Mosaica provides dialogue programs for religious leaders, professional educators, community leaders, and youth.
קרן קובי מנדל מפעילה שיעורי עיצוב מוזאיקה עבור אמהות שכולות והמורה תמיד אומרת:"אין טעויות במוזאיקה.
The Koby Mandell Foundation runs mosaics classes for bereaved mothers and our teacher tells us:“There are no mistakes in mosaics.
זה משהו בו אנחנו שומרים על תוכנית הלימודים הברזילאית עם 600 פיסות של מוזאיקה, שאנחנו רוצים לחשוף את הילדים האלה עד לגיל 17.
It's something where we keep the Brazilian curriculum with 600 tiles of a mosaic, which we want to expose these kids to by the time they're 17.
בנוסף לנוף המרהיב של הים, ישנם לאורך הטיילת פסלים צבעוניים של חיות ים ימיוניות, עבודתו של האמן רוסלן סרגייב,ומצופים מוזאיקה צבעונית.
In addition to the magnificent view of the sea, along the promenade there are colorful sculptures of marine animals, the work of artist Ruslan Sergeyev,and colorful mosaics.
במרכז פועל ריכוז סדנאות אמנים ייחודיים בתחומי: יודאיקה, תכשיטים,עיצוב קרמי, מוזאיקה, אמייל, ריקוע נחושת ואומנות הזכוכית: פיסול, ויטראז' ופסיפס.
At the center of the House's activity are nearly two dozen unique artists workshops, producing Judaica, jewelry,ceramics, mosaic art, glassware, copper and creative enamel.
מרכז מוזאיקה לשיתוף פעולה בין-דתית, ייסד בשנת 2004 תכנית חדשה לפיתוח מנהיגות חינוכית בין-דתית בירושלים, בתמיכתה של קרן רוטשילד קיסריה.
In 2004, Mosaica's Center for Inter-Religious Cooperation established a new program for developing inter-religious educational leadership in Jerusalem, with the support of the Rothschild Caesarea Foundation.
בצדו הדרומי של הגן עוצבו ארקאדות המעוטרות בעיבודי מוזאיקה מיוחדת ולאורכו מותקנות שלוש מזרקות מרוקאיות אוטנטיות המחוברות בתעלת מים הזורמים באופן קבוע.
On the southern side of the gardenwere designed arcades decorated with special mosaic arrangements along which are installed three authentic Moroccan fountains connected to a water channel that flows regularly.
המקום הזה מוזכר רק לצד מילים מטרידות כמו“סיפוח”,“הכרה בינלאומית”,“כוחות או”ם” ונוסחאות של“שטחים תמורת שלום”, משפט ציורי שמקורו בתקופה שקדמהלכך שהאזור כולו התרסק כמו מוזאיקה ביזנטית.
The place only gets mentioned alongside worrisome words like“annexation,”“international recognition,”“UN troops,” and formulations about“land for peace,” a quaint phrase that dates to the period before the greater regionfell to pieces like a Byzantine mosaic.
בזכות פעולתם של מרכזי אדם ובשיתוף עם מרכז מוזאיקה, היזמה קיבלה תמיכה נרחבת בעולם הערבי, הן מן המנהיגות הפוליטית הן מןן המנהיגות הדתית.
Thanks to the work of the Adam Centers and in cooperation with the Mosaica Center, the initiative received wide support in the Arab world, from both the political leadership and the religious leadership.
מרכז מוזאיקה מציע פלטפורמה במסגרתה יכולים מנהיגים דתיים להידרש לאתגר השלום מתוך שפתם הם , ולשאול איך נראה שלום שיכול לכלול את הציבור הדתי, ולהיות מימוש של דברי תורה ולא הפרתם.
The Mosaica Center offers a platform in which religious leaders can address the challenge of peace in their own language, and ask how should peace look like if it is to include the religious public, and how can it fulfill the words of Torah rather than violating them.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文