What is the translation of " מונטיין " in English?

• montaigne
• montagne
• montagné
• montaine

Examples of using מונטיין in Hebrew and their translations into English

מונטיין פריז.
Montaigne Paris.

שדרת מונטיין.
Avenue Montaigne.

מונטיין.- התנצלות על RAIMOND SEBOND.
MONTAlGNE.--APOLOGY FOR RAlMOND SEBOND.

שבשדרת מונטיין.
Avenue Montaigne.

גם אתה אני לא מגיב לאיומים, מר מונטיין.
You too. I don't respond to threats, Mr. Montaine.

מישל דה מונטיין.
Michel de Montagne.

מונטיין היה פילוסוף צרפתי בן המאה השש עשרה.
Montaigne was a 16th-century French philosopher.

אריוסטו מונטיין.
Raphael Ariosto Montaigne.

שמי מרקוס מונטיין אה, מר מונטיין.
My name is Marcus Montaine. Ah, Mr. Montaine.

מונטיין אמר… שאובססיביות היא מקור בלתי נדלה לגאונות ולטירוף.
Montaigne said… obsession was the wellspring of genius and madness.

ברוח זו לעג מונטיין לספרים שהיו קשים מידי לקריאה.
In this vein, Montaigne mocked books that were difficult to read.

אני מצטט אחרים כדי להביע את עצמי באופן טוב יותר"- מישל דה מונטיין.
I quote others only to better express myself.”- Michel de Montaigne.

מישל דה מונטיין היה אינטלקטואל שבילה את חייו בלגלוג על היהירות של אינטלקטואלים.
Michel de Montaigne was an intellectual who spent his writing life knocking the arrogance of intellectuals.

אני מצטט אחרים כדי להביע את עצמי באופן טוב יותר"- מישל דה מונטיין.
I quote others only the better to express myself”- Michel De Montaigne.

הפילוסוף הצרפתי מונטיין כתב פעם:“חיי היו מלאים דברים איומים ונוראים, שרובם לא קרו מעולם”.
The French philosopher Michel de Montaigne once said,“My life has been full of terrible misfortunes, most of which never happened.”.

נישואים טובים הם אלה שבין גבר חרש לבין אישה עיוורת."~ מישל דה מונטיין.
A good marriage would be between a blind wife and a deaf husband.”~ Michel de Montaigne.

בית האופנה קם מחדש בשנת 1923, ונפתח במקום חדש על שדרת מונטיין, והפך להיות מוכר בשם"בית המקדש של האופנה".
Re-establishing the house in 1923, Vionnet opened new premises on Avenue Montaigne, which became known as the"Temple of Fashion".

אני מצטט אחרים כדי להביע את עצמי באופן טוב יותר"- מישל דה מונטיין.
When I quote others I do so in order to express my own ideas more clearly.”-- Michel de Montaigne.

כפי שתיאר זאת מישל דה מונטיין, הממציא והכוהן הגדול של המסה האישית:"כל אדם מחזיק בתוכו את המצב האנושי בכללותו".
As Michel de Montagne, the great innovator and patron saint of personal essayists put it,‘Every man has within himself the entire human condition.'.

זה ראוי לציון עבור פסלים של גיבורים מקומיים, הסופרים מישל דה מונטיין(1533-1592) וצ'ארלס מונטסקייה(1689-1755), וכן הז'ירונדיסטים aux אנדרטת יוצא דופן.
It's notable for the statues of the local heroes, the writers Michel de Montaigne(1533-1592) and Charles Montesquieu(1689-1755), and the extraordinary Monument aux Girondins.

מונטיין היה אחד מהשפים הצרפתים הגדולים ביותר בכל הזמנים, והבטיח לעצמו מקום בהיסטוריה של הגסטרונומיה בכך שיצר את לארוס גסטרונומיק(1938), האנציקלופדיה הבסיסית של המטבח הצרפתי.
Montagné was one of the great French chefs of all time, and he achieved a secure place in gastronomic history by creating"Larousse Gastronomique"(1938), the basic encyclopaedia of French gastronomy.

ב-1961 הוא עבר למגורים חדשים, לבניין בשדרות מונטיין 29, פריז, שם פתח בוטיק והציג את קולקציית הבגדים הראשונה שלו שיועדה לייצור המוני.
In 1961, he moved to larger quarters, a townhouse at 29 avenue Montaigne, Paris; opened a boutique there; and introduced his first ready-to-wear collection.

אלי בר-נביא זכה במספר פרסים חשובים ביניהם הפרס הגדול לפרנקופוניות מטעם האקדמיה הצרפתית לשנת 2007 על מכלול יצירתו, פרס Aujourd'hui על ספרו "הדתות הרצחניות", ופרס מונטיין על ספרו "אירופה פריג'ידית".
Élie Barnavi has won several literary prizes, including the Académie française's Grand prix de la Francophonie,” awarded in 2007 for the body of his work; the Aujourd'hui Prize for Les religions meurtrières and the Montaigne Prize pour L'Europe frigide.

זה ראוי לציון עבור פסלים של גיבורים מקומיים, הסופרים מישל דה מונטיין(1533-1592) וצ'ארלס מונטסקייה(1689-1755), וכן הז'ירונדיסטים aux אנדרטת יוצא דופן.
It's notable for statues of local heroes such as the French writers Michel de Montaigne(1533-1592) and Charles Montesquieu(1689-1755), and the extraordinary Monument aux Girondins.

עבור האנשים הרבים בעלי אישיות של 'ג'ורג' הקדוש', בעלי מושג כלשהו של כבוד וצמא גדול לגבורה, האויב תואר באופן שונה במקצת: עבורם היו האויבים אומות עשירות וחזקות כשלהם, ביערות טרנס-מונטיין ולחופי האגמים הגדולים.
For the numerous Saint Georges with some notion of honor and great thirst for heroism, the enemy was depicted somewhat differently; for them there were nations as rich and powerful as their own in the transmontane woodlands and on the shores of the Great Lakes.

הדבר גרם לאסקופייה לציין כשהוא נתבקש לכתוב מבוא שהוא יכול"לראות במו במו עיני", ו"מונטיין לא יכול להסתיר ממני את העובדה שהוא השתמש ב- Le Guide כבסיס לספרו החדש, ובוודאי השתמש במתכונים רבים.".
Actually Escoffier, when he was asked to write the preface, he noticed that he could“see with my own eyes,” and“Montagné cannot hide from me the fact that he has used Le Guide as a basis for his new book, and certainly used numerous recipes.”.