What is the translation of " מהכיסאות " in English?

• chairs

Examples of using מהכיסאות in Hebrew and their translations into English

נקים אותם מהכיסאות!
Get rid of the chairs!

חלק מהכיסאות היו שבורים.
Some of the seats were broken.

נקים אותם מהכיסאות!
Take away their chairs!

חלק מהכיסאות היו שבורים.
Several of the chairs were broken.

נקים אותם מהכיסאות!
Get rid of these chairs!

הפעם מחצית מהכיסאות היו ריקים.
More than half the chairs were empty.

כולם לקום מהכיסאות.
Everyone out of your chairs.

הפעם מחצית מהכיסאות היו ריקים.
Half the time, both chairs were empty.

מה הם עושים מהכיסאות?
What are they doing out of the chairs?

אל תקומו מהכיסאות בשביל לקנות.
Don't get out of your seats to get it.

הם רצו בצרחות מהכיסאות.
They ran screaming from their seats.

עלינו לרדת מהכיסאות האלה.
We have to get off these chairs.

זה בטח הפיל אותם מהכיסאות.
Bet that had them rolling.

אכפת להם רק מהכיסאות שלהם.".
The leaders only care about their seats.".

אם אפשר, פנו כמה מהכיסאות.
If we can, clear some of these chairs here.

הפעם מחצית מהכיסאות היו ריקים.
This time, all the seats chairs were empty.

פין היה בועט באחד מהכיסאות שלי.
Finn would have kicked over one of my chairs.

התלמידים קיבלו את המורים בקימה מהכיסאות.
The students got up from their chairs.

הסיפור הזה מסריח יותר מהכיסאות האלו.
That story stunk worse than these chairs.

בטח מהכיסאות האלו במסעדה.
Must have been those chairs at the restaurant.

אבל קודם כל הם יפלו מהכיסאות שלהם.
They would fall out of their chairs.

כולם התרוממו מהכיסאות והתנועעו לקצב השיר.
Everybody got off their feet and moved to the song.

כשסטיבן התבונן סביבו, הוא שם לב שמחצית מהכיסאות היו ריקים.
Looking around, he saw that half the chairs were broken.

במיוחד עבור הביתן הזה עיצב האדריכל את אחד מהכיסאות המוכרים בתחום העיצוב, כיסא שזכה לשם"כיסא ברצלונה".
Especially for this pavilion, the architect designed one of the most known chairs in the world of design, a chair that was given the name,"Barcelona Chair.".

כשסטיבן התבונן סביבו, הוא שם לב שמחצית מהכיסאות היו ריקים.
As Robert took his seat, he noticed two chairs were empty.

תוכלו להסתובב ליד שתי המזרקות הגדולות, לשבת על אחד מהכיסאות הפזורים מסביבם ולצפות בסירות המיניאטוריות שמשיטים בהן.
You can walk around the two big fountains, sit on one of the chairs scattered around them and watch the miniature boats floating on them.

תנסה לומר את זה לשני הבחורים שיצאו אחריך מהכיסאות.
Try telling that to the two guys who tried to follow you out of their seats.

ניתן לראות את השימוש שנעשה בשולחן הגדול בו נערכו ישיבות הממשלה, ובכמה מהכיסאות עליהם ישבו השרים והמוזמנים האחרים.
You can see signs of use on the large table where cabinet meetings were held and on some of the chairs on which the ministers and other invited guests sat.

הסטארט-אפ המולטי-מיליונר שהעלה את"אבא עצבני" לרשת, הזמין הרבה מהכיסאות שלי.
The multimillion dollar Internet startup that put Angry Dad on the net ordered a lot of my chairs.

אליהם מצטרפת רשימה של שמונה מוזיקאים ורקדנים מישראל ומספרד, ויחד הם יוצרים חוויה על חושית, כזו שעוטפת את הקהל בשילוב של נשיות חזקה עם כישוף מרחיב נפש ומזמינה אותו להתנתק מהכיסאות ולרחף בעולמות עליונים.
They are joined by eight musicians and dancers from Israel and Spain, and together they create a sensory experience that envelops the audience in a spell of strong femininity that expands the soul and invites it do disengage from the chairs and float into other worlds.