.
I am also inspired by my daughter, who is more amazing the older she gets.

כשראיתי אותך לפני 15 שנה, אמרתי לעצמי,"הנה בחורה שעליי להכיר." ותראי אותך עכשיו, אפילו מדהימה יותר.
I said to myself,"There's a girl that I need to know." And look at you now… even more amazing.

כשמישהו מתכוון לקבל את בניית שריר מדהימה יותר, סטרואידים זה יכול להיות אמצעי להבין.
When someone wishes to get more remarkable body building, this Anavar can be a method to understand.

במהירות התעופפה הדוגמנית המוערכת פנימה והחוצה מחדר ההלבשה, לובשת בכל פעם תלבושת חדשה ונראה מדהימה יותר עם כל שינוי.
Swiftly in and out of the dressing-room the prize model flew, each time wearing a new costume and looking more stunning with every change.

כשמישהו מתכוון לקבל את בניית שריר מדהימה יותר, סטרואידים זה יכול להיות אמצעי להבין.
When someone intends to get even more outstanding muscle building, this Anavar can be a way to realize.

ואז גיליתי עובדה נוספת, שבעיני היתה מדהימה יותר, ולו רק משום שכמעט ולא ידעתי עליה קודם לכן בגיל 42, 43.
And I discovered another fact, which to me was more astonishing almost for the fact that I hadn't known it before at the age of 42, 43.

ופתאום היא היתה פרושה לרגליה, כמו קופסת תכשיטים פתוחה, העיר הזו שהיתה מאוכלסת יותר ומדהימה יותר מכפי שאי-פעם שיערה לעצמה: הנה מלבן האיזמרגד של סנטרל פארק, מקום מפגשן של הפיות בערבי הקיץ;
And there it was, spread out before her like a carelessly opened jewelry box, this city more populous and more amazing than she had ever imagined: There was the emerald square of Central Park, where the faerie courts met on mid-summer evenings;

וזה תכונות מדהימות יותר כדי להגן ולשפר את חוויית אנדרואיד שלך.
And more amazing features to protect and improve your Android experience.

אנו מחפשים אנשים מדהימים יותר להצטרף למשימה שלנו.
We are looking for more amazing people to join our mission.

אתה יכול בקלות לבלות כמה שעות כאן, לספוג את האווירה ולקחת תצוגות מדהימות יותר.
You could easily spend a couple of hours up here, soaking up the atmosphere and taking in more incredible views.

צוותים בכל רחבי העולם בונים על הפרוטוקולים של המקור, אבל אנחנו מחפשים אנשים מדהימים יותר להצטרף המשימה שלנו.
Teams all over the world are building on Origin's protocols, but we're looking for more amazing people to join mission.

ולהמשיך לבדוק אחורה כי יש להם תוכניות למוצרים מדהימים יותר כוללים עוגיות, ברים, תבלינים ועשבי תיבול.
And keep checking back because they have plans for more amazing products including cookies, bars, spices and herbs.

אני הסתובבתי בבית הקפה וקראתי בעיון את המקרה שבו המעדנייה מעדנים מדהימים יותר קראו לי.
I walked around the café and perused the deli case where more amazing delicacies called to me.

הדרך שאני בחרתי היא לא הדרך שאתה תבחר ובכיוון שאתה הולך, אתה תראה דברים מדהימים יותר.
The path I took is not the path you will take and where you walk, you will see things even more astonishing and you will do so in fine company.

העובדה היא, שנהיה חייבים להיות טובים יותר, ואפילו מדהימים יותר, בתחרות האזורית.
The fact is, we're gonna have to be better, Even more spectacular, at regionals.

אבל צריך לזכור שככלל אנחנו מדהימים, והמאבק צריך להתמקד רק במה שמונע מאתנו להיות מדהימים יותר- ולא לפסול הכל, ולזרוע אי־אמון כולל ביכולות שלנו.
But we need to remember that in general we are amazing, and the battle must focus only on what prevents us from being even more amazing- not on rejecting everything, to sow a lack of confidence in our own abilities.

אם איש ס"ס או קאפו היה במרחק קרוב, ומייד זוג עמיתים עם-באר ביד לדרך, איסוף צירים היו מדהימים יותר בזריזות את יציקת הבטון של בסיס קמרונות של המרתף.
If an SS-man or capo was in a close distance, then immediately a pair of colleagues with hand-barrow set off, pick-axes were striking more briskly the cement of the foundation and vaults of the basement.

מה שבאמת חיוני הוא להסתכל עמוקות לתוך הסיבה שהייתם כה חולים ואיך מתקנים חדשים אלה יכולים לשנות אתכם ולספק שער לתוצאות אפילו מדהימות יותר.
What is truly vital is to look deeply into why you were so afflicted and how these new devices can alter you and provide a gateway to even more amazing results.