What is the translation of " מוזיאון ל אמנות מודרנית ב ניו יורק " in English?

• the museum of modern art in new york

Examples of using מוזיאון ל אמנות מודרנית ב ניו יורק in Hebrew and their translations into English

בשנת 1940 הפיק קונצרטים במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
In 1940, he produced concerts at New York's Museum of Modern Art.

הקרנת הבכורה של The Heretics התקיימה במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק בשנת 2009, שם הוא רץ במשך שבוע.
The Heretics premiered in a solo screening at the Museum of Modern Art in New York in 2009, where it ran for a week.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.
This week, the Museum of Modern Art in New York acquired the set for its permanent collection.

במהלך השנים עברה בלקין השתלמויות מקצועיות במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, במוזיאון סטדליק באמסטרדם ועוד.
Over the years, Belkine held internships at the Museum of Modern Art in New York, the Stedelijk Museum in Amsterdam and others.

בשנת 1959 פלווין עבד כשומר ומפעיל מעלית במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
In 1953, Ryman took a job as a security guard at the Museum of Modern Art in New York.

זהו אחד התמונות הידועות ביותר בתרבות המודרנית ושוכן כיום במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
It is one of the most well-known images in modern culture and is currently housed in the Museum of Modern Art in New York.

הציור היפהפה עם המשמעות העמוקה והרצון להשיג מוצג כעת במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
The beautiful painting with a deep meaning and desire to achieve is currently on display at the Museum of Modern Art in New York.

מאז התאפשר לי לצפות במקור במגוון הזדמנויות, קודם במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק ואחר כך במוזיאוןריינהסופיה במדריד, משעה שהושב לספרד החופשית.
Since then, I have had numerous opportunities to see the original at the Museum of Modern Art in New York and again at Museo Reina Sofia in Madrid after its repatriation to a free Spain.

מאוחר יותר לא הופתעתי לגלות שהוא הציג את יצירותיו במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, וכן במוזיאונים בקנדה, בהולנד ובבריטניה.
Later I was not surprised to learn that he has exhibited his works at the Museum of Modern Art in New York, as well as at museums in Canada, Holland and the UK.

מאוס" משך כמות חסרת תקדים של תשומת לב ביחס לעבודה בצורת קומיקס, כולל תצוגה במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק ופרס פוליצר מיוחד בשנת 1992.
Maus attracted an unprecedented amount of critical attention for a work in the form of comics, including an exhibition at the Museum of Modern Art in New York and a special Pulitzer Prize in 1992.

מפורסם על עבודתו הפוסטמודרנית מאז 1980, פיליפ Cortelyou ג 'ונסון היה אדריכל בעל השפעה שהקים את המחלקה לארכיטקטורה ועיצוב במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
Famous for his postmodern work since the 1980s, Philip Cortelyou Johnson was an influential architect who founded the Department of Architecture and Design at the Museum of Modern Art in New York.

עבודותיו הוצגו במרכז פומפידו בפריז, ובמוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, שם הוזמן ליצור פרויקט כריית נתונים בשם I Want You to Want Me(אני רוצה שאתה/את תרצה/תרצי אותי) שחוקר את עולם ההיכרויות המקוונות.
He has exhibited at the Pompidou Centre and MoMA, New York, where he was commissioned to create I Want You to Want Me, a data-mining project that explores the world of online dating.

מאוס" משך כמות חסרת תקדים של תשומת לב ביחס לעבודה בצורת קומיקס, כולל תצוגה במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק ופרס פוליצר מיוחד בשנת 1992.
Maus" attracted an unprecedented amount of critical attention for a work of comics, including an exhibition at New York's Museum of Modern Art and a special Pulitzer Prize in 1992.

הוא גם הציג שנה מאוחר יותר במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק בשנת 1962.
He also showed at the Museum of Modern Art in New York in 1962.

ב-2010 הופיעה האמנית מרינה אברמוביץ' במשך שבע מאות שעות במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
In the year 2010, artist Marina Abramovic sat still in the New York's Museum of Modern art for nearly 8 hours.

שני העותקים האחרונים של הסרט אבדו בשריפות באולפני פוקס ובמוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
The last two known prints of the film were destroyed in fires at Fox studios and the Museum of Modern Art in New York in 1937.

שני העותקים האחרונים של הסרט אבדו בשריפות באולפני פוקס ובמוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
The last two prints known were destroyed in fires at Fox Studios and at the Museum of Modern Art in New York.

זהו אחד התמונות הידועות ביותר בתרבות המודרנית ושוכן כיום במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
It is among the most well-identified images in fashionable culture and is at the moment housed in the Museum of Trendy Artwork in New York.

ביניהם השתתפות בתערוכה"Foreclosed: Rehousing the American Dream" במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
Foreclosed: Rehousing the American Dream at the Museum of Modern Art.

בשנת 1930 היא נכללה בתערוכת הפתיחה"35 תחת 35" במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק, וזכתה להכרה כציירת מובילה.
In 1930, she was included in the“35 under 35” opening exhibition at the Museum of Modern Art, garnering her recognition as a successful painter.

עבודתו התקבלה יפה בחוג המעצבים האמריקאים, וב1937 אף הוצגה תערוכת יחיד מיצירותיו במוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
His work was well regarded in American design circles, so much so that he had staged a solo show at the Museum of Modern Art in New York in 1937.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק.
The New York Museum of Modern Art.

שנה לאחר מכן, רכש המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק מספר עבודות שלו.
Later that year the museum of Modern Art in New York acquired some of his paintings.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.
The Museum of Modern Art in New York acquired his work Mujeres as part of its permanent collection.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.
The Museum of Modern Art in New York City purchased one of his embedded jewelry pieces for its permanent collection.

שנים לאחר מכן, המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש את הסידרה תמורת 15 מיליון דולר.
More than 30 years later, in 1996, the Museum of Modern Art in New York City bought the series for $15 million.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.
New York's Museum of Modern Art has acquired his work for its permanent collection.

המוזיאון לאמנות מודרנית בניו יורק רכש אחדות מעבודותיו עבור האוסף הקבוע שלו.
The New York Museum of Modern Art acquired several of their drawings for the museum's permanent collection.