What is the translation of " מהשריף " in English?

• from the sheriff

Examples of using מהשריף in Hebrew and their translations into English

פקודה מהשריף.
Order from the Sheriff.

קיוויתי לקבל עזרה מהשריף.
I was hoping to get help from the Sheriff.

מוזר יותר מהשריף הקודם שלנו?
Weirder than our last sheriff?

רובין, מתנה מהשריף!
Robin, a gift from the Sheriff!

יש סימן מהשריף, מר הוקינס?
Is there any sign of the sheriff, Mr. Hawkins?

לא. קיבלתי שיחה מהשריף פרסל.
I got a call from Sheriff Parcell.

אני עדיין מחכה לשמוע מהשריף.
I'm still waiting to hear from the sheriff.

בקש מהשריף שתזמין אותי פנימה.
Please ask the sheriff to invite me inside.

צעד שני, לבקש טובה מהשריף.
Step two, call in a favor from the sheriff.

אף אחד לא בורח מהשריף ג'. וו פפר.
Nobody cuts and runs on Sheriff JW Pepper.

אתה חושב שאנחנו מפחדים מהשריף?
You think we're frightened of the Sheriff?

עליי למנוע מהשריף לשרוף את הספר שלי.
I have to stop the Sheriff burning my book.

אולי הוא חשב שזה מהשריף והבריז.
Maybe he thought it was the sheriff and blew it off.

קיבלנו בקשה מהשריף ג'ורג'יה דיוויס.
We got a request from sheriff georgia davis.

זה חייב להיות אחד הוא גנב מהשריף.
That must be the one he stole from the sheriff.

ביקשתי מהשריף לעזור לי לאתר את דיימון.
I asked the sheriff to help me track down Damon.

אז עכשיו אתה חושב שהוא צריך ביקור מהשריף.
So now you think he needs a visit from the Sheriff.

אני אהיה בר מזל להיות חצי מהשריף שאנני היא.
I would be lucky to be half the sheriff Annie is.

די ברור שהוא מפחד מהשריף יותר משהוא מפחד ממך.
He clearly fears the sheriff more than he fears you.

רק בחודש שעבר, הוא קיבל ציון לשבח מהשריף.
Only last month, he got an official commendation from the sheriff.

אתה זקוק לצו חתום מהשריף כדי לרכוש זפת.
You got to have a signed warrant from the Sheriff to purchase tar.

אני לא מאמין לך אני אצטרך לשמוע את זה מהשריף עצמו.
I don't believe you. I would need to hear that from the Sheriff himself.

אני זוכר שברחתי מהשריף קופר על אופני העפר שלנו.
I remember running away from sheriff Cooper on our dirtbikes.

או שאבקש מהשריף לעצור אותך ולמשוך אותך לגבול העיר, שם ארביץ לך בעצמי.
Or I will have the sheriff arrest you and drag you to the town border, where I will kick your ass myself.

ואילו בעיר וולנאט, אשר בקליפורניה, לאף אחד אסור ללבוש תחפושת או מסיכה ללא אישור מהשריף.
And in Walnut Creek, California, no one is allowed to wear a mask without prior permission from the sheriff.

איש לא נמלט מהשריף. אלא אם כן, הסכים להסגיר את ידידיו תמורת כסף!
Nobody escapes the Sheriff unless he's lining his pockets!

אבל מייק עבר שוב על הדוחות מהשריף והוא מצא מישהו מעניין שלא הגיע למשפט נגד דניאל פרייס.
But Mike went looking through the sheriff records again and he found someone interesting who wasn't at Daniel Price's trial.

יש לי רק שיחה מהשריף שביטחון מופרז, נוער פה מפיק מרגליות דומה מאוד לעצמך כבר לוחץ ברכה בברים המקומיים.
I just got a call from the sheriff that a cocksure, smart-mouthed youth looking very much like yourself has been hustling pool at the local bars.

בתיק הרצח של ריס, לטאו יש דוח מהשריף שבו רשומים שמות כל חברי כנופיית הבלאדס שהגיעו למשפט של פרייס.
In the Reese murder book, Tao has a sheriff's report that lists all the names of the 28th Street Bloods that showed up at Price's trial.

ואם נוכל למנוע מהשריף לקלקל את העניינים, אנגליה תהיה שוב כמו שצריך.
And if we can stop the Sheriff from messing things up, then England will be right again.