What is the translation of " מהמפגש " in English?

• from

Examples of using מהמפגש in Hebrew and their translations into English

קטעי וידאו מהמפגש.
Videos from the gathering.

כתוצאה מהמפגש עם בחירות אלה.
Resulting from such election.

שינוי משמעותי מהמפגש הראשון.
A big change from the top.

תמונות מהמפגש הראשון.
Pictures from first meeting.

התמונה הזאת היא מהמפגש האחרון.
This image is from the finale.

מהמפגש הראשון עם המקסים.
First Encounters With the Male Gaze.

צפו בקטעי וידאו מהמפגש.
Please watch videos from this meeting.

שינוי משמעותי מהמפגש הראשון.
Substantial changes from the first one.

קטעי וידאו ותמונות מהמפגש.
Videos and photos from the gathering.

שינוי משמעותי מהמפגש הראשון.
Significant changes from the first part.

קטעי וידאו ותמונות מהמפגש.
Videos and pictures from the gathering.

לצפייה בתמונות מהמפגש לחצו כאן.
Click here to view photos from the meeting.

הרבה אפשרויות חדשות יכולות להיפתח מהמפגש הזה.
A lot of possibilities will open from this event.

מה צפוי מהמפגש הזה?
What can be expected from this meeting?

ואנחנו יודעים שאין דבר חזק יותר מהמפגש והחיבור.
Nothing is more important than relationship and connection.

שמים, מהמפגש של החמולות היום זה הופך להיות.
Heavens, what a gathering of the clans today's turning out to be.

אתם מוזמנים להוריד את המצגות מהמפגש בקישורים הבאים.
Please download the presentations from the following link.

הרבה אפשרויות חדשות יכולות להיפתח מהמפגש הזה.
A lot of new possibilities can open from a meeting like this.

הוא היה מת כשהגענו לשם, אבל לא מהמפגש שלו עם לנגטון.
He was dead when we got there. But not from his run-in with Langton.

לאנג'לה יש תמונות שד"ר ברנן העלתה של נשקים פוטנציאלים מהמפגש.
Angela has the photos Dr. Brennan uploaded of potential weapons from the reunion.

אם אנחנו לצאת בקרוב, אנחנו יכולים להיות בבית מהמפגש עד רדת הלילה.
If we ride out soon, we can be home from the rendezvous by nightfall.

מציאת זמן להיפגש הפכה למעסיקה יותר מהמפגש עצמו, אז חשבתי פשוט לבוא ולקחת אותו.
Figuring out a time to meet was becoming more of a production than the meeting itself, so I thought I would just swing by and grab it.

הקהל מתבונן ולומד מפועלנו- אך למעשה גם אנחנו מתבוננים ולומדים מהמפגש עִמו.
The audience observes and learns from our practice- but, in fact, we also observe and learn from the encounter with it.

בתום הביקור אמר נתניהו"אין דבר יותר מרגש ומרומם מהמפגש עם השוטרים והגיבורים שלנו.
After the meeting Netanyahu said,"there is nothing more emotional and uplifting than meeting with our police officers, our heroes.

הרבה מה-"דתות חדשות" עלו מהמפגש של הנצרות המיסיונרית או האסלאם המיסיונרי עם מסורות של ילידים באפריקה ובאסיה.
Many of the“new religions” have emerged from the encounter of missionary Christianity or missionary Islam with indigenous traditions in Africa and Asia.

באופן מפתיע- ולמרות שזו הפגישה הראשונה שלי בטסטו ג'אנקי- השיחה הזאת מחזירה אותי כמה שנים לאחור, עוד יותר מהמפגש הראשון שלך, מיכל, עם פרסיאדו.
Surprisingly- and although this is my first time with Testo Junkie- this conversation takes me back even more years than your first encounter with Preciado, Michal.

מה שאני לוקח מהמפגש היום הוא שניתן להתגבר על המחלוקות אם נכיר בכך שיש לסיים את המשבר, לעצור את התפרקותה של סוריה, לאפשר לעם הסורי להחליט מי שולט בו ולהילחם בקיצונים ולנצח אותם", סיכם קמרון.
What I take from our conversation today is that we can overcome differences if we recognise that we share some fundamental aims: to end the conflict, to stop Syria breaking apart, to let the Syrian people choose who governs them and to take the fight to the extremists,” he said.

אבל כשהוא דיבר את השירים, או צרח אותם, הוא נשאר אריה, והיכולת שלו ליצור חשמל מהמפגש בין המלים לקצב נותרה מרשימה מאוד.
But when he spoke the songs, or screamed them, he remained a lion, and his ability to create electricity from the meeting between the words and the rhythm remained very impressive.

מה מפגש זה?
What meeting is that?