What is the translation of " מהיהלומים " in English?

• diamonds
• diamond

Examples of using מהיהלומים in Hebrew and their translations into English

לא אכפת לי מהיהלומים.
I don't care about the diamonds.

הפיק 90% מהיהלומים הוורודים בעולם.
Of the world's pink diamonds.

הרצנו דגימה בקטאריאלי שלך מול המדגם מהיהלומים.
We ran a bacteria sample from you against the profile from the diamonds.

הפיק 90% מהיהלומים הוורודים בעולם.
The mine produces 90 percent of the world's pink diamonds.

יהלומים עגולים מהווים 75% מהיהלומים שנמכרים ברחבי העולם.
This cut accounts for over 75% of diamonds sold worldwide.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
Of the world's diamonds come from African countries.

ארה”ב היא היעד לכ-40% מהיהלומים המלוטשים המיוצאים מישראל.
The US accounts for about 40% of Israel's polished diamond exports.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
Roughly 65% of all diamonds come from Africa.

ארה”ב היא היעד לכ-40% מהיהלומים המלוטשים המיוצאים מישראל.
The United States accounts for about 40 per cent of Israel's polished diamond exports.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
Presently, some 65 percent of diamonds come from African countries.

ארגייל ידוע בעיקר כמקורם של 90% מהיהלומים הוורודים בעולם- אבנים בגווני מגנטה עד ורוד שנושאים מחירים מהגבוהים בתחום.
Argyle is best known as the source of about 90% of the world's prized pink diamonds rose-to-magenta hued stones that command among the sector's highest prices.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
An estimated 65% of the world's diamonds come from African countries.

דה בירס אפשרה, לראשונה, לחברות יהלומים להחזיר חמישית ויותר מהיהלומים שרכשו, וכן חתכה בממוצע 5% ממחירי הגלם, כדי לסייע לחברות הליטוש בהודו.
For the first time, De Beers allowed diamond houses to return a fifth or more of what they purchased, besides cutting prices of the roughs by 5% on average to support the diamond polishing, industry in India.

כשני שליש מהיהלומים בעולם נִכְרִים באפריקה.
Over half the world's diamonds are mined in Africa.

מהיהלומים שניכרים כיום בעולם, רק כ-50% נחשבים לאיכות גבוהה מספיק….
Of diamonds mined today, only about 50% are judged to be of gem quality.

שמונים אחוז מהיהלומים בעולם מגיעים ממכרות בדרום אפריקה.
Eighty per cent of the world's diamonds come from mines in South Africa.

מהיהלומים המופקים ברוסיה מגיעים ממחוז יקוטיה בסיביר, ורק 1% מגיעים מהרי אורל.
Some 99% of the diamonds produced in Russia come from the Yakutia province in Siberia and 1% come from the Ural Mountains.

למען הביטחון והנוחות של הרוכשים, 99% מהיהלומים המוצעים על ידי MART DIAMONDS מאובטחים באמצעות חריטת לייזר עם מספר תעודה, הממוקמת על גבי הרצועה.
For the sake of security and convenience of the purchasers, 99% of diamonds offered by MART DIAMONDS are secured by means of a laser inscription with a certificate number, placed on the girdle.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
Forty-six percent of the world's diamonds come from African countries.

בורסת היהלומים של אנטוורפן היא למעשה המוקד של הכלכלה בבלגיה- יותר מ-85% מהיהלומים הגולמיים בעולם, 50% מהיהלומים המלוטשים, ו-40% מהיהלומים התעשייתיים נסחרים באנטוורפן.
Antwerp is internationally famous for its diamonds, and rightly so: about 85% of the world's rough diamonds, 50% of cut diamonds, and 40% of industrial diamonds are traded in Antwerp each year.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
Approximately 65 percent of the world's diamonds come from South Africa.

כ-65% מהיהלומים בעולם מגיעים ממדינות אפריקה.
An estimated 65% of the worlds diamonds come from African countries.

כ-84% מהיהלומים הגולמיים בעולם עוברים דרך"מחוז היהלומים", כך שזהו מרכז היהלומים הגדול בעולם.
Approximately 84% of the world's rough diamonds pass through Antwerp's diamond district making it the largest center in the world.

עם הכסף מהיהלומים, אנחנו יכולים לבנות קונסורציום קטן, רשת של חברות כלולות, מומן כראוי חסרונות.
With the money from the diamond, we could build a small consortium, a network of associates, properly financed cons.

יותר מ-65% מהיהלומים הנכרים באזור וופאנגדיאן הם באיכות נוי, וקרוב ל-95% מהם מיוצאים לארה”ב, בלגיה והונג קונג.
More than 65% of the diamonds mined in the Wafangdian region, are gem-quality one, nearly 95% of which are exported to the United States, Belgium and Hong Kong.

כתוצאה מכך כ-30% מהיהלומים בטבע זורחים, בד"כ בצבע כחול, כאשר הם נמצאים תחת אור שמכיל קרניים אולטרא סגוליות(ultra violet U.V) בגלים ארוכים( long waves L.W) כמו אור שמש או מנורת פלואורסנט Day Light.
Therefore about 30% of natural diamonds glow- usually in a bluish color, when they are under light that consists of ultra violet rays in long waves(such as sunshine).

מה היהלומים, Frizer?
What Diamond, Frizer?

הוא מכחיש שהוא יודע מה היהלומים אמורים לקנות בארה"ב, או כל דבר בנוגע לאנגולה.
Denies knowing what the diamonds might be buying in the u.S. Or anything about angola.